Examples of using Comper in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tony Comper.
Écrit par Pietro Comper.
Written by Pietro Comper.Ninian Comper Deux.
Ninian Comper Two.Comper a réellement« fait» le centre arthurien.
Comper has really made the Arthurian Centre.Anthony Comper.
Tony Comper.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Les Comper ont vécu dix ans à Montréal.
The Compers lived in Montreal for 10 years.Château de Comper de.
The Château de Comper.Comper est anobli par le roi George VI en 1950.[1.
Comper was knighted by King George VI in 1950.[10.Anthony et Elizabeth Comper, C.M.
Anthony and Elizabeth Comper, C.M.Le château de Comper est situé… Ville: Concoret.
Comper Castle is located north of the forest… City: Concoret.Feenom d'après l'appareil inachevé Comper CF- Scamp.
Feenom from the device unfinished Comper CF-Scamp.Bucknall et Comper restent associés jusqu'en 1905[1.
Bucknall and Comper remained in partnership until 1905.[5.Des notices biographiques sur Mme Kaufman et M. Comper sont annexées.
Biographical notes on Mrs. Kaufman and Mr. Comper are attached.Tony Comper au Comité consultatif sur la fonction publique.
Tony Comper to the Advisory Committee on the Public Service.Les quatre chapelles sont séparées par des écrans conçus par Sir Ninian Comper.
The four chapels are divided by screens designed by Sir Ninian Comper.Tony Comper(Interview)", Dernière modification février 17, 2014, WEB.
Tony Comper(Interview)", Last Edited February 17, 2014, WEB.Les quatre chandeliers et l'essai en surplomb(c. 1950)ont été conçus par Ninian Comper.
The four candlesticks and overhanging tester(c.1950)were designed by Ninian Comper.Tony Comper, Ex-président et chef de la direction, BMO Groupe.
Tony Comper, Immediate Past President and Chief Executive Officer, BMO.La vidéo d'accompagnement devrait toucher les cœurs et les esprits des jeunes,a dit Tony Comper.
The accompanying video should reach young hearts andminds,” said Tony Comper.Anthony Comper, président directeur-général de la Banque de Montréal.
Anthony Comper, president and chief executive of the Bank of Montreal.Leonard McHardy, qui possède la librairie Theatre Books,est un autre ami qui est frappé par les qualités des Comper.
Leonard McHardy, who owns a bookstore called Theatre Books,is another friend who says he is struck by the Compers' qualities.Les Comper comprennent que l'antisémitisme n'est pas le problème des Juifs.
The Compers understand that anti-Semitism is not the Jews' problem.Il a été dessiné par John Ninian Comper(1864- 1960) et inauguré en 1928 par le Prince de Galles.
It was designed by John Ninian Comper(1864-1960) and was unveiled in 1928 by the Prince of Wales.Les Comper comptent parmi les dirigeants du Conseil canadien des Chrétiens et des Juifs- Elizabeth y est administratrice tandis que Tony en est le gouverneur.
The Compers are leaders of the Canadian Council of Christians and Jews- Elizabeth is a director and Tony is a governor.Ils ne font pas que donner de l'argent, ils se donnent eux-mêmes, précise Rose Wolfe,ancienne chancelière de l'Université de Toronto et amie des Comper depuis plus de dix ans.
They don't just give money, they give of themselves," says Rose Wolfe,former chancellor of the University of Toronto and a friend of the Compers for more than 10 years.La solidité du mariage des Comper confère du pouvoir à ce qu'ils font, selon les observateurs.
The strength of the Compers' marriage gives power to the things they do together, observers suggest.Ils ne font pas que donner de l'argent, ils se donnent eux- mêmes, précise Rose Wolfe,ancienne chancelière de l'Université de Toronto et amie des Comper depuis plus de dix ans.
They don't just give money, they give of themselves," says Rose Wolfe,former chancellor of the University of Toronto and a friend of the Compers for more than 10 years.À ce jour, les Comper ont amassé plus de 200000$ pour FAST et ils prévoient faire la promotion de leur initiative à l'échelle du pays.
To date, the Compers have raised more than $200,000 for FAST and they plan to promote their initiative across the country.Stephen Lipper, membre du conseil national de l'Association des amis canadiens, a indiqué que le dîner était une excellente occasion de faire passer le message de FAST parmi les non-Juifs montréalais influents, tant francophones qu'anglophones,et de remercier les Comper, qui ne sont peut-être pas aussi bien connus à Montréal qu'à Toronto.
Canadian Friends' national board member Stephen Lipper said the dinner is an opportunity to both spread FAST's messageamong prominent non-Jewish Montrealers, both anglophone and francophone, and to thank the Compers, who are perhaps not as well-known in Montreal as Toronto.Les Comper disent s'identifier facilement aux autres car ils sont d'avis que les similarités entre les gens sont plus importantes que leurs différences.
The Compers say they identify easily with others because they find the similarities among people to be more important than the differences.
