Examples of using Daemi in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Extension de la peine de prison d'Atena Daemi.
Atena Daemi a été arrêtée en octobre 2014.
Atena Daemi was first arrested in October 2014.Septembre 2019: Extension de la peine de prison d'Atena Daemi.
September 2019: Prison Sentence Extended for Atena Daemi.Atena Daemi en grève de la faim depuis un mois.
Atena Daemi on hunger strike for one month.Iran: Lettre ouverte de la prisonnière politique, Atena Daemi.
A documentary video about Iranian female political prisoner Atena Daemi.
Atena Daemi, condamnée à 14 ans de prison.
Atena Daemi sentenced to fourteen years imprisonment.Les trois prisonniers en question sont Golrokh Iraii,Atena Daemi et Arash Sadeghi.
The three prisoners are Golrokh Ebrahimi Iraee,Atena Daemi and Arash Sadeghi.Avril 2017: Atena Daemi entame une grève de la faim.
April 2017: Atena Daemi starts a hunger strike.Daemi a dit que les autorités ne répondent pas à ses demandes.
Mr. Daemi said the officials are not responding to his inquiries.Español Iran: Atena Daemi condamnée à 7 ans de prison.
Français Español Iran: Atena Daemi sentenced to seven years imprisonment.Daemi travaille au prestigieux Revolution Sports Club à Téhéran.
Daemi worked at the prestigious Revolution Sports Club in Tehran.Le 25 mai 2018, Atena Daemi adresse une lettre depuis la prison Evin.
Atena Daemi sent out a letter from Evin Prison on May 25, 2018.Daemi a déclaré que les autorités ne répondaient pas à ses demandes de renseignements.
Mr. Daemi said the officials are not responding to his inquiries.
La prisonnière politique Atena Daemi refuse de comparaître devant un procureur.
Political Prisoner Atena Daemi Refuses To Appear Before Prosecutor.Atena Daemi a été arrêtée une première fois en octobre 2014.
Atena Daemi was first arrested in October 2014.Les autorités ont réagi à la grève de la faim d'Atena Daemi par l'indifférence.
The authorities' attitude to Atena Daemi's hunger strike has been one of indifference.Libérez Atena Daemi, militante contre la peine de mort.
Free anti-death penalty activist Atena Daemi.Ces 2 organisations exigent aussi la libération de Narges Mohammadi et Atena Daemi.
The two organizations also call for the immediate release of Narges Mohammadi and Atena Daemi.Mai 2017: Atena Daemi en grève de la faim depuis un mois.
May 2017: Atena Daemi on hunger strike for one month.Daemi est condamnée le 21 mai 2015 par le Juge Moghiseh de la Direction de la Cour révolutionnaire 28, après une quinzaine de minutes de procès.
Daemi was sentenced on 21 May 2015 by Judge Moghiseh of Revolutionary Court Branch 28, after a fifteen-minute trial.Libérez Atena Daemi, militante contre la peine de mort| Amnesty International.
Free anti-death penalty activist Atena Daemi| Amnesty International.Atena Daemi milite pour l'abolition de la peine capitale en Iran.
Atena Daemi fights to end the death penalty in Iran.Le 31 mai 2017, Atena Daemi a mis fin à une grève de la faim qu'elle avait entamée le 8 avril 2017.
On 31 May 2017, Atena Daemi ended the hunger strike she began on 8 April 2017.Atena Daemi(Iran)- Emprisonnée pour avoir dénoncé la peine de mort.
Atena Daemi: jailed for opposing the death penalty.Les deux sœurs d'Atena Daemi ont également été condamnées à trois mois et un jour de prison, dont un an avec sursis.
Both of Atena Daemi's sisters were also sentenced to three months and one day in prison with a one-year suspended sentence.Atena Daemi rêve de mettre fin à la peine de mort en Iran.
Atena Daemi speaks out tirelessly to end the death penalty in Iran.L'affaire Daemi est portée devant la Branche 36 de la Cour d'appel.
Daemi's case was appealed to Branch 36 of the Appeals Court.Iran: Atena Daemi boycotte les élections pendant sa grève de la faim.
Iran: Atena Daemi boycotts election while on her hunger strike.Atena Daemi est emprisonnée pour avoir dénoncé la peine de mort en Iran.
Atena Daemi faces years in prison in Iran for speaking out against the death penalty.Atena Daemi, militante abolitionniste, a été libérée sous caution le 15 février 2016.
Anti-death penalty activist Atena Daemi was released on bail on 15 February 2016.
