Examples of using Consecutifs in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plus de 6 jours consecutifs.
Dommages consecutifs decoulant ou survenant dans le cadre du contrat.
Valable pour 6 jours consecutifs.
Valid for 6 consecutive days.Les trois premiers nombres consecutifs qui ont 3 facteurs premiers distincts sont.
The first three consecutive numbers to have three distinct prime factors are.Les jours ne doivent pas etre consecutifs.
Days don't have to be consecutive.La somme de trois chiffres consecutifs est toujours divisible par trois.
The sum of three consecutive numbers is always divisible by 3.PROMO -20% valable pour 2 jours consecutifs.
PROMO -20% valid for 2 consecutive days.Certaines juridictions n'autorisent pas I'exclusion ou la limitation de dommages consecutifs ou accessoires ou les garanties implicites, et il est possible que les restrictions precitees ne vous concernent pas.
Some states do not allow the exclusion or limitation of consequential or incidental damages, or implied warranties, so the above limitations may not apply to you.P est le produit de 4 entiers consecutifs.
For if P is the product of four consecutive integers.E-z-go decline egalement toute responsabilite en ce qui concerne les degâts accessoires ou consecutifs y compris, mais sans s'y limiter, les prejudices corporels ou materiels decoulant de tout vice du vehicule/chargeur de batterie.
Tgtsp will further disclaim any liability for incidental or consequential damages, to include but not be limited to, personal injury or property damage arising from any defect in the vehicle/battery charger.Chapitre 5: augmentation du nombre de jours de travail consecutifs.
Chapter 5: extended runs of consecutive workdays.Break: Série d'empochages consecutifs par le même joueur.
Break: Series of consecutive pots by the same player.Ne peut etre tenu responsable des dommages accidentels ou consecutifs.
Les nombres de jours ouvrables consecutifs requis sont les suivants.
The required number of consecutive days is as follows.Cela lui donne la rare distinction d'avoir apparu dans trois films Oscarises consecutifs.
This gives him the rare distinction of appearing in three consecutive Oscar-nominated movies.On la reconnait apres 12 mois consecutifs d'amenorrhee.
Retrospect after 12 consecutive months of amenorrhea.Cela lui donne la rare distinction d'avoir apparu dans trois films Oscarises consecutifs.
This gives him the rare distinction of having appeared in three consecutive Oscar-nominated films.Le fabricant ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages particuliers, indirects,accidentels ou consecutifs, ni d'aucuns degats ou pertes de donnees, decoulant d'une base contractuelle, extra-contractuelle ou autre.
Manufacturer shall not be liable for any special, indirect,incidental or consequential damages or losses, arising from any cause or theory.Cette garantie ne s'applique pas aux luminaires endommages en raison d'un usage inapproprie, de dommages accidentels ou d'une manipulation ou installation inadequate, et elle exclut expressement toute responsabilite pour des dam mages directs,accessoires ou consecutifs.
This warranty does not cover light bulbs or the fixture becoming Les Surf Trip jusqu'à 90 jours consecutifs assurés.
Surf Trip up to 90 consecutive days insured.Garmin ne saurait en aucun cas etre tenue responsable des dommages speciaux, indirects,accessoires ou consecutifs, y compris sans limitation des amendes ou citations en justice, qu'ils resultent de l'utilisation normale ou abusive ou de l'impossibilite d'utiliser le produit ou encore d'un defaut du produit.
In no event shall garmin be liable for any incidental, special,indirect or consequential damages, including, without limitation, damages for any traffic fines or citations, whether resulting from the use, misuse or inability to use the product or from defects in the product.Restez dans le Top 250 de RedKings pour 3 jours consecutifs pour gagner.
Stay in the RedKings Top 250 for 3 consecutive days to win.Exclusion de responsabilite -en aucun cas mt ne sera responsable envers l'acheteur outoute autre partie pour tout type de dommages qu'ils soient particuliers, consecutifs, indirects, accessoires, exemplaires ou punitifs, que ces dommages proviennent ou resultent d'une violation contractuelle, d'une garantie, d'un acte delictuel(y compris la negligence), d'une stricte responsabilite ou autre, et meme si le contrat ne realise pas son objectif essentiel.
Disclaimer of damages-in no event will mt beliable to buyer or any other party for any type of special, consequential, indirect, incidental, exemplary, or punitive damages, whether such damages arise out of or are a result of breach of contract, warranty, tort(including negligence), strict liability, or otherwise, and regardless of whether the contract would fail of its essential purpose.Il n'y a aucune limite constitutionnelle concernant le nombre de mandats consecutifs d'un president.
There is no constitutional limit regarding a president's number of consecutive mandates.Vous comprenez expressement et convenez que sitecore ne sera pas responsable de dommages-interets directs, indirects, incidents,speciaux, consecutifs ou exemplaires, incluant, a titre non limitatif, les dommages-interets pour perte de profits, de clientele, d'utilisation, de donnees ou autres pertes immaterielles, occasionnes par.
You expressly understand and agree that sitecore shall not be liable for any direct, indirect, incidental,special, consequential or exemplary damages, including but not limited to, damages for loss of profits, goodwill, use, data or other intangible losses, resulting from.Certaines juridictions n'admettent pas l'exclusion de certaines garanties ou termes ou la limitation ou l'exclusion de responsabilite pour des pertes ou des dommages causes par la negligence, une rupture contractuelle ou une rupture des clauses contractuelles implicites, ouencore l'exclusion des dommages accessoires ou consecutifs.
Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties or conditions or the limitation or exclusion of liability for loss or damage caused by negligence, breach of contract orbreach of implied terms, or incidental or consequential damages.Chiffre d'affaires: 12 565 m€,+ 6,0%2, sept trimestres consecutifs de croissance soutenue.
Revenue: €12,565 million,+ 6.0%2, seven consecutive quarters of sustained growth.Le fabricant ne sera en aucun cas tenu responsable de dommages particuliers, indirects,accidentels ou consecutifs, ni d'aucuns degats ou pertes de donnees, sur une base contractuelle, extracontractuelle ou autre.
Neither Amprobe nor its parent company or affiliates shall be liable for any special, indirect,incidental or consequential damages or losses, arising from any cause or theory.A l'exception des cas mentionnes plus haut, hp ou ses fournisseurs ne seront en aucun cas responsables des pertes de donnees ou des dommages directs, particuliers,fortuits, consecutifs(y compris les pertes de profits ou de donnees) ou autres, fondes sur un contrat, un prejudice ou autre.
Except as indicated above, in no event will hp or its suppliers be liable for loss of data or for direct, special,incidental, consequential(including lost profit or data), or other damage, whether based in contract, tort, or otherwise.En aucune circonstance, le fabricant ne pourra etre tenu responsable des dommages specifiques,directs ou consecutifs ou des depenses engendrees directement ou indirectement par un composant ou une utilisation.
Under no circumstances shall the manufacturer be liable for any special,indirect or consequential damages or expenses arising directly or indirectly from any component or from the use thereof.
