Examples of using Construction verticale in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La construction verticale a commencé!
La plupart des compresseurs à volute destinés à la climatisation ont une construction verticale.
La construction verticale a commencé!
Vertical construction already started!L'innovation principale du concept Marilyn repose sur la construction verticale du bâtiment.
The main innovation of the Marilyn concept is in the vertical construction of the building.La construction verticale a commencé!
Vertical construction has already begun!Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
construction navale
nouvelle constructionla construction navale
construction européenne
techniques de constructionles nouvelles constructionsbouygues constructionune nouvelle constructionmatériel de constructionconstruction routière
More
Aux États-Unis, il est aussi appelé un disjoncteur« chandelier» du fait de sa construction verticale.
In the USA it is also called a‘candlestick' breaker in view of its vertical construction.La construction verticale a donc enfin commencé.
Vertical construction already started.On critique souvent ce modèle de construction verticale, mais l'on parle peu de ses bénéfices.
This model of vertical construction is often criticised but rarely one hears about the benefits it generates.Construction verticale condensateur sous la chambre.
Vertical design condenser below the chamber.Les tailles et constructions spéciales telles que les machines à double broche ou les machines de construction verticale sont également disponibles sur demande.
Special sizes and Construction verticale, espace d'installation réduit.
Vertical Construction, Reduced Installation Space.Par ailleurs, 10 ingénieurs civils ont été sélectionnés pour une formation dans la construction verticale, le génie rural, les routes et ponts, et les techniques de purification d'eau.
In addition, 10 civil engineers were selected for training in vertical construction, engineering, rural roads and bridges, and water purification techniques.Sa construction verticale économise de la place précieuse dans votre atelier!
Its vertical construction saves valuable floor space!Egger a résolu le problème d'un espace très restreint dans la station de pompage, par l'installation de quatre grandes pompes Turo® avec une roue spéciale eaux usées"TA" en construction verticale.
Egger solved the problem of a very tight space in the pumping station by installing four big Turo® pumps with a special waste water impeller"TA" in vertical design.Bienvenue sur Construction Verticale Construction Verticale.
Welcome to Vertical Construction Vertical Construction.À la mi-octobre, l'équipe avait installé les services souterrains, coulé le béton pour les fondations et entamé la construction verticale afin de terminer les murs extérieurs avant l'hiver.
By mid-October, underground utilities were installed, foundations were poured and vertical construction began in order to have the buildings envelopes complete before the winter set in.C'est une construction verticale de 46 mètres de long et jusqu'à 3,8 mètres de haut.
It is a vertical construction of 46 meters long and up to 3.8 meters high.La construction verticale de ce qui sera bientôt la huitième montagne russe du parc a commencé et l'ouverture est prévue pour le printemps prochain.
The vertical construction of what will soon be the eighth roller coaster of the park is underway and the opening scheduled for next spring.Une clôture opaque est une construction verticale qui interdit tout contact visuel et qui assure l'intimité entre deux propriétés voisines.
An opaque fence is a vertical construction that prohibits all visual contact and ensures privacy between neighbouring properties.Construction verticale, horizontale, de terrassement, transport, location de matériel lourd, les panneaux routiers, des bâtiments préfabriqués en acier, les meubles et de pin de couleur.
Vertical construction, horizontal, earth moving, transport, plant hire, road signs, prefabricated steel buildings, furniture and pine cured color, cured pine, pine manufactured home games child.Pylône latéral: construction verticale ressemblant à une tour située sur le côté, qui généralement sert à supporter les câbles d'un pont suspendu ou à haubans.
Side pylon: tower-like vertical construction situated at the side, usually supporting the cables of a suspension bridge or a cable-stayed bridge.Construction verticale, horizontale, de terrassement, transport, location de matériel lourd, les panneaux routiers, des bâtiments préfabriqués en acier, les meubles et de pin de couleur pin guéri guéri, pin fabriqués matchs à domicile d'enfants guéris et soignés pin.
Vertical construction, horizontal, earth moving, transport, plant hire, road signs, prefabricated steel buildings, furniture and pine cured color, cured pine, pine manufactured home games child cured and cured pine.Les éléments essentiels sont la construction verticale de l'échangeur de chaleur selon les principes de la physique, le séparateur Demister pour une séparation fiable et le grand espace de stabilisation qui évite l'entraînement du condensat.
The fundamental elements are the vertical design of the heat exchanger in accordance with physical principles(top-down condensate flow), a stainless steel demister for safe separation and a large settling chamber preventing the re-entrainment of the condensate.D'une part, les constructions verticales, pour la plupart fidèles aux modèles modernistes/ rationalistes.
On the one hand, vertical constructions, mostly faithful to modernist/ rationalist models.Vous semble-t-il possible de réintroduire de l'humain et de la convivialité dans ces constructions verticales?
Is it possible to reintroduce a human touch and some conviviality into these vertical constructions?Notes[1] Par« tours», nous désignons les constructions verticales à usage principal d'habitation, de bureaux ou d'hôtels, à l'exclusion des tours techniques comme la tour CN à Toronto ou de pures prouesses d'architecture comme la tour Eiffel.
The term"tower" designates vertical constructions that are principally used to accommodate housing, offices or hotels. This definition excludes technical towers, such as the CN Tower in Toronto, or pure feats of architecture, such as the Eiffel Tower in Paris.La résistance au feu de ce type d'éléments, en fonction des exigences,peut être incluse dans des classes de EI15 jusqu'à EI120 pour les constructions verticales et, pour des toits- dans la classe REI20/ RE30.
The fire resistance of this type of element,depending on applicable requirements, may fall between grades EI15 and EI120 for vertical structures, in the class REI20‒RE30 for roofs.Les concepts centraux dans cette œuvre sont: 1 les directions et formes des contours mélodiques,au lieu des motifs ou thèmes; 2 les constructions verticales créées par la combinaison de ces contours; 3 la virtuosité qui émerge de techniques de jeu qui changent continuellement; 4 le concept d'objets sonores plutôt que de notes et de tonalité complète des instruments.
The central concepts in the piece are: 1 directions andshapes of the melodic contours- instead of motives or themes-, 2 vertical constructions created by a combination of them, 3 virtuosity that arise from the continuously changing playing techniques, 4 thinking of sounding objects instead of notes and whole tonality of the instruments.Partout dans l'habitat de reproduction, de migration et d'hivernage du Bruant des prés de la sous- espèce princeps, on accordera une attention particulière à tout projet ou à toute activité susceptible d'entraîner: 1 une perte ou une altération de l'habitat; 2 l'introduction de prédateurs sur l'île de Sable;3 la mortalité directe par collision avec des constructions verticales ou à la suite de déversements.
Throughout the breeding, migration, and wintering range of the Ipswich Sparrow, attention should be given to any project or activity that could result in 1 the loss or alteration of habitat, 2 the introduction of predators to Sable Island, or3 direct mortality e.g. collision with vertical structures, spills.Partout dans l'habitat de reproduction, de migration et d'hivernage du Bruant des prés de la sous-espèce princeps, on accordera une attention particulière à tout projet ou à toute activité susceptible d'entraîner: 1 une perte ou une altération de l'habitat; 2 l'introduction de prédateurs sur l'île de Sable;3 la mortalité directe(par collision avec des constructions verticales ou à la suite de déversements.
Throughout the breeding, migration, and wintering range of the Ipswich Sparrow, attention should be given to any project or activity that could result in 1 the loss or alteration of habitat, 2 the introduction of predators to Sable Island, or3 direct mortality(e.g. collision with vertical structures, spills.
