Examples of using Comme experts in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les blogueurs comme experts.
Blogger as Expert.Comme experts sur l'allaitement maternel?
As experts on breastfeeding?Ils se proposent comme experts.
They set themselves up as experts.Des fonctionnaires d'État peuvent être désignés légalement comme experts.
Civil servants can be legally appointed as experts.Ils se proposent comme experts.
They portray themselves as experts.
Combinations with other parts of speech
Par conséquent, seulement les employés Fujitsu peuvent être affichés comme experts.
Therefore, only Fujitsu employees can be flagged as experts.Ils se proposent comme experts.
They declare themselves as experts.Considérés comme experts, nous maîtrisons les différentes technologies de soudage.
Considered as experts, we master the different welding technologies.Ils se proposent comme experts.
Yet they project themselves as experts.Le professeur Luc Montagnier et le professeur Vittorio Colizzi ont été nommés comme experts.
Professors Luc Montagnier and Vittorio Colizzi were appointed as experts.Ils se proposent comme experts.
They are presenting themselves as experts.Débutants comme experts, apprenez-en plus sur les autos, les motos et les véhicules tout terrain!
Des médecins viennent comme experts.
Doctors are called upon as experts.A les positionner comme Experts dans leurs domaines.
It positions them as experts in their field.Loi sur les organisations comme experts.
Act to organizations as experts.Ils sont reconnus comme experts dans leurs domaines.
They are recognized as experts in their fields.Vous établir vous même et votre entreprise comme experts.
To position you and your company as experts.Nbre de collaborateurs recrutés comme experts pour valider les liens.
Nbr of staff recruited as experts to validate links.Vous établir vous même et votre entreprise comme experts.
Position Yourself And Your Company As Experts.Seuls 25 avocats sont référencés comme experts de ce domaine pour la France.
Only 25 lawyers in France are recognized as specialists in this field.Vous établir vous même et votre entreprise comme experts.
Establish yourself and your company as the experts.Comme experts dans ce secteur, nous continuerons à agrandir notre de base de clients même dans cette aire.
As an expert in this sector, we'll continue to expand our client base in this field too..Nous avons identifié comme Experts.
We've established ourselves as the experts.Comment peut-on en fournir une preuve objective, etqui peut exclure les parents comme experts?.
How can we provide objective proof andwho can dismiss Reconnaître les membres de la communauté comme experts de leur propre communauté.
Recognize community members as experts on their own community.Hefelmann déclare plus tard à ce sujet« que le professeur Heinze et le docteur Wentzler soutiennent l'euthanasie par enthousiasme,le professeur Catel par conviction, et se sont proposés comme experts sans aucune forme de contrainte.
Hefelmann commented later, that Professor Heinze and Dr. Wentzler supported euthanasia with great enthusiasm and Professor Catel with conviction, andso they agreed without any pressure to so act as expert assessors.La carte de sentiers HATVA, fortement recommandée,liste tous les sentiers désignés comme experts, intermédiaires et débutants, selon le niveau de difficulté, ce qui facilite vraiment la planification de votre randonnée.
The HATVA trail map, that is highly recommended,has all their trials designated as expert, intermediate and beginner level of difficulty, which make it really easy to plan out your tour.Si Caroline ne la poursuit pas pour notre enlèvement… on sera libres de témoigner comme experts dans l'affaire du petit.
If Caroline doesn't prosecute our kidnappings, we would be free to testify as expert witnesses in the boy's case.Conférenciers internationalement reconnus comme experts dans leur domaine respectif.
Internationally recognized speakers as experts in their respective fields.Certains membres sont impliqués comme experts au sein.
Some members of the department act as experts within.
