Examples of using Concurrentiel dynamique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Concurrentiel dynamique et paysage: part de marché, portefeuille de produits, lancements de produits, etc.
De cette concurrence exacerbée résulte un environnement concurrentiel dynamique entre les opérateurs.
The heightened competition is resulting in a more dynamic competitive landscape amongst the operators.Avec ces activités et d'autres initiatives dans le cadre de la transformation numérique, nous continuerons de renforcer de façon durable etavec succès le marché de la publicité extérieure et notre entreprise dans un contexte concurrentiel dynamique.
With these and other activities in the area of digital transformation, we will continue to successfully andsustainably develop the outdoor advertising market and our company in a dynamic competitive environment.Le représentant a donc souligné la nécessité de mettre en place un cadre concurrentiel dynamique afin de surmonter toutes les difficultés rencontrées.
He therefore underscored the need for a vibrant and competitive environment to overcome the difficulties prevailing.Votre tâche consiste ici à bâtir une entreprise rentable etefficace dans un environnement concurrentiel dynamique.
Here your task is to build 
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
la dynamiqueune dynamiqueplus dynamiqueles plus dynamiquestrès dynamiquejeune et dynamiquenouvelle dynamiqueéquipe dynamiquesystèmes dynamiquesplage dynamique
More
Les Instructions confient au Conseil la responsabilité de promouvoir un marché concurrentiel dynamique pour les entreprises de télévision à la carte par SRD, dans le cadre de l'attribution de licences.
The Direction charges the Commission with promoting a dynamically competitive market for DTH PPV undertakings, through its licensing actions.Les alliances stratégiques peuvent permettre aux entreprises canadiennes de tirer parti des changements rapides de la technologie et d'un contexte concurrentiel dynamique.
Strategic alliances can permit Canadian firms to capture the benefits of rapid technological changes and dynamic competitive conditions.Le modèle SDC repose nécessairement sur ces pouvoirs étendus de l'État pour favoriser un secteur concurrentiel dynamique en matière de recherche des meilleures pratiques parmi d'autres objectifs.
The CSD model and project rely on such extensive powers of the State to foster and regulate a vibrant competitive sector, in the search for best practices among other objectives.Dans un marché concurrentiel dynamique caractérisé par des changements technologiques rapides, la concurrence et la menace de l'entrée sur le marché, ceux-ci suffisent généralement pour discipliner le comportement du marché et protéger les intérêts des consommateurs.
In a dynamically competitive market characterized by rapid technological change, competition and the threat of market entry are generally sufficient to discipline market behaviour and protect consumer interests.Nous laissons le libre jeu du marché dicter les changements et n'intervenons que sile marché ne permet pas d'offrir un environnement concurrentiel dynamique ou d'atteindre les objectifs de la Loi.
We allow market forces to drive change andonly intervene when the market fails to provide a vigorous competitive environment or to achieve the Act's objectives.L'évolution technologique rapide et l'environnement concurrentiel dynamique de la recherche appliquée dans le domaine des technologies de l'information et de la communication(TIC) signifient que les problèmes soumis à Eidon par ses clients sont toujours plus nombreux que les solutions technologiques proposées.
The rapid technological evolution and dynamic, competitive environment of applied research in the information and communication technology(ICT) sector means that the number of problems customers bring to Eidon is always higher than the number of technological solutions available.Le commissaire à la concurrence a fait valoir que l'objectif principal de la réglementation par plafonnement des prix est de reproduire, le plus fidèlement possible,un marché concurrentiel dynamique pour les télécommunications.
The Commissioner of Competition submitted that the primary goal of price cap regulation is to replicate,as nearly as possible, a dynamically competitive market for telecommunications.Le Conseil appuie entièrement un paysage concurrentiel dynamique et diversifié composé d'entreprises concurrentes dotées d'installations et de revendeurs, et est d'avis qu'une forte concurrence fondée sur les installations devrait naturellement se traduire par une hausse des possibilités liées à la concurrence en matière de revente, notamment par la vente de la capacité excédentaire du réseau ou par des stratégies de différenciation.
The Commission fully supports a vibrant and diverse competitive landscape that includes À partir de son examen approfondi de six aspects(résumés ci-après),le Bureau présente des recommandations qui donnent, à son avis, aux organismes de réglementation l'occasion de trouver un juste équilibre entre les avantages potentiels de la réglementation sur le plan de la sécurité publique et les divers avantages d'un marché concurrentiel dynamique.
Building on its extensive review of restrictions in six areas(as summarized below)the Bureau puts forward recommendations that it believes are opportunities for regulators to seize to ensure that they are balancing the potential public safety benefits of regulation with the various advantages of a dynamic, competitive market.Le Bureau espère que les principes de la réglementation efficace susmentionnés, tout comme le cadre d'évaluation de la concurrence, aidera les organismes de réglementation à établir des régimes de réglementation solides, efficaces et axés sur les objectifs politique de la profession et sur l'objectif de politique publique,qui consiste à promouvoir un environnement concurrentiel dynamique pour les services professionnels.
The Bureau hopes that the principles for effective regulation outlined above, as well as the competition assessment framework, will help regulators develop strong, efficient regulatory schemes that achieve both the policy goals of the profession andthe public policy goal of promoting a vibrant competitive environment for professional services.Ensembles concurrentiels dynamiques.
Dynamic competitive forces.La position concurrentielle dynamique des pays en développement varie sensiblement d'un secteur à l'autre.
There is significant sectoral variation in the dynamic competitive position of developing countries.La chasse de travail dans cette nouvelle économie est concurrentielle, dynamique, résultat-conduit, et exige vos meilleurs efforts.
Job hunting in this new economy is competitive, dynamic, results-driven, and requires your best efforts.Avec une approche d'affaires dynamique, le Liban est doté d'une économie concurrentielle, dynamique et ouverte.
With a proactive approach to business, Lebanon is endowed with a competitive, dynamic and outward oriented economy.Avec une tarification concurrentielle dynamique, un hôte peut obtenir plus de réservations pour une chambre en modifiant le tarif de la nuitée selon la période de temps à l'avance pendant laquelle elle demeure non réservée.
With dynamic competitive pricing, a host can book more rooms by changing the nightly rate relative to how far in advance it stays unbooked.
