Examples of using Communication interprocessus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Communication interprocessus.
Canal(pour la communication interprocessus.
Techniques de gestion du parallélisme et de la communication interprocessus.
Techniques for handling concurrency and inter-process communication.La communication interprocessus par des ressources partagées.
Interprocess communication through shared resources.C'est ce que l'on appelle une communication interprocessus.
This is known as interprocess communication.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
communications nationales
communications électroniques
bonne communicationcommunication visuelle
communication interne
présente communicationmeilleure communicationcommunications commerciales
matériel de communicationles communications nationales
More
Les machines à sous(communication interprocessus) sont à la base du système Theremino et le distinguent de tous les systèmes similaires.
The Slots(interprocess communication) are the basis of the system Theremino and set it apart from all the similar systems.Ce module supporte deux modes pour la communication interprocessus.
This module supports two modes for interprocess communication.Contrairement à d'autres formes de communication interprocessus(IPC), un canal de communication est une communication unidirectionnelle.
Unlike other forms of interprocess communication(IPC), a pipe is one-way Par un mécanisme de signal(sous Unix OS)utilisé pour la communication interprocessus.
By a signal mechanism(in Unix OS)used for interprocess communication.Dans le monde de Analogue de la communication interprocessus fonctionnalité devrait être disponible.
In the world of interprocess communication an analogous feature should be available.L'hôte d'accueil en couche contient les protocoles qui confèrent Fonctionnalité de la communication interprocessus.
The Host-Host layer contains those protocols which confer interprocess communication functionality.SOAP est utilis pour g rer la communication interprocessus entre les applications du WIS, comme pour le client web et le syst me de communication. .
SOAP is used to manage the inter-process communication between distributed WIS applications, like the Web client and the Les processus peuvent communiquer entre eux en utilisant l'un des différents types de communication interprocessus(IPC.
These processes communicate with each other via various forms of interprocess communication(IPC.Les fonctionnalités de communication et de la MemoryMappedFiles(Communication interprocessus) sont mises en œuvre au niveau du système, donc il suffit d'écrire WriteSlot et ReadSlot pour communiquer efficacement(quelques micro secondes) avec les fentes situées sur le système Theremino.
The Les processus peuvent communiquer entre eux en utilisant l'un des différents types de communication interprocessus(IPC.
Processes can communicate with each other by using one of several types of interprocess communication(IPC.Grâce à la modularité du système Theremino, HAL(Couche d'Abstraction matérielle),les machines à sous(Communication interprocessus), le protocole UDP(Communications via le réseau et Internet) et le protocole OSC(Open Sound Control), toutes les composantes de l'image suivante peuvent communiquer entre eux, rapidement et facilement, Bien que situé sur différents systèmes d'exploitation, comme Windows, Androïde, Linux, UNIX et Mac OSX.
Thanks to the modularity of the system Theremino, HAL(Hardware Abstraction Layer),the slots(Interprocess Communication), the UDP(Communications via network and Internet) and the OSC Protocol(Open Sound Control), all components of the next image can communicate with each other, quickly and easily, Although located on different operating systems, such as Windows, Android, Linux, UNIX and Mac OSX.On l'utilise lorsque les avantages apportés par le partage de données entre processus contrebalance la perte de performances consécutive à la communication interprocessus.
It is used where the advantages of sharing data across processes outweigh the performance overhead of inter-process communication.Uniface Router: un processus multi-thread responsable de la communication interprocessus dans les applications Uniface.
Uniface Router-a multi-threaded process responsible for interprocess communication in Uniface applications.Grâce à un simulateur de port série, il est possible d'échanger des données entre deux applications ouplus sans utiliser la technologie logicielle complexe de la communication interprocessus et du partage des ressources.
Thanks to a serial port simulator it's possible to exchange data between two ormore applications without using the complex software technology of interprocess communication and resource sharing.La technologie de QNX Le noyau QNX contient uniquement ordonnancement CPU, la communication interprocessus, interruption de redirection et minuteries.
The QNX kernel(procnto) contains only CPU scheduling, interprocess communication, interrupt redirection and timers.Émuler une connexion virtuelle avec Virtual Serial Port Driver m'a permis d'échanger des données entre 2 applications sans avoir à utiliser la technologie logicielle relativement compliquée de communication interprocessus et de partage de ressources.
Emulating virtual RS232 connection with Virtual Serial Port Driver allowed me to exchange data between 2 applications without using the rather complicated software technology of interprocess communication and resource sharing.Réservez en ligne sur les principes du noyau Linux 2.0,y compris la gestion de la mémoire, la communication interprocessus, les pilotes de périphériques et le système de fichiers.
Online book about the principles of the Linux kernel 2.0,including memory management, interprocess communication, device drivers, and the file system.WIS utilise des technologies XML pour la gestion de ses fichiers de configuration,pour la conversion de formats de donn es propri taires et pour la communication interprocessus entre les applications du WIS utilisant SOAP.
WIS utilizes XML technologies formanaging its configuration files, for converting proprietary data formats and for inter-process communication between distributed WIS applications using SOAP.La gestion des communications interprocessus n'est pas fiable.
The management of interprocess communication is not trusted.Messagebus Utilisé pour accéder à D- Bus(Desktop Bus), bus logiciel pour les communications interprocessus.
Messagebus Used to access D-Bus(desktop bus), a software bus for inter-process communication.La gestion des communications interprocessus n'est pas fiable.
Management of the inter-process communications is not reliable.Tout ceci induit des communications interprocessus et peut aussi induire une surcharge du réseau si votre client est sur une machine différente du serveur de bases de données.
All this incurs interprocess communication and may also incur network overhead if your client is on a different machine than the database server.La couche d'abstraction matérielle est le seul composant de CommandCentral Storage à utiliser le service d'autorisation, et ce afinde contrôler l'accès lors des communications interprocessus.
The Hardware Abstraction Layer(HAL) is the only part of CommandCentral Storage to use the Authorization Service,using it to control access for inter-process communication.Comprendre le développement du noyau, le portage Android,les fils d'exécution, les communications interprocessus et le profilage.
Understanding of kernel development, Android porting,threads, inter-process communications, and profiling.
