Examples of using Contracter une hypothèque in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle non plus n'a pas eu besoin de contracter une hypothèque.
Devriez-vous contracter une hypothèque de 15 ans?
Il suffit d'aller à la banque et de contracter une hypothèque.
Vous pouvez donc contracter une hypothèque sur votre immeuble.
You may have a mortgage on your building.Combinations with other parts of speech
Personne qui emprunte de l'argent pour contracter une hypothèque.
The person who borrows money for a mortgage.Contracter une hypothèque, en particulier, doit se faire prudemment.
Particularly with a mortgage, be careful.Je suis nerveux à l'idée de contracter une hypothèque.
I'm nervous about taking on a mortgage.Possibilité de contracter une hypothèque sans quitter votre domicile.
Purchase a mortgage without leaving your home.Personne qui emprunte de l'argent pour contracter une hypothèque.
Mais comment contracter une hypothèque auprès d'une mère célibataire?
But how to take a mortgage Souhaitez-vous être payé pour contracter une hypothèque?
Would you like Puis-je contracter une hypothèque de mon pays d'origine au lieu de l'Espagne?
Où et dans quelles conditions pouvez-vous contracter une hypothèque sociale?
From whom and where can you get a mortgage?L'acheteur doit donc contracter une hypothèque de façon indépendante afin d'acquérir sa part.
The buyer must take on a mortgage independently to acquire his part.Si vos fonds sont insuffisants,vous pouvez contracter une hypothèque.
If your funds are insufficient,you may contract a mortgage.Les citoyens doivent parfois contracter une hypothèque, donc ils doivent s'assurer qu'ils pourront toucher un salaire annuel.
Sometimes people have to take out a mortgage, and for that, they need Il est maintenant plus difficile pour les acheteurs de contracter une hypothèque.
One spouse can't take out a mortgage or lease on the matrimonial home without permission from the other spouse.Il est important d'être conscient de ces conséquences avant de contracter une hypothèque.
It is important to be aware of these consequences before taking on a mortgage.Si vous souhaitez investir votre argent, contracter une hypothèque ou planifier votre retraite/ votre régime de retraite, nous sommes le bon partenaire financier pour vous.
If you want to invest your money, take out a mortgage or plan your retirement/ pension scheme, we are the right financial partner for you.Voici des points à considérer avant de contracter une hypothèque inversée.
Here are some of the options De sorte que celui qui veut contracter une hypothèque aura avantage à s'informer de la valeur économique puisque celle-ci est généralement inférieure à la valeur marchande et donc inférieure au prix payé.
Tous les propriétaires doivent contracter une hypothèque commune.
All of the tenants have to take out a joint mortgage.D'autre part, contracter une hypothèque est une grande responsabilité qui peut causer du stress à bon nombre de personnes, en particulier lorsque celles- ci en sont encore à apprendre le système financier de leur nouveau pays.
Après votre libération,vous devez attendre au moins 2 ans avant de contracter une hypothèque.
After your bankruptcy release,you must wait at least 2 years before contracting a mortgage.Debt is debt, butgood debt improves the overall balance sheet(i.e. taking out a mortgage to purchase Dans l'ancien système,un tel acheteur devrait contracter une hypothèque pour les 380 000$ restants.
In the old system,such Walk-through 
