Examples of using Couter in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Couter top est livré avec MDF.
Couter top comes with MDF.Combien peuvent couter tes chaussures?
Un manque de testostérone peut vous couter la vie!
A testosterone shortage could cost your life!Ca aurait pu me couter mon job, Julia.
That could have cost me my job, Julia.Un manque de testostérone peut vous couter la vie!
A lack of testosterone can cost you your life!Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Ça doit couter plus cher et consommer plus de métal.
It must cost more and consume more metal.Comment un gâteau peut-il couter 1400?
How can a cake cost $1400?Combien va couter Windows 10 après le 29 juillet?
How much will Windows 10 cost after July 29?L'obsession peut vous couter encore plus.
Obsession can cost you more.Van Couter et G. Bogaert, op. cit., DAOR, 1997, p.
Van Couter and G. Bogaert, op. cit., DAOR, 1997, p.Elles ont dû te couter une fortune!.
They must have cost you a fortune!.Scénario écrit par Anahí Berneri etJavier van de Couter.
Screenplay written by Anahí Berneri andJavier van de Couter.Louis, ça a dû couter une fortune.
Louis, this must have cost a fortune.Re a une ligne de vous dire cette ann?e. Allez-y et?couter.
Mais le beef peut vous couter au moins votre carrière.
But beef can at least cost you your career.Chaque couter a un diamètre de 11,5 cm et une longueur de 28 cm.
Each couter has a diameter of 11,5 cm and a length of 28 cm.La PlayStation 4 pourrait couter 400$.
Cela pourrait nous couter nos vies, nos foyers, tout!
This could cost us our lives, our home, our all!Mais le truc c'est que ça peut me couter mon job.
Here's the thing-- this could cost me my job.Vous pouvez?couter des MP3, envoyez des Courriels et des SMS.
You can listen to MP3, send Emails and SMS.DAN: Combien il va nous couter de cœur?
Yves Van Couter est associé au sein de notre bureau de Bruxelles.
Yves Van Couter is a partner at Loyens& Loeff in Brussels.Cela va-t-il pas au final nous couter encore plus d'argent??
Would one end up costing us more money?Vous pouvez couter le son Dolby Digital faible volume en utilisant DRC page 35.
You can listen to Dolby Digital sound at low volume by using DRC page 34.Le plus cher des smartphone doit couter moins de de 100 euros.
The cheapest smartphone costs less than $100.Il en résulte des tabourets colorés qui naissent quasiment sans rien couter.
The result is colorful stools that are born without costing almost anything.Les taxis service devraient couter entre15 et 25 JD par personne.
Service taxis should cost 15-25 JD per person.Aucun boitier ne va embarquer toutes ces fonctionnalités à moins de couter une fortune.
No box is going to have all of these things without costing a fortune.Le prsident Milosevic devra couter le message de l'OTAN.
President Milosevic will have to listen to NATO's message.L'une s'appelle Tjens Couter, que l'Ostendais forme en 1970 avec Paul Couter.
He then forms a duo with his side-kick Paul Couter in 1970.
