Vous pouvez donner des directives à Computershare de la manière suivante.
You can give instructions to Computershare.
Autrement, Computershare ne pourra pas traiter votre adhésion.
Otherwise Computershare cannot process your enrollment.
Nos actions sont gérées par notre agent des transferts Computershare.
Our shares are handled by our transfer agent ComputerShare.
Sincèrement, Computershare Agent pour Ressources Auxico Canada Inc.
Sincerely, Computershare Agent for Auxico Resources Canada Inc.
Nota: Le(s) chèque(s) doit(doivent) être fait(s) à l'ordre de Computershare.
Note: Cheque(s) should be made payable to Computershare.
Société de fiducie Computershare du Canada 1500, rue University, bureau 700.
Computershare Trust Company of Canada 1500 University St., Suite 700.
Notre agent de transfert est Services aux investisseurs Computershare inc.
Our transfer agent is Computershare Investor Services Inc.
Services aux investisseurs Computershare Inc. est le dépositaire aux fins du placement.
Computershare Investor Services Inc. is the depositary for the offering.
Toronto, le 22 septembre 2000 SERVICES AUX INVESTISSEURS COMPUTERSHARE INC.
Toronto, September 22, 2000 COMPUTERSHARE INVESTOR SERVICES INC.
Computershare se porte acquéreur des services de gestion de l'actionnariat de Trust Banque Nationale.
Computershare acquires the shareholder management services of National Bank Trust.
Agent de transfert et registraire: Services aux investisseurs Computershare inc.
Transfer Agent and Registrar: Computershare Investor Services Inc.
Si Computershare ne reçoit pas de procuration au nom du fiduciaire conformément à la pro- cédure décrite précédemment, le fiduciaire ne pourra pas exercer les droits de vote rattachés aux actions des employés.
If a proxy is not received by Computershare on behalf of the Trustee according to the above procedures, the employee shares will not be voted by the Trustee.
Veuillez communiquer avec l'agent de transfert de CAE, Computershare ou votre courtier.
Please contact CAE's transfer agent, Computershare or your broker.
Results: 315,
Time: 0.0507
How to use "computershare" in a French sentence
Communiquez avec la société Services aux investisseurs Computershare Inc.
Services aux investisseurs Computershare 100 University Avenue, 8e étage.
Vous pouvez également joindre Services aux investisseurs Computershare Inc.
Présentement, Nerolie est Administratrice chez Panaust Ltd et Computershare Ltd.
« Mon travail chez Computershare a certainement formé mon caractère.
Aux États-Unis, l’agent de Suncor est Computershare Trust Company, Inc.
Sont priés de communiquer avec Computershare Hong Kong Investor Services Limited.
Computershare prend diverses mesures pour s’assurer de l’exactitude de vos renseignements personnels.
Computershare devient leader du marché britannique pour l'administration des plans d'actionnariat salarié.
Les actions ont bien été transférées, le compte computershare est à 0.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文