Examples of using Compte augmenter in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Israël compte augmenter son.
Ceci étant dit, nous connaissons déjà les intentions d'Airbus qui compte augmenter leur empreinte au Québec.
That said, we already know the intentions of Airbus, which plans to increase their footprint in Quebec.Qui compte augmenter ses parts du marché?
Grâce à l'extension de sa base en capital, l'Émetteur compte augmenter la proportion de ses placements non cotés.
The Issuer intends to increase the size-range of its unquoted investments thanks La Chine compte augmenter ces importations de gaz russe.
China plans to increase Russian gas imports.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
réalité augmentéeaugmente le risque
augmenter le nombre
la réalité augmentéeaugmenter la productivité
augmenter la quantité
température augmenteaugmente les chances
augmente la probabilité
la température augmente
More
Le gouvernement central du Nigeria avec le soutien des gouvernements locaux compte augmenter la superficie irriguée de l'ordre de 42000 hectares.
Nigeria's central government, with the support of local governments, plans to increase the irrigated area by 42,000 hectares.L'Angola compte augmenter sa production de pétrole en 2020.
Angola plans to increase oil output in 2020.Elle précise que ce sont généralement des problèmes technologiques qui empêchent le sous-titrage et qu'elle compte augmenter la quantité d'émissions sous-titrées sur ses médias numériques.
The CBC stated that it intends to increase the amount of closed-captioned programming on digital media.La Commission compte augmenter les réserves de sucre.
En février 2004, lors d'une émission- forum diffusée à la télévision de CBC, on demande à Paul Martin si le Canada compte augmenter son aide publique au développement pour atteindre l'objectif de 0,7 pour 100.
Paul Martin, is asked during a CBC televised town hall meeting in February 2004 if Canada plans to boost its official aid Éthiopie: l'EIC compte augmenter la pénétration de l'assurance rurale.
Ethiopia: EIC plans to boost rural insurance penetration.Le Conseil international de contrôle du lacSupérieur,en vertu des pouvoirs que lui confère la Commission mixte internationale(CMI), compte augmenter le débit du lacSupérieur en mai.
The International Lake Superior Board of Control,under authority granted Canada: Le Canada compte augmenter considérablement sa présence militaire dans l'Arctique.
Canada plans to increase its Arctic military presence.En contrepartie de ces nouveaux plafonds,le gouvernement compte augmenter les montants minimum des indemnités légales de licenciement.
In exchange for these new ceilings,the government has increased the minimum amounts of statutory severance pay.L'Iran compte augmenter le stockage de pétrole jusqu'à 100 millions de barils.
Iran plans to increase its oil storages up MLCN a fait valoir que, bien qu'il propose de diffusermoins d'émissions produites par la station que d'émissions acquises, il compte augmenter la production d'émissions produites par la station au fur et à mesure qu'il accroitra son expérience en radiodiffusion.
MLCN indicated that,although it proposed La Croatie compte augmenter le nombre des femmes occupant des postes de direction dans l'éducation.
Croatia will increase the number of women in management positions in education.Si les projections prudentes relatives aux produits établies au titre du présent plan stratégique à moyen terme se concrétisent, l'UNICEF compte augmenter progressivement le montant des ressources ordinaires affecté chaque année à l'aide aux programmes pour le faire passer de 900 millions de dollars en 2014 à 1 123 millions de dollars en 2017.
If the conservative revenue projections under this plan are realized, UNICEF intends to increase the annual allocation of regular resources for programme assistance progressively from $900 million in 2014 La Chine compte augmenter ses investissements dans l'économie de la Russie jusqu'à 12 milliards de dollars.
China intends to increase investment in the economy of Russia up to$ 12 billion.Le Comité des commissaires aux comptes prévoit d'effectuer 150 missions de vérification en 2003 et bien que ses ressources soient limitées, compte augmenter de 10% les effectifs de vérificateurs et le nombre de notes de gestion publiées, afin de couvrir convenablement le champ de la vérification pour la période allant de juillet 2002 à juin 2004.
For 2003, 150 audit missions were planned and the Board expects to increase the audit manpower and the number of management letters by over 10 per cent, despite limited resources, Le requérant compte augmenter le montant de ses contributions directes au développement des talents canadiens au cours de la période d'application de la licence.
The applicant plans to increase the level of its direct funding De son côté,Air Canada compte augmenter la flotte de son transporteur Rouge.
For its part,Air Canada intends to increase the fleet of its carrier Red.Le Pakistan compte augmenter de 30% la part des enseignantes dans les instituts professionnels techniques, en espérant que cela aidera à accroître le taux d'inscription des filles aux cours non traditionnels.
Pakistan plans to increase by 30 per cent the share of female teachers in technical vocational institutes in the hope that this will help Au sujet de l'aide internationale, Développement etPaix est heureux d'apprendre que le PLC compte augmenter la contribution du Canada à l'aide publique au développement et de recentrer celle- ci sur les pays les plus pauvres et les plus vulnérables.
Regarding international aid, Development andPeace is pleased Le gouvernement compte augmenter le montant moyen du chèque énergie pour le porter à 200 euros en 2019.
The government has increased the average amount of the energy check to 200 euros in 2019.En Images Marriott compte augmenter son offre africaine de 50% d'ici 2023.
In Images Marriott plans to increase its African supply by 50% by 2023.Heureusement, le gouvernement compte augmenter la concentration de gaz naturel renouvelable dans le réseau de gazoducs, et la Commission de l'énergie de l'Ontario élabore actuellement un cadre de tarification approprié.
Fortunately, the government intends to increase the amount of renewable content in the natural gas pipeline system and the Ontario Energy Board is developing an appropriate pricing framework.Toutefois, tel que souligné ci-dessous, CTV compte augmenter considérablement ses dépenses au chapitre des émissions canadiennes.
However, as indicated below, CTV intends to increase significantly its Canadian program expenditures.L'entreprise allemande compte augmenter les capacités de l'installation en fonction de l'élargissement du parc industriel.
The German company plans to increase the plant's capacity as the industrial park expands.Il a souligné quele pays, malgré son grand potentiel hydroélectrique, compte augmenter la capacité des centrales hydroélectriques, non pas en construisant de nouvelles grandes installations, mais en modernisant les capacités existantes.
He stressed that while Uzbekistanhas great hydro potential, the country intends to increase capacity of hydro power plants not through new major construction but through modernization of existing capacities.
