Examples of using Cotiser davantage in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puis- je cotiser davantage au régime?
Il faut obliger chacun à cotiser davantage.
Les employeurs doivent-ils cotiser davantage que leurs salariés pour l'assurance chômage?
En effe, les riches peuvent cotiser davantage.
Puis-je cotiser davantage au régime?- Régime de retraite des enseignantes et des enseignants de l'Ontario.
Can I invest more in the plan?- Ontario Teachers' Pension Plan.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Usage with verbs
En effe, les riches peuvent cotiser davantage.
Sure, the wealthy can pay more.Possibilité de cotiser davantage à un REER et de profiter de déductions fiscales plus grandes.
Mais ils vont aussi cotiser davantage.
Adam devra donc cotiser davantage pour que les six années soient reconnues par le nouveau régime.
Adam may need to contribute more money so that all six years can be recognized under the new plan.En effe, les riches peuvent cotiser davantage.
After all, the rich can afford more.Vous pourrez cotiser davantage les années suivantes pour compenser et obtenir une partie ou la totalité de la subvention.
You can contribute more in the following years to compensate and obtain the full grant or a portion of it.Votre budget vous permettrait-il de cotiser davantage?
Do you have room in your budget to contribute more?Établir si les Albertains sont prêts à cotiser davantage et comment ils comptent payer pour les soins à domicile.
Determining if Albertans are willing to contribute more, and how they are willing Hélas, certains n'ont tout simplement pas le droit de cotiser davantage!
Unfortunately, some people simply are not allowed to contribute more!J'ai les moyens de cotiser davantage à mon REER.
I can afford to contribute more Utilisez tout remboursement d'impôt ainsi généré pour cotiser davantage au REER.
Et en plus, ils devront cotiser davantage pour eux-mêmes.
Secondly, they should more than pay for themselves.C'est exact, qu'ils les gèlent etqu'ils envisagent de nous faire cotiser davantage.
Les employés devront d'ailleurs cotiser davantage à leur fonds de retraite.
Newer employees have to contribute more to the pension.Si vous avez des droits de cotisation inutilisés,vous pourriez même cotiser davantage.
Autre critique formulée: les employés devront cotiser davantage, à hauteur de milliers de dollars.
Une exception à cette règle s'applique lorsque votre employé vous donne des instructions écrites de cotiser davantage.
An exception Nous devons mieux communiquer pour faire comprendre que travailler plus longtemps et cotiser davantage constituent la seule façon d'obtenir un revenu décent à la retraite..
We must communicate better the message that working longer and contributing more is the only way to get a decent income in retirement..Elles seraient forcées soit de cotiser davantage durant leurs années de travail pour recevoir les mêmes prestations de retraite que les hommes, soit d'accepter des prestations inférieures au moment de la retraite.
They would either need to make higher contributions during their working years Mon revenu actuel me permettrait de cotiser davantage au.
I can afford to contribute more to the QPP with my current income.Certains investisseurs empruntent pour cotiser davantage à leur REER et ainsi recevoir un meilleur remboursement d'impôt; cela ne veut pas nécessairement dire que de tels emprunts à des fins de placement leur conviennent.
While some investors may borrow to increase their RRSP contribution in order D'autre part, la Fédération soutient que nous devons cotiser davantage à notre régime.
At the same time, they say we should pay more into our plan.Vous avez assez de sources de revenu à votre retraite. Vous n'avez pas besoin de cotiser davantage à un REER.
Le plafond de cotisation pour 2012 est fixé à 22 970$,mais vous pouvez cotiser davantage si vous avez des droits de cotisation inutilisés des années antérieures.
The maximum contribution limit for 2012 Vous vous demandez si vous devriez rembourser votre prêt hypothécaire ou cotiser davantage à votre REER?
