Examples of using Complexes et dynamiques in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sont plus tordus, complexes et dynamiques.
Cette dernière renvoie à la modélisation des systèmes complexes et dynamiques.
The latter refers to the modelling of complex and dynamic systems.Reset réalise des lettrages complexes et dynamiques dans lesquels les lettres s'entremêlent voire s'entrechoquent.
Reset creates complex and dynamic lettering in which the letters in turn intermesh Les marchés immobiliers sont complexes et dynamiques.
Capital markets are complex and dynamic.Le logiciel a été développé spécifiquement pour open-AB dans le trafic longue distance,caractérisée par des structures très complexes et dynamiques.
The software was developed specifically for open-AB in the long-distance traffic,characterized by very complex and dynamic structures.Combinations with other parts of speech
Les écosystèmes marins sont complexes et dynamiques.
Marine ecosystems are complex and dynamic.Les immeubles étant de plus en plus connectés, complexes et dynamiques, il existe un besoin croissant pour les technologies de construction intelligentes qui permettent d'optimiser l'efficacité opérationnelle, d'éliminer les pertes d'énergie et de réduire les coûts globaux.
As buildings become more connected, complex, and dynamic, there is a growing need for intelligent building technologies that maximize operational efficiency, cut energy waste, Les systèmes biologiques sont complexes et dynamiques.
Biological systems are complex and dynamic.Les caractéristiques complexes et dynamiques des océans génèrent une variabilité environnementale élevée dans le temps comme dans l'espace, rendant les ressources biologiques marines et les écosystèmes marins particulièrement vulnérables aux pressions naturelles et humaines.
The complex and dynamic features of Appréhender des objets sociaux complexes et dynamiques.
Exploring Complex and Dynamic Social Processes.Utilisez des méthodes innovantes pour gérer des projets dans des environnements complexes et dynamiques.
Use innovative methods to manage projects in complex and dynamic environments.Ils tendent en effet à réduire des processus sociaux complexes et dynamiques en catégories statiques et artificielles.
They try to reduce complex and dynamic social processes to static De nombreux sports de jeu peuvent être modélisés comme des systèmes complexes et dynamiques.
Large scale projects can be categorised as complex, dynamic systems.L'industrie du thon est l'une des plus complexes et dynamiques au sein de l'industrie des produits de la mer HAMILTON et al. 2011.
The tuna industry is one of the most complex and dynamic fish Les relations de confiance sont extrêmement complexes et dynamiques.
Trust is enormously complex and dynamic.L'identité et les questions liées sont complexes et dynamiques, alors écoutez les communautéset travaillez en collaboration avec elles;
Identities Il se situe dans le contexte de systèmes complexes et dynamiques.
They take place in complex, dynamic systems.En tant que processus holistique,l'EDD tente de représenter les relations complexes et dynamiques entre les sciences naturelleset sociales permettant ainsi un moyen d'aborder les enjeux actuels de l'environnement et du développement.
As a holistic process,ESD attempts to represent the complex and dynamic relationships between Notre industrie est conditionnée par des facteurs complexes et dynamiques.
Our industry is conditioned by very complex and dynamic factors.Il cherchera à élaborer des théories pour expliquer les rapports complexes et dynamiques entre deux groupes de recherche sur les politiques: les think tanks et les universités.
It specifically attempts to craft theories to characterize the complex and dynamic relationship between two policy research groups: think tanks 
