Examples of using Coproducteurs in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Autres coproducteurs.
Coproducteurs version originale.
Nous cherchons des coproducteurs.
Les coproducteurs et collaborateurs artistiques.
Co-producers and artistic collaborators.Autres producteurs ou coproducteurs.
Other producers or coproducers.Coproducteurs, vendeurs, fonds internationaux.
Coproducers, sales agent, worldwide funds.Article 7- Droits des coproducteurs.
Article 7- Rights of co-producers.J'ai deux coproducteurs, un suisse et un allemand.
I have two co-producers, one Swiss and one German.Quatre pays et cinq coproducteurs.
Four countries and five co-producers.Rencontrer des coproducteurs et distributeurs potentiels.
To meet potential co-producers and distributors.Nous recherchons encore des coproducteurs.
We are looking for co-producer.Pour réunir des coproducteurs et des financements.
Finding european coproducers and funds.Proportions des apports respectifs des coproducteurs.
Proportions of contributions from each co-producer.A la recherche de coproducteurs, distributeurs.
A la recherche de co-producers, distributors.Article 6- Proportions des apports respectifs des coproducteurs.
Article 6- Proportions of contributions from each co-producer.Informations sur les coproducteurs et le financement.
Information about co-producers and co-financing.De la Belgique à l'Allemagne,portraits croisés de coproducteurs.
From Belgium to Germany,comparisons of co-producer profiles.Nous avons déjà des coproducteurs en Argentine et en Uruguay.
We already got coproducers form argentine and Uruguay.Jay Ashenfelter, Jen Conroy etTamara Kent sont les coproducteurs.
Jay Ashenfelter, Jen Conroy andTamara Kent are co-producers.Avec les coproducteurs coproductions nationales et internationales.
With co-producers national and international co-productions.Droits et recours des ayants-droit coproducteurs et auteurs.
Rights and appeals of the coproducers and writers'right-holders.Coproducteurs français et européens et partenaires de distribution.
French and European co-producers and partners in distribution.Cette disposition ne s'applique pas aux coproducteurs financiers.
These provisions shall not apply to financial co-producers.Résultat: les coproducteurs allemands et italiens ont refusé de payer.
The result: the German and Italian co-producers refused to pay.Cette pièce est en cours d'écriture et en recherche de coproducteurs.
Now the screenplay is published and in search of a co-producer.Article 7- Droits des coproducteurs sur l'œuvre cinématographique.
Article 7- Rights of co-producers to the cinematographic work.Un exemplaire du contrat de coproduction signé par les coproducteurs.
A copy of the co-production contract signed by the Co-producers.Félicitations à nos coproducteurs, partenaires, ainsi qu'aux équipes!
Congratulations to our coproducers, partners and all the teams!Coproducteurs européens, distributeurs, agents de vente internationaux.
European Co-producers, Distributors and International Sales Agents.La Politique de droits minimaux est trop restrictive pour les coproducteurs x.
The Minimal Rights Policy is too restrictive for coproducers x.
