Examples of using Compadres in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce sont mes compadres.
Compadres film gratuit.
Compadres film streaming.On n'est pas compadres.
We are not compadres.Compadres avant que je dorme avec ta madre.
Compadres before I sleep with tu madres.C'est ça que font les compadres.
Because that is what compadres do.
Mes compadres viennent du Mexique. Par là.
My compadres are coming from Mexico, which is in that direction.La fête des Comadres et Compadres.
The party of comadres and compadres.Minions, Gru Compadres mon méchant préféré peut tout faire.
Minions, Gru compadres my favorite villain can do everything.Nous sommes là, mes compadres et moi.
Well… we're here, my compadres and I.Des autres restaurants de même qualité proche de Los Compadres.
Other restaurants same rating near to Los Compadres.Je croyais qu'on était compadres, toi et moi.
I thought we were compadres, you and I.Mes hommes, mes compadres… ce qu'on a accompli, on l'a accompli ensemble.
My men, my compadres… what we have done, we have done together.Des autres restaurants similaires à Los Compadres.
On est tous des compadres, non? Des frères d'armes et tout ça?
We're all compadres, right, brothers in arms and all that crap?Assiste à la sortie de leur album auto-produit, Compadres.
Saw the release of their self-produced album, Compadres.En 1942, il forme le duo Los Compadres avec Lorenzo Hierrezuelo.
In 1942, he started Duo Los Compadres with Lorenzo Hierrezuelo.Je connais bien M. Benson et ses minables compadres.
I'm quite familiar with Mr. Benson and his no-account compadres.La Fête des Compadres(Festa dos Compadres) ouvre en fait la saison du carnaval.
The Compadres Feast(Festa dos Snowboarding, partys et implication humanitaire avec les boys de"compadres.
Snowboarding, Parties& Humanitarian Work with the Compadre Boys.La victime était la mère d'un de tes compadres, et on sait que tu l'as tué.
The victim was the mother of one of your compadres who we know you killed.Alvaro Cruz de l'État de Mexico est cuisinier etcourt avec l'équipe"Los Compadres.
ALVARO CRUZ from the State of Mexico works as a cook and runs with Los Compadres team.Connu tous les meilleurs endroits pour manger(RIP Compadres sur Clayton 5$ déjeuner spécial.
Knew all the finest places to eat(RIP Compadres on Clayton's $5 lunch special.Trouvez sa piste, mes compadres, et vous serez aussi récompensés par notre maître pour votre bon travail.
Find the scent, my compadres, and you too shall have much rewardings from Master for the toil factor you wage.La ville est également réputée pour sa fête des compadres, une semaine avant le carnaval.
The city is also famous for its festival of the compadres, one week before the carnival.En ce jour, je te déclare solennellement, en présence de tes consoeurs, amies, confidentes,potes, compadres.
You are solemnly sworn in here this day in witness of your fellow sisters, friends, confidantes,bosom buddies, compadres.Excusez-moi, je dois passer la frontière et informer mes compadres, vous comprenez faut qu'on discute.
If you guys will excuse me, I must get across this border… and school some of my compadres, you know… on things we like to talk about.Festa dos Compadres marque l'ouverture du Carnaval Madiran, une tradition datant de plus de 50 ans, qui se déroule à Santana.
Festa dos Compadres marks the opening of the Madeiran carnival, a tradition dating back more than 50 years, taking place in Santana.Les célébrations du carnaval commencent avec la"Festa dos Compadres", qui a lieu à Santana.
The carnival celebrations begin with“Festa dos Compadres”, which takes place in Santana.Elle inclut également un bijou historique,la bulería"Compadres", composée et interprétée par une autre figure célèbre, Manolo Sanlúcar. Il s'agit d'un thème dont la transcription de deux voix a été réalisée avec la plus grande attention à chaque détail.
It also includes a historical gem,the bulería named"Compadres", a piece composed and interpreted by such another relevant figure, Manolo Sanlúcar whose transcription has been done for the two voices.Le Groupe Compay Segundo et ses Garçons a été créé par Francisco Repilado Muñoz en 1955,après sa séparation du duo Los Compadres, lequel il avait fondé en 1942 avec Lorenzo Hierrezuelo.
The group Compay Segundo y sus Muchachos was created in 1955by Francisco Repilado Muñoz, after the Los Compadres duo, which he founded with Lorenzo Hierrezuelo in 1942, broke up.
