What is the translation of " COMME IMMIGRANT " in English?

• as an immigrant

Examples of using Comme immigrant in French and their translations into English

Comme immigrant.
As an immigrant.

En 1852, il débarque comme immigrant à Québec.
In 1852, he arrived in Quebec as an immigrant.

Comme immigrant j'ai fait l'expérience suivante.
I, as an immigrant, have experienced the best.

Je suis inscrit comme immigrant avec cinq enfants.
They got me down as an immigrant with five kids.

Il n'était pas facile d'être admis comme immigrant.
Getting accepted into Canada as an immigrant was tough.

Venir comme immigrant.
Speaking as an immigrant.

Il me rappelle mon arrivée au Canada comme immigrant.
Let me share my experience of coming to Canada as an immigrant.

Je suis arrivé au Manitoba comme immigrant en 1984, donc il y a 32 ans.
I came to Manitoba as an immigrant in 1984, so 32 years ago.

Le certificat montre que le Québec vous a accepté comme immigrant.
It is proof that Quebec accepts you as an immigrant.

Parfois, comme immigrant, on ne se sent pas en droit de demander de l'aide.
Sometimes, as an immigrant to this country, you feel insecure about asking for help.

Le certificat montre que le Québec vous a accepté comme immigrant.
This will confirm that Quebec has accepted you as an immigrant.

Comme immigrant, il a aidé avec dévouement de nouveaux arrivants à s'établir au Canada et à lancer leurs propres entreprises.
As an immigrant, he has devoted himself to helping newcomers establish themselves in Canada and start their own businesses.

Le certificat indique que la province de Québec vous a accepté comme immigrant.
It is proof that Quebec accepts you as an immigrant.

Comme immigrant et personne ayant vécu un peu partout, je pense que le Nouveau-Brunswick est un endroit où il fait incroyablement bon vivre et travailler.
As an immigrant and someone who's lived in many places, I think New Brunswick is an incredible place to live and work.

Le certificat montre que le Québec vous a accepté comme immigrant.
This will be the proof that Quebec has selected you as an Immigrant.

Il pourra ultérieurement présenter une demande pour rentrer au Canada comme immigrant, et cette demande sera examinée sous l'angle humanitaire; il s'agit d'une procédure administrative viable qui n'implique aucun réexamen de la décision judiciaire de la Division des appels en matière d'immigration.
A humanitarian review in the context of a future application to re-enter Canada as an immigrant is a viable administrative procedure that does not entail a reconsideration of the judicial decision of the Immigration Appeal Board.

Le certificat montre que le Québec vous a accepté comme immigrant.
This confirms that Quebec has accepted, the applicant as an immigrant.

Et vous devez vous rappeler que je suis venu en Amérique comme immigrant.
And you have to remember that I came to America as an immigrant.

Le certificat montre que le Québec vous a accepté comme immigrant.
This certificate shows that Quebec has accepted the foreign national as an immigrant.

Entre 1914 et 1920 seulement un Indien sera admis au Canada comme immigrant.
Between 1914 and 1920 only one Indian was admitted to Canada as an immigrant.

Le certificat montre que le Québec vous a accepté comme immigrant.
It is a document which confirms that Quebec has selected your profile as an immigrant.

Le certificat montre que le Québec vous a accepté comme immigrant.
If you are granted the certificated, it shows that you have been accepted by Quebec as an immigrant.

En matière d'intérêt envers l'inscription en ligne, il n'y a pas d'écart entre la population générale et les répondants s'identifiant comme immigrant ou membre d'une minorité visible(58pour cent.
Interest in registering on-line among those who identified themselves as an immigrant or a visible minority(58%) is no different from the general population of Canadians.

Un candidat principal(désigné) est un citoyen canadien ou un résident permanent(par ex., une personne admise au Canada comme immigrant) qui est un chercheur indépendant.
A(Nominated) Principal Applicant as a Canadian citizen or a permanent resident(e.g. a person who has been granted admission to Canada as an immigrant) who is an independent researcher.

Je ne me considère pas comme immigré.
I am not thinking of myself as an immigrant.

Au mieux, vous êtes considérés comme immigré.
You will most probably be regarded as an immigrant.

C'est comme immigrer, mais sans changer de pays.
It's like immigrating without changing your country.

Je n'avais pas envie qu'ils viennent comme immigrés.
I don't want them to come here as immigrants.

Nous sommes venus ici comme immigrés.
We came as immigrants.

Nous sommes venus ici comme immigrés.
They came here as immigrants.