Examples of using Comprise comme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Peut être comprise comme.
It can be understood as.La solitude étant comprise comme souveraine au fondement de l'être, comment s'exprime-t-elle dans une époque de connectivité sans précédent?
If solitude is recognized as fundamental to our core being, how does it express itself in an era of unparalleled connectivity?La honte doit être comprise comme un tabou.
Poaching should be seen as a taboo.L'Europe est comprise comme un« Sozialraum» dont la cohérence est interrogée.
Europe is perceived as a Sozialraum[social space] whose coherence is examined.Cette intervention doit être comprise comme une simple« aide.
It should only be seen as“a help.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
More
Être comprise comme un ultimatum.
Can be interpreted as an ECME.La Blockchain peut être comprise comme Internet.
Blockchain can also be seen as the Internet of Money.Elle est comprise comme la Mère des Dieux.
She is understood as the Mother of the Gods.Cette forme de coïncidence peut être comprise comme une synchronicité.
This morning's event could be seen as synchronicity.Ceci est comprise comme une«sur» cycle.
This is understood as an‘on' cycle.Cela exige cependant que la situation soit comprise comme un ensemble.
This however demands that conditions be seen as a whole.Simplicité: comprise comme élégance en architecture.
Simplicity: understood as elegance in architecture.Une présence dans cette liste ne doit pas être comprise comme une approbation.
Listing on this page should not be interpreted as an endorsement.
L'incertitude est comprise comme une motivation humaine.
Uncertainty is understood as a human motivator.L'exécution d'un modèle au fil du temps est comprise comme la simulation.
The process of testing something through model is known as simulation.L'Eglise comprise comme communion Communionis notio.
The Church Understood as Communion Communionis Notio.La fonction de réaction des banques centrales doit être également comprise comme symétrique.
The reaction function of central banks should equally be perceived as symmetric.Il faut qu'elle soit comprise comme étant sincère.
And it must be perceived as sincere.L'extradition était comprise comme un moyen de rendre cette compétence pénale effective, et le projet de code imposait donc aux États parties le devoir général de l'accorder.
Extradition was conceived as a means to ensure the effectiveness of criminal jurisdiction and the draft Code therefore imposed upon States parties a general duty to grant it.Cette limite doit être comprise comme une suggestion.
This outline should be seen as a suggestion.
