Examples of using Compression set in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Compression set Méthode B.
Retour élastique et Compression Set exceptionnels.
Exceptional spring-back and Compression Set.Copolymère; Fluidité élevée; Good Compression Set;
Copolymer; Good Compression Set; High Flow; High H.Bon Compression Set et caractéristiques mécaniques plus que bonnes.
Good Compression Set and very good mechanical characteristics.Caractéristiques mécaniques Compression Set dans la norme.
Normal mechanical characteristics and Compression Set.La valeur du Compression Set est liée aux conditions de fonctionnement.
The Compression Set value is linked to operating conditions.Très bonnes caractéristiques mécaniques et Compression Set.
Excellent mechanical characteristics and Compression Set.Caractéristiques mécaniques et Compression Set supérieurs aux autres.
Mechanical characteristics and Compression Set superior to other silicone compounds.De très bonnes caractéristiques mécaniques et Compression Set.
Excellent mechanical characteristics and Compression Set.La valeur pourcentage du Compression Set s'obtient par l'expression suivante.
The percentage value of the Compression Set is obtained with the following expression.Très bonnes caractéristiques mécaniques et Compression Set.
Good Compression Set and very good mechanical characteristics.Compression Set test utilisé surtout pour tester la compression statique sur caoutchouc.
Compression Set Testing used especially to test the static Caractéristiques et mécaniques et Compression Set dans la norme.
Normal mechanical characteristics and Compression Set.Il possède une résistance modérée à l'abrasion et à la compression set.
Butyl has moderate resistance to abrasion and compression set.La valeur du Compression Set n'est pas liée seulement aux conditions de fonctionnement par un mélange.
The Compression Set value for a compound is not only linked to Très bonne résistance à la température et bon Compression Set.
Excellent resistance to temperature extremes and compression set.Mélange avec un très bon retour élastique et un Compression Set exceptionnel avec accélération peroxyde.
Compound with an excellent elastic resilience and an exceptional Compression Set with peroxide acceleration.Très bonne résistance à la température et bon Compression Set.
Excellent resistance to temperature and a good Compression Set.Mélange avec caractéristiques de Compression Set exceptionnelles unies à la résistance à la température en continu.
Compound with exceptional Compression Set characteristics combined with continuous resistance to temperature.Mélange avec d'exceptionnelles caractéristiques mécaniques et Compression Set.
Compound with exceptional mechanical characteristics and Compression Set.Ainsi que nous l'avons exposé dans le paragraphe qui concerne le Compression Set, le procédé de vieillissement de l'élastomère a une grande influence sur les capacités d'étanchéité des joints toriques.
As was shown in the paragraph regarding the Compression Set, the ageing process of the elastomer has a great influence on the sealing capacities of the O-Rings.Mélange avec de très bonnes caractéristiques mécaniques et bon Compression Set.
Compound with excellent mechanical characteristics and a good Compression Set.Sur la figure 3.11 on reporte de manière indicative le comportement du Compression Set dans le joint torique avec 4 mélanges différents, soumis au test de compression avec variation du diamètre nominal de la section ds de 25%, sur joint torique avec diamètre nominal ds 5.30 mm, pour des cycles d'une durée de 70 heures à différentes températures.
In figure 3.11, we show Caractéristiques mécaniques en dessous de la moyenne et Compression Set à peine suffisant.
Below average mechanical characteristics and Compression Set only just sufficient.Pour évaluer les caractéristiques d'étanchéité élastique des mélanges,nous avons introduit un paramètre d'évaluation indiqué comme Compression Set.
To evaluate the elastic seal characteristics of the compounds,an valuation parameter was introduced indicated as Compression Set.L'ajout du chlore lui donne une plus grande élasticité avec une basse valeur de Compression Set même aux basses températures.
The addition of chlorine gives it greater elasticity and a low Compression Set value even at low temperatures.Mélange avec de très bonnes caractéristiques mécaniques et un très bon Compression Set.
Compound with very good mechanical characteristics and an excellent Compression Set.Il existe différentes règles au niveau national etinternational pour l'évaluation du Compression Set des différents mélanges qui se trouvent dans le commerce.
Different standards exist at national andinternational level for the evaluation of the Compression Set of the various compounds available.Hauteur de la section d'un échantillon à chute, avant, pendant et après le test de Compression Set.
Thickness of Mélange anti-flamme avec de très bonnes caractéristiques physiques etmécaniques et bon Compression Set.
Flame resistant compound with excellent physical andmechanical characteristics and a good Compression Set.
