Examples of using Communication intercom in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
NOUVEAU- Communication Intercom entre 5 cyclistes.
C'est parce que cela vient via le système de communication Intercom.
That's because it comes via the Intercom communication system.Communication intercom en duplex intégral avec jusqu'à 4 appareils.
Full duplex intercom conferencing with up to four systems.Encore plus avec la communication intercom entre les motos sur.
L'annonce vocale du GPS interrompra toujours la communication intercom.
The street voice announcement will always interrupt the intercom communication.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
communications nationales
communications électroniques
bonne communicationcommunication visuelle
communication interne
présente communicationmeilleure communicationcommunications commerciales
matériel de communicationles communications nationales
More
La communication intercom est possible en utilisant le système N-Com.
Intercom communication is possible through the use of the N-Com systems.Connexion jusqu'à 4 personnes pour la communication intercom« one to one» tète à tète.
Connect up to 4 people for“one to one” intercom communication.La communication intercom est possible en utilisant le système N- Com.
Intercom communication is possible through the use of the N-Com systems.Quand le partage de la musique est actif, vous ne pouvez pas maintenir ouverte la communication intercom.
With music share active you can not keep open the Intercom communication.La communication Intercom de système entre le cavalier et le passager idéal pour la moto.
The system Intercom communication between rider and passenger ideal for motorcycle.Enfin, les informations GPS ne perturbera pas plus de la communication intercom reste dans le fond.
Finally, the GPS information will not disrupt more communication intercom remaining in the background.La simplicité de la communication Intercom combinée à la puissance de la gestion des incidents Jira.
The simplicity of Intercom communication combined with the power of Jira issue management.La touche que vous utiliserez pour coupler le module sera la même utilisée pour activer la communication Intercom.
The same button you will use to pair the unit will be also used to activate the intercom communication.G9X Le système de communication Intercom Bluetooth Les fonctionnalités riches pour exiger motocyclistes.
Le bouton que vous utiliserez pour coupler l'unité sera également utilisé pour ouvrir/ fermer la communication intercom.
The same button you will use to pair the unit will be also used to open/close the intercom communication.Un simple clic sur le bouton ouvrira la communication intercom, un autre clic sur le même bouton l'interrompra.
One click on the button will open the intercom communication, one click on the same button will close it.Le même bouton que vous allez utiliser pour coupler l'unité sera également utilisée pour activer la communication intercom.
The same button you will use to pair the unit will be also used to activate the intercom communication.The SRC-System permet une communication Intercom en full duplex de moto-à-moto à une distance de plus de 500m.
The SRC-System allows Bike-to-Bike and Rider-to-Passenger fullduplex intercom communication at a range of up to 500m.Tous les périphériques appariés au bouton“Volume-” sont toujours actifs en arrière-plan pendant la communication Intercom.
All devices paired to“Volume-” button are always in active in background during the Intercom communication.Pendant la communication Intercom, l'un des deux dispositifs Interphone ou INTERPHONE F3 a une consommation de batterie supérieure.
During Intercom communication, one of the two Interphone or INTERPHONE F3 devices has a greater battery consumption.MIDLAND BTX1 FM Basic Intercom System Le BTX1 FM est un système de communication Intercom pour Motards.
MIDLAND BTX1 FM Basic De cette façon, la communication Intercom ne sera pas interrompue, par exemple, par l'indication de rue du GPS ou par une autre source audio.
In this way the Intercom communication will not be interrupted, for example, by the GPS's street indication or other audio source.F4MC Twin Pack Cellularline nouvelles fonctionnalités Interphone, des fins de communication Intercom moto Bluetooth à cinq appareils.
F4MC Twin Pack Cellularline new features Interphone, Intercom Motorcycle Bluetooth communication purposes to 5 devices.Si, pendant la communication intercom, un appel téléphonique arrive, l'interphone se ferme et se relance dès que l'appel est terminé.
If, during intercom communication you receive a phone call, the Lorsque le mode conférence est activé,vous pouvez ouvrir une communication intercom en appuyant en même temps sur les boutons AVANT et ARRIERE.
When the conference mode is active,is possible to open the intercom communication pressing both the FWD and BWD button.Il est vrai que doivent être intégrées dans les différentes disciplines, maiscertainement de travail et de la communication intercom sont essentiels.
It is true that must be incorporated in various disciplines, butcertainly work and intercom communication are essential.Canal"B" Canal"A" La communication Intercom est possible avec un maximum de deux autres partenaires Intercom grâce à l'utilisation de deux canaux de pairage disponibles: CANAL"A" et CANAL"B.
Intercom communication is possible between up to three users, i.e. you and two other cardo BK-1 users through the two available pairing channels: Channel"A" and Channel"B.Tous les appareils appariés sur le bouton“Vol-” sont toujours actifs en arrière-plan pendant la communication Intercom.
Volume- button(support for stereo A2DP audio and HFP mono) All devices paired on“Vol-” button are always active in background during the Intercom communication.Le mode de communication Intercom en Full Duplex entre l'ins-tructeur et les élèves permet à tous les participants de parler et d'entendre l'autre interlocuteur en même temps, contrairement à une communication via talkie-walkie.
Full Duplex mode Intercom communication between instructor and trainees allows all participants to speak and hear the other party simultaneously, unlike walkie-talkie Si vous avez activé la fonction‘Arrière-plan', les indications routières sont toujours en fond sonore etn'interrompront pas la communication Intercom.
If the“Background” feature is activated, the street indication are always in background andwill not interrupt the Intercom communication.
