Examples of using Control profile in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
AVRCP- Audio/ Vidéo Remote Control Profile.
Audio/Video Remote Control Profile(AVRCP) pour le contrôle vocal des appareils mobiles connectés.
Audio/Video Remote Control Profile(AVRCP) for AVRCP(Audio Vidéo Remote Control Profile)?
What is AVRCP(Audio/Video Remote Control) Profile?Audio/ Video Remote Control Profile(AVRCP) pour la commande vocale des appareils mobiles connectés.
Audio/Video Remote Control Profile(AVRCP) for voice Cette fonction a besoin de l'appareil Bluetooth jumelé avec le casque pour soutenir AVRCP Audio/ Video Remote Control Profile.
This function needs the Bluetooth device paired with the headset to support AVRCP Audio/Video Remote Control Profile.Combinations with other parts of speech
Le profil AVRCP(Audio Video Remote Control Profile) n'est pas pris en charge par cet appareil!
The AVRCP profile(Audio Video Remote Control Profile) is not supported by this device!Pour contrôler la source à distance,l'appareil de lecture doit prendre en charge le profil AVRCP Audio Video Remote Control Profile.
To remotely Si l'autre périphérique prend en charge AVRCP(Audio Video Remote Control Profile), vous pouvez contrôler la lecture par le biais de cet appareil.
If the other device supports AVRCP(Audio Video Remote Control Profile), you can Vous pouvez régler le volume du système via un dispositif BLUETOOTH prenant en charge AVRCP(Audio Video Remote Control Profile) VOLUME UP/ DOWN.
You can adjust the volume of the system via a BLUETOOTH device supporting AVRCP(Audio Video Remote Control Profile) VOLUME UP/ DOWN.Si l'appareil supporte également la fonction Audio Video Remote Control Profile(AVRCP), vous pouvez utiliser la télécommande de la barre de son pour lire la musique stockée sur l'appareil.
If the device also supports Audio Video Remote Control Profile(AVRCP), you can use the Soundbar's remote Vous pouvez ajuster le volume du syst me via un dispositif Bluetooth qui prend en charge AVRCP(Audio Video Remote Control Profile) VOLUME UP/DOWN.
You can adjust the volume of the system via a Bluetooth device supporting AVRCP(Audio Video Remote Control Profile) VOLUME UP/DOWN.AVRCP(Audio/Video Remote Control Profile) 1.3 Droits d'auteur et marques commerciales Bluetooth La marque de mot et les logos Bluetooth â sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc.
AVRCP(Audio/Video Remote Control Profile) 1.3 Copyright and trademark Bluetooth The Bluetoothâ word mark and logos are regis- tered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.Pour pouvoir utiliser la source commandée à distance,le lecteur doit prendre en charge le profil AVRCP Audio Video Remote Control Profile.
To be able to operate the source by remote Vérifiez si le lecteur audio Bluetooth connecté prend en charge AVRCP(Audio/Video Remote Control Profile). Référez-vous aux instructions de votre lecteur audio.
Check whether the connected Bluetooth audio player supports Audio/Video Remote Control Profile(AVRCP). Refer to the instructions of your audio player.Pour lire la musique avec une qualité audio supérieure et pour commander le mode musique à partir du Konftel 55Wx, la prise en charge A2DP(advanced audio distribution profile) avec AVRCP(audio/video remote control profile) est requise.
To play music with the highest audio quality and for Si le périphérique BLUETOOTH est compatible avec le profil AVRCP(Audio Video Remote Control Profile), vous pouvez contrôler la lecture par le biais de cet appareil de la même manière que pour la lecture d'un disque.
If the BLUETOOTH device supports AVRCP(Audio Video Remote Control Profile), you can Si le périphérique audio Bluetooth connecté à cet appareil prend en charge le profil AVRCP(Audio Video Remote Control Profile), vous pouvez utiliser les touches de l'appareil pour les commandes.
If the Bluetooth audio device connected with this unit supports AVRCP(Audio Video Remote Control Profile), you can Vérifiez si le lecteur audio connecté prend en charge AVRCP(Audio/ Video Remote Control Profile).(Les opérations dépendent du lecteur audio connecté.)/ Déconnectez et reconnectez à nouveau le lecteur Bluetooth.
Check whether the connected audio player supports AVRCP(Audio/Video Remote Control Profile).(Operations depend on the connected audio player.)/ Disconnect and connect the Bluetooth player again.Un GSM ouun ordinateur compatible A2DP prend également en charge le profil AVRCP(audio/video remote control profile), qui permet au téléphone de transmettre des informations de lecture.
A mobile phone orcomputer that handles A2DP, as a rule, also supports something called AVRCP(audio/video remote control profile), which means the telephone can transmit playback information.Fréquence Bluetooth 2.402-2.480GHz Version Bluetooth V2.1+EDR, classe II Profils Bluetooth pris en charge A2DP(Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP(Audio Video Remote Control Profile) Codec pris en charge SBC(subband codec) Appairage multiple jusqu'à 8 appareils Puissance de sortie 2 x 3W RMS Puissance de sortie 2 x 18W PMPO Signal/rapport signal sur bruit 70dB Réponse en fréquence 150Hz-20kHz Déformation.
Bluetooth Frequency 2.402-2.480GHz Bluetooth version V2.1+EDR, class II Supported Bluetooth Vous pouvez effectuer les opérations suivantes sur cet appareil si le périphérique audio est compatible avec le profil AVRCP(Audio Video Remote Control Profile) de la technologie Bluetooth. L'opération peut être différente selon le type de périphérique audio utilisé.
You can perform the following operations on this unit if the audio device supports AVRCP(Audio Video Remote Control Profile) of Bluetooth technology. The operation differs depending on the audio device.Vous pouvez effectuer les opérations suivantes sur cet appareil si le périphérique audio prend en charge le profil AVRCP(Audio Video Remote Control Profile) de la technologie Bluetooth.(Le fonctionnement diffère selon le périphérique audio.) suite à la page suivante t 20.
You can perform the following operations on this unit if the audio device supports AVRCP(Audio Video Remote Control Profile) of Bluetooth technology. The operation differs depending on the audio device.Profiles Bluetooth pris en charge- Hands-Free Profile- Profile mains libres(HFP)- Advanced Audio Distribution Profile- Profile de distribution audio avancé(A2DP)- Audio/Video Remote Control Profile- Profile de télécommande audio/vidéo(AVRCP)- Serial Port Profile- Profile de port série(SPP)- Phonebook Access Profile- Profile d'accès au répertoire.
Hankook utilise également la technologie Dynamic Profile Control, qui analyse et recrée la forme du pneu pour réduire les modifications de forme en cas de conduite à des vitesses élevées.
Hankook also utilises Dynamic Profile Control Technology, which analyses and recreates the shape of the tyre to minimise shape changes while driving at high speeds.
