Examples of using Cotyle in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Face externe du cotyle.
La cotyle peut être recouverte pour atténuer la friction et l'usure.
Fixer un impacteur au cotyle.
L'exposition du cotyle et implant.
La tête(et le col du fémur) et le cotyle.
Procede de fabrication d'un cotyle prothetique de hanche.
L'os de la tête du fémur est au contact du cotyle bassin.
On positionne le cotyle dans la cavité de la hanche du patient.
Autour de la tête du fémur et le cotyle concave.
Le cotyle est entouré par une forte fibrocartilage appelé le labrum.
La boule s'insère dans une cotyle fixée au pelvis;
La partie artificielle du fémur peut alors s'emboîter dans le cotyle.
Depuis 1996, Mathys commercialise le cotyle sous son nom propre CCB.
Ledit cotyle est doté de dents d'ancrage osseux sur sa face extérieure.
Il se passe bien des choses entre la cotyle et le bout des lèvres..
Un tel cotyle à insert en céramique est décrit dans le document EP 1 290 992 A1.
Les vis sont alors verrouillées par la cimentation du cotyle CCB dans l'anneau.
Après préparation du cotyle, le fraisage peut s'effectuer comme à l'accoutumé.
Un bruit sec indique que la tête du fémur est sortie du cotyle.
Spotorno développe un cotyle élastique à expansion et un ancrage de tige proximal.