Examples of using Congrès doit in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Congrès doit agir.
Questions que le Congrès doit examiner.
Issues that Congress must consider.Le Congrès doit agir vite.
Congress Must Act Fast.La distance de déplacement jusqu'au congrès doit être supérieure à 150 km(aller simple);
Le Congrès doit intensifier.
Congress must step up.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
congrès international
congrès américain
le congrès américain
congrès des nations unies
congrès juif
congrès européen
prochain congrèsle congrès international
onzième congrèsdouzième congrès
More
Quiconque se présente au congrès doit remplir un questionnaire.
Le Congrès doit intensifier.
Le nom de la personne qui présentera le poster au congrès doit être souligné.
Le Congrès doit agir.
Congress Must Act.Je déclare que le congrès doit avoir lieu à tout prix.
I declare that the conference must go ahead at all costs.Le Congrès doit reprendre ses travaux le 9 septembre.
Congress is to reconvene on 9 September.La non-exécution de cette décision du congrès doit entraîner sans faute l'exclusion immédiate du parti.
Failure to comply with this resolution of the congress is to entail unconditional and immediate expulsion from the party..Le Congrès doit prendre ses responsabilités.
Répondants 9/ 11: le Congrès doit renouveler ses programmes de santé.
Responders: Congress must renew health programs.Le Congrès doit agir maintenant!
Congress must act NOW!Le rapport ne dit pas que le Congrès doit désormais enquêter sur une obstruction à la justice.
The report doesn't say Congress should investigate obstruction now.Le Congrès doit réparer cela.
Congress has to fix this.Je pense que le Congrès doit au peuple américain une audience à ce sujet.
I think Congress owes the American people a hearing on this subject.Le Congrès doit agir vite.
Congress has to act soon.Tout délégué au Congrès doit être membre d'une organisation affiliée.
Le Congrès doit absolument rejeter cet accord.
Congress should reject this agreement.Et le Congrès doit pratiquer cela.
And Congress has to practice that.Le Congrès doit servir le peuple, pas Mammon.
Congress must serve the people, not Mammon.Cette année, le Congrès doit commencer le travail menant à la fin de l'embargo..
And this year, Congress should begin the work of ending the embargo..Le Congrès doit réparer cela.
Congress has to fix that.Pour sa part, Denis Cadeau, le Directeur Général du Ministère,a souligné« Ce congrès doit permettre à chaque Directeur ici présent, de comprendre la nécessité d'agir vite et bien, en s'inspirant des indicateurs qui sont liés aux résultats scolaires,» invitant ces chefs d'établissement public à comprendre l'urgence de l'heure pour la relève du secteur.
For his part, Denis Cadeau, the Director General of the Ministry,stressed"This conference should allow each Director here, to understand the need to act quickly and well, drawing on indicators that are related to academic performance," inviting the heads of public institutions to understand the urgency of the hour for the next generation of the sector.Le Congrès doit agir vite.
Congress Should Act Quickly.Le Vietnam ne devrait pas obtenir gratuitement un droit d'entrée sans contrepartie au TPP, et le Congrès doit répondre à l'opinion américaine, les citoyens du Vietnam et les citoyens de régimes oppressifs autour du monde à ne céder à aucune autorité qui nous empêcheront de scruter ce pacte pour obtenir le meilleur résultat possible pour les droits de l'homme, la transparence, l'ouverture et la liberté dans le monde entier.
Vietnam shouldn't get a free past to enter the TPP, and Congress owes the U.S. public, the citizens of Vietnam and the citizens of oppressive regimes around the world to cede no authority that will prevent us from scrutinizing this pact to ensure the best possible deal for human rights, transparency, openness and freedom around the world.Ce Congrès doit être un nouveau départ pour le Fatah», a déclaré Abbas, salué par un tonnerre d'applaudissements.
Le Congrès doit agir.
Congress has to act..
