Examples of using Cuisson plus uniforme in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela permettra une cuisson plus uniforme.
This will help get a more uniform cooking.Cuisson plus uniforme et pertes d'aliments moindres.
Cela permet d'avoir une cuisson plus uniforme.
This will help get a more uniform cooking.Pour une cuisson plus uniforme, les cuire en 2 ou 3 parties.
On peut couvrir ou non pour une cuisson plus uniforme.
You can cover the pan or dish for more uniform cooking.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
cuisson lente
techniques de cuissonla cuisson lente
cuisson automatique
idéal pour la cuissoncuisson solaire
une cuisson lente
bonne cuissoncuisson prolongée
grande plaque de cuisson
More
Il offre en outre une cuisson plus uniforme et un meilleur résultat culinaire.
It also offers more even cooking and a better culinary result.Le plateau rotatif tourne dans les deux sens pour permettre une cuisson plus uniforme.
The turntable rotates in both directions to help cook food more evenly.Il offre en outre une cuisson plus uniforme et un meilleur résultat culinaire.
It also provides a more even cooking and better Ceci permet aux fibres de se détendre et au sang de se répartir dans la chair pour une cuisson plus uniforme.
This allows the fibres in the flesh to relax and lets the juices circulate into the meat, ensuring more uniform cooking.Cela garantit une cuisson plus uniforme avec une consommation d'énergie plus faible.
This ensures more uniform baking with lower energyconsumption.La fonte absorbe la chaleur lentement et donne une cuisson plus uniforme à feu bas à moyen.
Cast-iron cookware absorbs heat slowly and cooks more evenly at low-to-medium settings.Pour une cuisson plus uniforme, remuez les légumes entiers ou redisposez-les à mi-cuisson.
For more even cooking, stir or rearrange whole vegetables halfway through the Prévoyez 500 grammes par personne, et pour une cuisson plus uniforme, sélectionnez des tiges d'une épaisseur similaire.
Plan on a 1/2 pound per person, and for more uniform cooking, select spears of a similar thickness.Thermomix ® permet également une cuisson plus délicate avec des températures plus basses et une cuisson plus uniforme.
Thermomix® also promotes gentler Poitrine DIRECTE(170 F) Pour une cuisson plus uniforme, aplatir à Désossée Moyen Total 15-22 minutes 3/4 po.
Breast DIRECT(170 F) For even cooking, pound to 3/4 inch.Le four conservera une température minimum de convection de 150 F(65 C) afinde garantir un air plus sec et une cuisson plus uniforme.
Oven will maintain a minimum convection temperature of 150 F(65 C)to ensure drier air and more even cooking.Temps de cuisson rapide et cuisson plus uniforme au moyen de joints de qualité supérieure.
Quick La chaleur de l'élément est redistribuée partout dans le four,assurant une performance hautement supérieure et une cuisson plus uniforme.
The heat emanating from the element is redistributed around the oven,ensuring highly superior performance and more even cooking.Ce que vous verrez cependant est une cuisson plus uniforme et un nettoyage plus facile.
What you Le fait de couper les carottes avant de les cuire permet d'obtenir des morceaux plus égaux,ce qui favorise une cuisson plus uniforme.
Nutrition Ainsi, vous élevez le taux d'humiditéà l'intérieur du four, ce qui permet une cuisson plus uniforme du gâteau au fromage et prévient le craquèlement.
This technique adds moisture La convection véritable EvenAir™ utilise un puissant troisième élément chauffant etun ventilateur robuste pour des températures constantes procurant un rôtissage et une cuisson plus uniformes.
True convection uses a powerful third heating element anda sturdy fan to circulate even temperatures for more consistent roasting and baking.Pour faire bouillir les pommes de terre, utilisez toujours de l'eau froide pour les réchauffer lentement pour une cuisson plus uniforme, plutôt que de les plonger d'un seul coup dans de l'eau bouillante.
To boil potatoes, always use cold water, which will warm the potatoes slowly for more even cooking as compared to plunging them abruptly into boiling water.Avec ce type de cuisson- plus performante énergétiquement-, un ventilateur fait circuler l'air chaud plus rapidement dans le four afinde maximiser le transfert de chaleur vers les aliments pour leur assurer une cuisson plus uniforme.
With this type of D'abord, le brûleur torche Even-Heat de 10 000 BTU de conception exclusive diffuse une flamme douce pour les mijotages délicats etune flamme plus vive distribuant une chaleur puissante sur toute la surface de la casserole pour une cuisson plus uniforme.
First, the exclusive 10,000 BTU Even-Heat torch burner delivers a soft flame for delicate simmering and a larger,Une fois la température interne de la viande atteinte, toujours laisser reposer la viande enveloppée dans un papier d'aluminium dans lequel on a pratiqué quelques entailles durant 10 à 15 minutes afinde laisser les jus se répartir dans la découpe et d'obtenir une cuisson plus uniforme.
Once the meat has reached the desired internal temperature, it should be removed from heat, wrapped loosely in foil and left to rest for 10 to 15 minutes.This allows the juices to circulate and ensures even cooking.La recommandation préconisant de«retourner» les biftecks de BAM ne s'applique pas aux pièces plus grosses comme les rôtis de bœuf, puisque la cuisson typique(p. ex., la cuisson au four)de ces pièces donne généralement lieu à une cuisson plus uniforme.
The recommendation to"turn over" MTB steaks does not apply to larger cuts such as beef roasts since typical De cette façon, la chaleur pourra circuler tout autour des pilons et leur cuisson sera plus uniforme.
This helps the heat get all the way around the drums so they cook more evenly.
