Examples of using Commisison in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
(présentée par la Commisison.
Commisison européenne: Michael Curtis 082-858 82 65.
European Commission: Michael Curtis 082-858 82 65.Il serait souhaitable que la Commisison le fasse aussi.
It would be desirable for the Commission to do likewise.La Commisison rend compte à l'Assemblée générale de l'UNESCO de 1980.
The Commission reported to the 1980 UNESCO General Assembly.Dans son ensemble, la proposition de la Commisison est accueillie favorablement.
Overall, the Commission proposal can be endorsed.La Commisison a pris note des résultats provisoires de l'étude.
The Commission has taken note of the provisional results of the study.Sarkozy, de rang de Chef d'etat lors de la commisison des faits.
Sarkozy, forefront head of state from the Commission: at the facts.Livre blanc de la Commisison: La gestion du trafic aérien.
Commission White Paper on air traffic management: freeing Europe's airspace.Les accords interprofessionnels en cause n'ont pas été notifiés à la Commisison.
The inter-trade agreements in question were not notified to the Commission.(brochure de la Commisison européenne sur le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme.
European Commission Brochure on HIV/AIDS, tuberculosis and malaria.Des propositions précises seront présentées par la Commisison avant le 31 décembre 2004.
Precise proposals are due to be tabled by the Commission before 31 December 2004.La Commisison ne dispose que de 12 jours ouvrables pour répondre à ces quelque 200 questions.
The Commission has only 12 working days to answer the 200 or so questions.Projet de programme de travail biennal de la Commisison pour 2002-2003 document A/C.3/56/L.75.
La Commisison reprend l'examen de la question et entend une déclaration du Contrôleur.
The Committee resumed its consideration of this item and heard a statement by the Controller.G Étiquetage des denrées alimentaires: incitation de la Commisison à tenir compte des besoins des consommateurs.
Π Food labelling: Commission called on to take account of consumer requirements.La proposition de la Commisison ne s'applique qu'aux transports de marchandises pour compte d'autrui.
The Commission proposal applies only to professional road haulage.D'une part, les constructeurs européens sont plus pessimistes que la Commisison et prévoient une baisse de plus de 18% du marché.
On the one hand, Community manufacturers are more pessimistic than the Commission and foresee a market reduction of more than 18.La Commisison européenne compte faire rapport maintenant au Conseil de ministres de l'UE, le 30 septembre 2002.
The European Commission will now report to the EU Council of Minister on 30 September 2002.PAUL ZYSMAN, requérant,- et- LA COMMISISON DE L'EMPLOI ET DE L'IMMIGRATION DU CANADA, intimée.
Paul zysman, applicant,- and- canada employment and? immigration commission, respondent.La Commisison a décidé d'approuver la création d'une zone d'entreprises dans la zone d'Inverclyde en Ecosse.
The Commission has decided to approve the designation of an Enterprise Zone in the Inverclyde area of Scotland.
