What is the translation of " DÈS QUE POSSIBLE APRÈS AVOIR REÇU " in English?

• as soon as practicable after receipt
• as soon as practicable after receiving
• as soon as practicable upon receipt

Examples of using Dès que possible après avoir reçu in French and their translations into English

Dès que possible après avoir reçu l'avis.
As soon as practicable upon receipt of notice.

Nous vous contacterons dès que possible après avoir reçu le formulaire.
We will contact you as soon as possible after receiving the form.

Dès que possible après avoir reçu le rapport.
As soon as practicable after receipt of report.

Il est préférable de le faire dès que possible après avoir reçu la morsure.
Best to do this as soon as possible after receiving the bite.

Dès que possible après avoir reçu la demande.
As soon as possible after receipt of the request.

Please vérifier l'article dès que possible après avoir reçu le paquet.
Please check the item as soon as possible after receiving the package.

Dès que possible après avoir reçu la proposition.
As soon as practicable after receipt of proposal.

Nous essayons d'atteindre le site dès que possible après avoir reçu l'appel à l'aide.
We try to reach the site as soon as possible after receiving the call for help.

Dès que possible après avoir reçu la proposition.
As soon as practicable after receipt of the proposal.

Nous essayons d'atteindre le site dès que possible après avoir reçu l'appel à l'aide.
We try our best to reach the location as soon as possible after receiving the call.

Dès que possible après avoir reçu les positions du CTK.
As soon as practicable upon receipt of TKC views.

CTVR Examine la proposition de modification de la limite. Dès que possible après avoir reçu l'avis.
SIC Review proposal to adjust As soon as practicable upon receipt of notice.

Plantez dès que possible après avoir reçu les bulbes.
Plant as soon as possible after receiving the bulbs.

Nous cesserons de traiter ces informations personnelles dès que possible après avoir reçu votre retrait.
We will stop processing this particular personal information as soon as possible after receiving your withdrawal.

Plantez dès que possible après avoir reçu les bulbes.
Plant as soon as possible after you receive the bulbs.

Nous comptons fournir une soumission formelle d'APP dès que possible après avoir reçu cette lettre.
We intend to proceed with a formal APA submission as soon as possible after receiving your confirmation of acceptance.

Dès que possible après avoir reçu le budget proposé.
As soon as practicable upon receipt of budget submission.

Examiner l'ébauche des plans de gestion et fournir une réponse au Gouvernement par écrit Comité Dès que possible après avoir reçu l'ébauche à l'Activité 6.
Review the draft management plans and provide response, in writing, to Government Committee As soon as possible after receiving draft as per Activity 6.

Dès que possible après avoir reçu la demande à l'Activité 3.
As soon as practicable after receiving the request in Activity 3.

Petro- Canada déploiera des efforts raisonnables pour s'assurer que les cartes déclarées perdues ou volées sont annulées dès que possible après avoir reçu une demande en ce sens.
Petro-Canada will exercise reasonable effort to ensure cards reported as lost or stolen are cancelled as soon as possible after receipt of the request.