Examples of using Commandement du major in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Régiment a été mis sur pied en 1880 sous le commandement du Major A.H. MacDonald.
In 1880 the Regiment was formed under the command of Major A.H. MacDonald.Les premières troupes sous le commandement du major général Pershinga ont débarqué en Europe le 27 juin 1917.
The first armies under command of major general Pershinga have landed in Europe on June, 27th, 1917.Les forces néerlandaises de Manado comptaient environ 1 500 hommes sous le commandement du major B.F.A. Schillmöller.
The Dutch force at Manado area numbered approximately 1,500 men under command of Major B.F.A. Schillmöller.Sous le commandement du major général Candeth, la division participe aux opérations militaires de Goa en 1961.
Under the command of Major General Candeth, the division participated in the Goa military operations in 1961.Le 19. GvIAP retourna au front le 15 mai 1942 sous le commandement du Major G.A. Reyfchneyder.
The 19th GvIAP returned to the front on May 15, 1942 under the command of Major G. A. Reyfshneyder.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
haut commandementcommandement des nations unies
commandement général
commandement conjoint
commandement du général
commandement central
nouveau commandementle cinquième commandementcentre de commandement intégré
huitième commandement
More
La compagnie de réserve, sous le commandement du Major Fox et équipée de canons antichar, a reçu l'ordre de reprendre l'objectif de la compagnie défaite.
The reserve Company with anti-tank guns under the command of Major Fox were ordered to take the objective Le 31 octobre 1941, la 1ère Division aéroportée devient opérationnelle sous le commandement du Major General Frederick“Boy” Browning.
Oct 1941 The British 1st Airborne division was formed on under the command of Major General Frederick"Boy" Browning.Stockton accepte le Bear Flag, sous le commandement du Major John Charles Frémont ainsi que le Bataillon de Californie.
Stockton accepted the Bear Flag revolutionaries, under the command of Major John C. Frémont, as the California Battalion.La marche de la bataille Kobryn était occupé par la 5-millième équipe saxonne sous le commandement du major général Klengelya de 22-ème pekh.
Kobrin was busy with 5-thousand Saxon crew under command of the major general Klengel from En particulier, un groupe opérant à Kanyabayonga sous le commandement du major Kamyamdo Kolo Faida, compte une soixantaine de cadres qui, pour la plupart, sont âgés de moins de 18 ans.
In particular, a group operating in Kanyabayonga under the command of Major Kamyamdo Kolo Faida consists Deux compagnies du 2/21e bataillon et300 troupes hollandaises se trouvaient à l'aérodrome de Laha, sous le commandement du major Mark Newbury.
Two companies Stanley le nomme lieutenant de l'expédition sous le commandement du major Edmund Barttelot, dans la colonne de l'arrière.
Stanley appointed Ward as a lieutenant and placed him under the command of Major Edmund Barttelot in the expedition's rear column.Au moment où les Américains arrivent sur l'île aux Noix,Fort Saint-Jean est défendu par environ 750 hommes sous le commandement du major Charles Preston.
By the time the Americans arrived at Île-aux-Noix,Fort St. Jean was defended by about 750 men under the command of Major Charles Preston.Un contingent d'environ 2000 soldats allemands, sous le commandement du major Victor Franke, a attaqué les forces portugaises en Naulila.
A German force Les apaches de Warm springs sous le commandement du lieutenant Britton Davis et les Mescalero sous le commandement du major Vanm Horn.
The Apaches La compagnie D, sous commandement du major Basil Hardiman, fut détachée à la 25e brigade pour renforcer son front étendu et ne fut pas disponible avant l'après-midi du 3 octobre.
D Company-under the command of Major Basil Hardiman-was detached to 25th Brigade to strengthen its extended front, and it would not be available until the afternoon Lorsque les nouvelles de ce raid arrivent à Montréal,140 hommes sous le commandement du major Charles Preston sont immédiatement dépêchés pour tenir le fort.
When news Formé en 1862 sous le commandement du major général John George Walker, il combat sur le théâtre occidental et le département du trans-Mississippi, et est considéré comme l'épine dorsale de l'armée.
Formed in 1862 under command of Major General John George Walker it fought in the Western Theater and the Trans-Mississippi Department, and was considered an elite backbone Cette division devient la 101e division aéroportée(101e AB)en août 1942 sous le commandement du Major général William C. Lee au Camp Claiborne en Louisiane.
This division became the 101st Airborne Division(101st AB)in August 1942 under the command of Major General William C. Lee at Camp Claiborne, Louisiana.Le commandement du major général Joseph Hooker, comprenant le XIe corps sous les ordres du major général Oliver O. Howard et la 2d division du XIIe corps sous les ordres du brigadier général John W. Geary.
The command of Maj. Gen. Joseph Hooker, consisting Une bataille particulièrement sanglante eut lieu quandle premier bataillon du 1 er Marines, sous le commandement du major Raymond Davis, attaqua la colline 100.
One particularly bloody battle on Bloody Nose camewhen the 1st Battalion, 1st Marines-under the command of Major Raymond Davis-attacked Hill 100.Les trois divisions du VI corps sont ensuite transférées au commandement du major général Philip Sheridan dans la vallée de la Shenandoah et prennent part aux campagnes de la vallée à l'été et l'automne 1864.
Three divisions Le 18 février 1943, Vandenberg devint le chef d'état-major de la Northwest African Strategic Air Force(Nasaf)qui était sous le commandement du major général James Doolittle.
On February 18, 1943, Vandenberg became the chief Sur un gauche flanc de l'armée la 75- ème division d'infanterie sous le commandement du major général Nedvigina continuait avec succès à se défendre en région de Malority, en enrayant la poussée de cavalerie et deux divisions d'infanterie de l'adversaire.
On Après la bataille de Chancellorsville, Comstock est transféré dans l'armée du Tennessee qui est, à l'époque, impliquée dans le siège de Vicksburg,Mississippi, sous le commandement du major général Ulysses Grant.
After the Battle Selon le plan de bataille de Johnston,les trois brigades de Huger sont placées sous le commandement du major général James Longstreet en soutien, mais Huger n'en est jamais notifié.
According to Johnston's battle plan,Huger's three brigades were placed under the command of Maj. Gen. James Longstreet as a support, but Huger was never notified La 22- ème division blindée sous le commandement du major général Victor Pouganova, qui était disloquée du côté de Brest, le 22 juin 1941 conduisait les combats défensifs sur la frontière du Boug Occidental au sud de Brest, après quoi au nombre de la division il restait seulement près de 100 tanks.
Bataille de Ball(30 juillet 1813): Une bataille qui a éclaté entre un groupe d'Indiens fidèles aux britanniques etune force américaine(y compris les bénévoles de Pennsylvanie, sous le commandement du major V. James Ball) en route vers Fort Stephenson.
Ball's Battle, Ohio(July 30, 1813): A battle that erupted between a party Promu brigadier général des volontaires, le 16 avril 1864,Kautz mène des opérations de cavalerie sous le commandement du major général Benjamin Butler lors des campagnes d'Ulysses S. Grant contre Richmond et Petersburg entre avril et juin 1864.
Promoted to brigadier general Au cours de la nuit du 13 au 14 août,une force sous le commandement du major général Winfield S. Hancock traverse le fleuve James à Deep Bottom pour menacer de Richmond et d'attirer les forces confédérées loin de Petersburg, en Virginie, des tranchées et de la vallée de la Shenandoah.
During the night 
