Examples of using Confirmation de sa commande in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'Acheteur recevra une confirmation de sa commande.
Après confirmation de sa commande, le Client doit la payer conformément à l'article 6 ci-dessous.
After confirming his order, the Customer must make payment in accordance with Article 6 below.Le Client reçoit par mail une confirmation de sa commande.
The Customer receives in the mail a confirmation of his order.Une confirmation de sa commande lui sera adressée par email qui détaillera les services et éventuelles options commandées.
A confirmation of his order will be sent to him by email which will detail the services and any options L'Utilisateur recevra alors confirmation de sa commande par courriel.
The User will receive confirmation of his order by email.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
confirmation officielle
confirmation finale
confirmation par courriel
la confirmation officielle
confirmation visuelle
confirmation définitive
une confirmation officielle
la confirmation finale
autre confirmationnouvelle confirmation
More
Le Client accepte formellement l'usage du courrier électronique pour la confirmation de sa commande.
The Customer has to agree the use of e-mail for his order confirmation.Le client reçoit la confirmation de sa commande à l'adresse e-mail fournie.
The customer receives confirmation of his order at the email address provided.Il est recommandé à l'Acheteur d'imprimer la confirmation de sa commande.
It is recommended that the Customer print his order confirmation.Après vérification et confirmation de sa commande, l'Acheteur procède au paiement.
After checking and confirmation of his order, the Purchaser carries out the payment.Le client en prend connaissance et les accepte avant confirmation de sa commande.
The customer takes note and accepts them before confirmation of his order.L'acheteur recevra une confirmation de sa commande, alors seulement la commande sera exécutoire.
The buyer will receive a confirmation of his order, only then the Le Vendeur transmettra par la suite au client par email, la confirmation de sa commande.
The Seller will then send the customer by email, the confirmation of his order.Il intervient en totalité dès la confirmation de sa commande par le client sur le site Internet.
It totally occurs at the confirmation of his order by the customer on the website.Les prix sont ceux en vigueur à la date à laquelle le Client envoie une confirmation de sa commande.
The prices are those in force on the date the Customer sends confirmation of his order.Tissushop adresse au Client une confirmation de sa commande par email automatique.
Si le client indique une adresse e-mail ou un numéro de fax,il reçoit une confirmation de sa commande.
If the customer provides an e-mail address or fax number,he will receive confirmation of his order.Le client reçoit dès lors une confirmation de sa commande et une facture sans intervention de votre part.
Customers receive confirmation of their order and an invoice without any intervention from you.Le contrat de vente est formé au moment de l'envoi par le client de la confirmation de sa commande.
The contract of sale is constituted at the moment the customer sends his order confirmation.Au préalable de la confirmation de sa commande, un récapitulatif d'achat et du prix correspondant sera proposé et soumis à validation à l'Acheteur.
Prior to confirmation of his order, the price will be proposed and submitted for validation to the Buyer along with a corresponding purchase summary.Le client recevra également une confirmation de sa commande par mail.
The customer will also receive a confirmation of his order by mail.Pour les commandes de produits périssables,le CLIENT n'a pas la possibilité de se rétracter postérieurement à la confirmation de sa commande.
For Toute modification de commande par le consommateur après confirmation de sa commande est soumise à l'acceptation de URBAN FLOWER.
Any modification º- L'Utilisateur recevra la confirmation de sa commande par l'affichage d'un message sur l'écran et la réception d'un courrier électronique sur le compte fourni pendant le processus d'achat.
The user will receive confirmation of their order by a message displayed on-screen and receipt Le Contrat conclu est archivé par le Vendeur etle Client dispose de la confirmation de sa Commande.
The executed contract shall be archived by the seller, andthe customer shall have the confirmation of their order.Suite à l'acceptation de son paiement, le Client recevra une confirmation de sa commande par email récapitulant les articles commandés, l'adresse de facturation et de livraison, et la date de livraison.
Upon acceptance of payment by the Customer; the Customer will receive an email confirming his order and summing all items Le contrat de vente est formé au moment de l'envoi par l'utilisateur de la confirmation de sa commande sur le Site.
The sales contract is formed when the user sends confirmation of his order on the Site.LE CLIENT recevra par écrit au moment de la confirmation de sa commande, conformément aux dispositions de l'article L121-19 du code de la consommation, la confirmation du montant du prix payé et des frais mis à sa charge.
The CUSTOMER will receive written confirmation of their order, in accordance with the provisions set under article L121-19 Après validation du paiement,CHARLIE JOE adresse au Client un e-mail de confirmation de sa Commande.
After validation En indiquant son e-mail,l'Utilisateur pourra recevoir une confirmation de sa commande, mais aussi sous réserve de son acceptation expresse, des informations sur les offres promotionnelles et sur les événements de KINDY PROJECT S.A.S.
By providing Le contrat de vente est formé au moment de l'envoi par le consommateur de la confirmation de sa commande.
The contract 
