Examples of using Cyclines in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cyclines D1, D2 et D3.
Le fonctionnement des cyclines dans le cycle cellulaire.
The function of cyclins in the cell cycle.Cyclines(Antibiotiques.
Le traitement des endocervicites comporte des cyclines.
The treatment of endocervicites includes cyclins.Cyclines(Antibiotiques.
Tetracycline antibiotics.
Par contre, ces deux espèces sont sensibles aux cyclines.
CDK et cyclines lors du cycle cellulaire.
CDKs and cyclins in the cell cycle.Pour chaque phase,il y a un groupe correspondant de cyclines.
For each phase,there is a corresponding group of cyclins.Cyclines et kinases dépendantes des cyclines.
Cyclins and cyclin dependent kinases.Mots clés: cycle cellulaire, cyclines, cdc2 protéine kinase, start.
Key words: cell cycle, cyclin proteins, cdc2 protein kinase, start.Cyclines: diminution de l'absorption digestive des cyclines.
Cyclines: decreased absorption, digestive cyclines.Pneumoniae est régulièrement sensible aux cyclines et aux macrolides.
Pneumoniae is regularly sensitive to tetracyclines and macrolides.Tableau 2: Cyclines et CDK selon la phase du cycle cellulaire.
Table 2: Cyclins and CDKs by Cell-Cycle Phase.
Il peut diminuer l'absorption des antibiotiques de la famille des cyclines.
It can decrease the absorption of antibiotics of the cyclin family.Le traitement par cyclines ou cotrimoxazole doit durer 21 jours.
Treatment with cyclins or cotrimoxazole to last 21 days.L'antibiothérapie fait appel aux aminosides, cyclines, quinolones, rifampicine;
Antibiotics called aminoglycosides, tetracyclines, quinolones, rifampin;Par exemple, les cyclines A et B montrent l'expression élevée pendant la phase de S.
For example, cyclins A and B show high expression during S phase.Certains virus peuvent coder des protéines possédant des séquences homologues aux cyclines.
Viruses can encode proteins with sequence homology to cyclins.Les aminosides, les cyclines, le chloramphénicol et les sulfamides sont actifs.
Aminoglycosides, tetracyclines, chloramphenicol and sulfonamides are active.En outre, l'inhibition d'IMP3 n'a pas d'influence sur la stabilité des ARNm des cyclines.
IMP3 inhibition does not influence the stability of cyclin mRNAs.Les cyclines, comme les CDK, ont été conservées chez toutes les espèces au cours de l'évolution.
Thus cyclins, like CDK, had been conserved during evolution.Le dernier domaine(VII)comprend un site potentiel de liaison pour les cyclines.
The latter domain(VII)comprises a potential binding site for the cyclins.Les antibiotiques de choix pour la forme aiguë sont les cyclines doxycycline 200 mg/l pendant 2 semaines.
The antibiotics of choice for acute shape are cyclins doxycycline 200 mg/ l for 2 weeks.Il s'agit souvent des barbituriques, des sulfamides,de la carbamazépine ou des cyclines.
This is often barbiturates, sulfonamides,carbamazepine or cyclins.Les antibiotiques actifs sont les bêta-lactamines, les cyclines et les macrolides. Prévention.
The active antibiotics are beta-lactam antibiotics, cyclins and macrolides. Prevention.Elles ont également prouvé qu'elles étaient seulement en activité avec la présence des cyclines.
They also showed that they were only active with the presence of cyclins.En outre, l'utilisation des cyclines et du métronidazole sont contre-indiqués chez la femme enceinte.
In addition, the use of cyclines and of metronidazole are contra-indicated in pregnant women.Pour l'antibiothérapie on a le choix entre les bêtalactamines, les cyclines et les macrolides.
For antibiotics there is a choice between beta-lactams, macrolides and tetracyclines.Certaines infections des voies respiratoires comme la pneumonie sont également ciblées par les cyclines.
Some respiratory tract infections such as pneumonia are also treated with cyclines.Le traitement de choix est une double antibiothérapie par cyclines et aminosides.* Sodoku.
The treatment of choice is a double antibiotic therapy with cyclins and aminoglycosides.* Sudoku.
