Examples of using Compteur source in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
O conserver les données du compteur source transmise.
Unité de mesure légale approuvée et vérifiée à l'intérieur d'un compteur source.
A legal unit of measure for which measurement is approved and verified within a source meter.Évaluation aux fins d'approbation de la compatibilité avec le compteur source des appareils de télémesure installés en rattrapage.
Approval evaluation of retrofit-type telemetering devices for compatibility with the source meters.Valeurs en UML calculées constituant une copie de la lecture de l'enregistreur du compteur source;
Calculated LUM representing a duplication of the source meter's register reading.Le compteur source doit être vérifié et scellé conformément aux normes et aux politiques applicables de Mesures Canada;
The source meter shall be verified and sealed in accordance with applicable Measurement Canada specifications and policies; and.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
cardio-compteur cycle
compteur horaire
compteurs électroniques
compteurs individuels
nouveau compteurdifférents compteursmême compteurle compteur horaire
autres compteursles compteurs électroniques
More
Valeur en unités de mesure légales pouvant être indiquée par un compteur source.
A Générateur de données utilisé avec un compteur source pour produire des impulsions dont le nombre est proportionnel à la grandeur mesurée.
A data initiator used with a source meter to initiate pulses, the number of which is proportional to the quantity being measured.Appareils de télémesure conçus pour être installés en rattrapage sur un compteur source approuvé par MC.
Telemetering devices designed to be retrofitted to a source meter approved by MC.En plus des exigences du paragraphe 3-4.1 de la norme LMB-EG-07, chaque compteur source doit porter, le cas échéant, pour chaque registre d'enregistrement de données, les renseignements suivants.
In addition to the requirements of subsection 3-4.1 of LMB-EG-07, every source meter shall bear, as appropriate, the following information for each data recoding register.Unité de mesure légale pour laquelle la mesure est approuvée et vérifiée à l'intérieur d'un compteur source.
A legal unit of measure for which measurement is approved and verified within a source meter.Appareil automatique de télémesure qui reçoit etstocke des données métrologiques provenant d'un compteur source et les transmet à distance à intervalles prédéterminés ou sur demande.
An automated telemeteringdevice which receives and stores measurement data from a source meter and transmits the data to a remote location at predetermined intervals or on demand.Appareil utilisé dans un système de télémesure pour reproduire les données de l'enregistreur d'un compteur source.
A device used in a telemetering system to duplicate the register reading of a source meter.Appareil utilisé dans un système de télémesure pour reproduire les relevés de l'enregistreur du compteur source, comme un lecteur automatique de compteurs(LAC) ou un générateur d'impulsions.
A device used in a telemetering system to duplicate Unité de mesure légale source Unité de mesure légale approuvée et vérifiée à l'intérieur d'un compteur source.
Voici quelques exemples d'appareils de télémesure à impulsions pouvant être installés en rattrapage sur un compteur source et actionnés par ce dernier pour produire des impulsions proportionnelles au volume enregistré.
The following are examples of pulse-based retrofit-type telemetering devices may be retrofitted to a source meter and driven by it to produce pulses proportional to registered volume.L'ensemble des appareils et de l'équipement utilisé pour reproduire et/ou interpréter l'indication d'un compteur source à distance.
All devices and equipment used to duplicate and/or interpret a source meter's register reading(s) at Chaque compteur conçu pour être approuvé comme compteur source, et qui comporte un composant interne d'enregistrement de données doit être pourvu d'une horloge en temps réel pouvant être synchronisée avec une référence temporelle.
Each Appareil de télémesure: Appareil utilisé dans un système de télémesure pour reproduire la lecture du registre du compteur source.
Telemetering device means a device used in a telemetering system to duplicate Les appareils de télémesure de ce type sont généralement commandés par logiciel et actionnés par le compteur source en plus de générer des impulsions proportionnelles au volume enregistré par le compteur source qu'ils comptent et enregistrent.
These retrofit-type telemetering devices tend to be software controlled, are driven by the source meter, generate pulses proportional to volume registered by the source meter, and count and record these pulses.Valeur en unités de mesure légales sources Valeur en unités de mesure légales pouvant être indiquée par un compteur source.
