Examples of using Contraste fascinant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'était un contraste fascinant..
Un contraste fascinant entre les agrumes et spezie.
An intriguing contrast between citrus and spezie.Je trouve toujours ce contraste fascinant.
Un contraste fascinant entre la rigidité graphique et la fragilité du tulle!
A fascinating contrast between the graphic rigidity and fragility of tulle!Un look unique grâce à un contraste fascinant.
Model Usage Unique look through fascinating contrasts.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
monde fascinantétais fascinévoyage fascinantpays fascinantendroit fascinantmélange fascinantun monde fascinantjeu fascinantspectacle fascinantpaysage fascinant
More
Usage with adverbs
plus fascinanttoujours fascinévraiment fascinantsi fascinanttrès fascinantaussi fascinantabsolument fascinantassez fascinanttellement fascinantparticulièrement fascinant
More
Usage with verbs
Il offre un contraste fascinant avec le discours de Martin Ford car Jon Bruner est un optimiste.
In fascinating contrast to Martina Ford, Jon Bruner is an optimist.Un look unique grâce à un contraste fascinant.
Article Description Unique look through fascinating contrasts.Ce contraste fascinant donne à la Chine une dimension supplémentaire que les autres pays n'ont pas.
This fascinating contrast gives China an extra dimension which other countries don't have.Le reflet est donc en partie flou et limpide, un contraste fascinant.
The reflection is therefore partly blurred and crystal clear, a fascinating contrast.Pour d'autres encore,c'est un contraste fascinant entre l'ancien et le nouveau.
For others still,it's the fascinating contrast between the ancient and the modern.La nature a parfois repris le dessus sur les constructions humaines,créant un contraste fascinant.
Nature regained the upper hand on human constructions,composing a fascinating contrast.La plage de Myrtos est une plage de galets blancs qui crée un contraste fascinant avec les eaux turquoise de la mer Ionienne.
Myrtos beach is a white pebbled beach that creates a mesmerising contrast with the turquoise waters of the Ionian Sea.La conception est- de Blomus- dans le style de façon classique clair tenu typique, par la combinaison des feux etde l'acier ressort un contraste fascinant.
The Design is- typically held for Blomus in the classically clear style,by the combination of fire and steel a fascinating contrast results.Cette église, datant également du XIIe siècle,est un contraste fascinant avec l'église de Saint Nicolas.
This church, also 12th century,is a fascinating contrast to the Church of Saint Nicolas.Le contraste fascinant entre la mer et la montagne atteint sa plus haute expression dans le Rocher d'Ifach: une montagne colossale, littéralement à l'intérieure de la mer.
The fascinating contrast between sea and mountain achieves its greatest expression in the Peñón de Ifach: a colossal mountain, literally in the sea.La Maison dansante de Frank Gehry, au design futuriste, crée un contraste fascinant avec les bâtiments historiques.
The futuristic Dancing house by Frank Gehry creates an interesting contrast with the historical buildings.Ce décor figuratif offre un contraste fascinant avec le type de décoration généralement trouvée sur les objets exécutés sous le règne du pieux Qaytbay, qui tendent plutôt à adopter un décor calligraphique et/ou abstrait, mais non figuratif, en accord avec les règles de l'orthodoxie religieuse.
The figural decoration on the ewer provides a fascinating contrast with the kind of decoration normally found on objects made during the reign of the pious Qaytbay, which tend to have bold calligraphy and/or abstract decoration, but no figural representation in keeping with the strictures of the orthodox.Cala del Pi est une charmante petite crique entourée de falaises et dotée d'un contraste fascinant entre les cailloux noirs et les eaux cristallines.
Cala del Pi is a lovely little cove surrounded by cliffs and with a fascinating contrast of dark pebbles and crystal clear waters.Il permet d'ailleurs d'établir un contraste fascinant avec les dimensions impressionnantes et la présence puissante de ce véhicule.
And one that establishes a fascinating contrast with the impressive dimensions and powerful presence of this vehicle.Conçu pour reproduire le logo de l'Ashton Sixth Form College, il penche vers la partie la plusancienne du bâtiment et crée ainsi un contraste fascinant entre l'ancien et le nouveau.
Designed to emulate the college logo,it leans towards the older part of the building creating a fascinating contrast between old and new.
