Examples of using Constructivisme social in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Constructivisme social.
Social constructivist.Qu'est-ce que le constructivisme social?
Constructivisme social.
Ceci est appelé constructivisme social.
It's called social constructivism.Le constructivisme social n'est pas réductionniste.
The social constructivism would not be maximized.Ceci est appelé constructivisme social.
It's called social constructionism.Le constructivisme social est une théorie de la connaissance.
Social constructionism is a theory of knowledge.Version forte du constructivisme social.
Critique of the strong version of social constructivism.Le constructivisme social comme construction sociale. .
Social Constructivism as Ce point de vue est dénommé constructivisme social.
This perspective is known as social constructionism.Dans le constructivisme social.
And through the social constructivism.Déterminisme technologique et constructivisme social.
Technological determinism and social constructivism.La stimulation du constructivisme social à travers l'induction de la discussion.
The stimulation of social constructivism, through the induction of discussion.Différence entre le constructivisme et le constructivisme social.
Difference Between Donc le constructivisme social est un élément de ce que Kevin MacDonald appelle la« culture de la critique.
Thus social constructivism is an element of what Kevin MacDonald calls the"culture of critique.Pour finir, le chapitre 5 examine les bases de la théorie du constructivisme social.
Finally, Chapter Five discusses basic premises of social constructivism.Il est donc honnête de demander: le constructivisme social n'est-il pas lui-même une construction sociale? .
Thus it is fair to ask: is social constructivism itself a Cela reflète l'affiliation de cette approche au courant du constructivisme social.
This approach dovetails with the philosophy known as social constructivism.Si le constructivisme social est une construction sociale, cela a trois implications importantes.
If social constructivism is a Voilà l'avantage simple et banal du constructivisme social: il fait gagner du temps.
This is the bare and banal advantage of social constructionism: it saves time.Ils ajoutent continuellement de nouveaux épicycles à l'immense appareil grinçant du constructivisme social.
They continually add new epicycles to the vast, creaking apparatus of social constructionism.Impact du constructivisme social, du connectivisme et des nouvelles théories d'apprentissage sur les pratiques actuelles.
The impact of social constructivism, connectivism, and new learning theories on current practice.Et nous pouvons faire cela en bonne conscience, parce que le constructivisme social est une idéologie fausse et pernicieuse, rien de plus.
And we can do that in good conscience, because social constructivism is a false and pernicious ideology, nothing more.Nous pensons au constructivisme social et à la promesse de co-créer du sens ensemble à travers le déconstructionnisme et le dialogue.
We think about social constructivism and the promise of co-creating meaning together through deconstructionism and dialogue.Etant donné que le réalisme racial est la position par défaut et de bon sens,les partisans du constructivisme social doivent proposer des arguments pour leur affirmation.
Given that race realism is the default, common-sense position,proponents of social constructivism need to offer arguments for their claim.Une théorie de l'école du constructivisme social appelée Théorie de l'Activité suggère que tout apprentissage est modelé et motivé par des influences sociales Engeström et al, 1999.
One theory that has emerged from the social constructivist school, Activity Theory, suggests that all learning is shaped and motivated by Elles ajoutent une dimension sociale à l'expérience d'apprentissage, en appliquant les principes du constructivisme social et de l'apprentissage collaboratif.
They add a En sociologie, le constructivisme social est au croisement de différents courants de pensée et fut présenté par Peter L. Berger et Thomas Luckmann dans leur livre The Social Construction of Reality 1966.
Social constructionism: A sociological theory of knowledge developed by Peter L. Berger and Thomas Luckmann with their 1966 book, The La section sur le constructivisme compare et oppose les deux sous-types de constructivisme: constructivisme psychologique et le constructivisme social.
The section on Dans l'enseignement supérieur, il y a une tendance pédagogique de plus en plus grande à incorporer le constructivisme social, l'orientation sociale/situationnelle de l'apprentissage(Smith 1999) dans le paradigme principal de l'éducation.
There is a growing pedagogical trend in Higher Education that incorporates social constructivism, the social/situational orientation to learning(Smith 1999), into 
