Examples of using Cotisable in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Masse salariale cotisable(en millions.
Accidents par million de dollars de la masse salariale(cotisable) 1.
Accidents per $1 million in payroll(assessable) 1.Le régime est cotisable et optionnel.
Pour les travailleurs de l'enseignement privé:3,7% du salaire cotisable.
La période cotisable fixe de 40 ans.
The fixed contributory period of 40 years.Pour les travailleurs relevant du régime agricole,5,65% du salaire cotisable.
For workers in the agricultural regime:5.65% of taxable salary;Le maximum cotisable est augmenté pour 2013.
Préciser la limite de la période cotisable d'un particulier.
Clarify the end point of an individual's contributory period.La période cotisable de base ne comprend aucun mois.
The base contributory period does not include any month.Le 1er janvier 2024, en ce qui concerne sa deuxième période cotisable supplémentaire.
January 2024, for his second additional contributory period.Son salaire cotisable au cours des 12 derniers mois précédant l'accident;
Their taxable income in the 12 months preceding the accident;Pour l'année 2014,le seuil cotisable maximum situe à 155000.
For the 2014 year,the maximum contributory threshold is $155,000.Période cotisable et periodes cotisables supplémentaires du RPC.
Contributory Period and Additional Adaptation de l'assiette cotisable au revenu prévisible.
Adapting the contribution base to forecast income.En est exclu tout mois qui ne fait pas partie de leur période cotisable combinée.
Any month which is not part of their combined contributory period is excluded.Cette période cotisable plus longue a aidé à soutenir le fonds de pension.
This longer contribution period helped to bolster the pension fund.Le nombre d'années de la période cotisable écoulée à l'âge atteint.
The number of years in the elapsed contributory period at the attained age.Cinq des 10 dernières années comprises entièrement oupartiellement dans sa période cotisable de base;
Five of the last 10 years wholly orpartly included in his base contributory period;Une fois que le service à TP sera cotisable, cette façon d'agir changera.
Once PT service is contributory, this practice will change.La rente de retraite maximale augmente d'environ 50% après une période cotisable de 40 ans.
The maximum pension benefit increases by about 50% after a contribution period of 40 years.
