Examples of using Constantza in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La ville de Constantza.
The city of Constantza.Constantza va être complètement déserte.
Home La ville de Constantza.
Home The city of Constantza.Odessa, Constantza, Danube, Allemagne.
Odessa, Constanza, Danube, Germany.Arad /Craiova/ Bucarest/ Constantza.
Arad/Craiova/ Bucharest/ Constantza.Au sud de Constantza- des beautés et des déités.
Nous sommes situés dans Constantza, Roumanie.
Held in Constantza, Romania.Le Constantza International Haiku Festival.
The Constantza International Haiku Festival.Lieu: Bucarest, Constantza, Brasov.
Place: Bucharest, Constantza, Brasov.Bratislava- györ-gönyü- ruse- lom- constantza.
Bratislava- györ-gönyü- rousse- iom- constantza.Le cargo sera à Constantza sur la mer Noire.
There will be a freighter at Constanza on the Black Sea.Ces missiles se retrouvent dans une base aérienne de l'US Air Force à Constantza en Roumanie.
These missiles ended up at a US Air Force Base in Constanta, Romania.Collaborations avec les opéras de Cluj, Constantza et Iassy pour opéra, opérette et concerts.
Collaborations with the operas in Cluj, Constanta and Iasi for opera, operetta and concerts.D 35 millions d'écus pour la réparation des dégâts subis par le briselames nord du port de Constantza.
Ρ ECU 35 million for the repair of damage to the northern breakwater of the port of Constanza.La Société Haïku Constantza ALBATROS.
The Constantza Haiku Society ALBATROS.Constantza- Signature d'un accord de coopération entre l'UIHJ et l'Université de Constanta.
Constanta- Signature of a Cooperation Agreement between the UIHJ and the University of Nous sommes situés dans Constantza, Roumanie.
Instead he stayed in Constanta, Romania.Constantza- Colloque à l'université de Constanta:« La réforme d'Etat au travers des différents codes juridiques.
Constanta- Symposium at the University of Constanta,"State reform through the various legal codes.Ils s'embarquent ensuite pour Constantza en Roumanie.
We ship to Constantza in Romania.La cité de Tropaeum Traiani se trouve dans le périmètre de la commune d'Adamclisi,à environ 70 km sud-ouest de Constantza.
The Tropaeum Traiani fortress lies inside the perimeter of Adamclisi village,at approximately 70 km South-West of Constanta.Le soutien à l'établissement de formation Si-Tu à Constantza, Roumanie, dans un effort conjoint avec SKF Roumanie.
Supporting the training facility Si-Tu in Constanta, Romania, in a joint-effort with SKF Romania.Constantza- Natalie Fricero, membre du Conseil scientifique de l'UIHJ, Doctor Honoris Causa de l'université Ovidius de Constanta.
Constanta- Natalie Fricero, member of the Scientific Council of the UIHJ is made Doctor Honoris Causa of the University Ovidius of Soutien aux enfants handicapés à Constantza, Roumanie.
Support to children with disabilities in Constanta, Romania.Les objets d'une grande diversité découverts dans la cité etaux alentours sont exposés dans les salles du Musée d'Histoire Nationale et Archéologie de Constantza.
The highly diversified pieces found in the fortress andits surroundings are exhibited in the Museum of the National History and Archeology in Constanta.La croissance observée en Roumanie(+71%) est due à l'expansion majeure età la modernisation du port de Constantza et de ses terminaux satellites de Midia, tous desservis directement par le canal Danube-mer Noire et sa branche nord.
The growth in Romania(+71 per cent) relates to large-scale expansion andimprovement of the port of Constanza and its satellite terminals at Midia, both served directly by IWT through the Danube-Black Sea Canal and its northern branch.Les nombreux témoignages archéologiques de l'antique Tomi peuvent se faire voir aussi dans l'exposition du Musée d'Histoire Nationale et d'Archéologie de Constantza, situé: 12, Place d'Ovide.
Numerous archeological evidence of ancient Tomis are exhibited at the National Museum of History and Archeology in Constanta, 12 Ovid's Square.La croissance la plus forte peut être observée en Roumanie(+ 163%), en raison du grand développement etde la modernisation du port de Constantza et de ses terminaux satellites de Midia, tous desservis directement par le canal Danube-mer Noire et sa branche nord.
The most significant growth can be observed in Romania(+163 per cent), related to large-scale expansion andimprovement of the port of Constanza and its satellite terminals at Midia, both served directly by IWT through the Danube-Black Sea Canal and its northern branch.Françoise Andrieux a rappelé quelles étaient les universités avec lesquelles des accords de coopération avaient été signés avec l'UIHJ: université de Mendoza(Argentine), université de Valencia(Espagne),université de Constantza Roumanie.
Françoise Andrieux recalled the universities with which cooperation agreements were signed with the UIHJ: University of Mendoza(Argentina), University of Valencia(Spain),University of Constanta Romania.Quatre entreprises d'Etat autonomes(Constantza, Danube maritime, Danube et voies navigables) étaient chargées de l'administration du domaine portuaire public, y compris les jetées, les bassins, les chenaux d'accès, les quais, les routes portuaires, les services collectifs et les réseaux de télécommunications.
Four autonomous state enterprises(Constantza, Maritime Danube, River Danube and Navigable Canals) were in charge of managing the public port domain, comprising breakwaters, port basins, approach channels, quays, port roads, and port utilities and telecommunications networks.Région de la mer Noire, plus particulièrement Bucarest(11 juin 1998) et Constantza(12 et 13 juin 1998.
Black Sea Region focusing on Bucharest(11 June) and Constanta(12 and 13 June 1998.
