Examples of using Daimyo in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Daimyo de Matsue.
Liste des daimyo.
Daimyo de Matsue.
Musée horloge Daimyo.
The Daimyo Clock Museum.Le Daimyo est mort!
The Daimyo is dead!Combinations with other parts of speech
Mots alternatifs: Fudai daimyo.
Alternative words: Fudai daimyo.Daimyo la Renaissance l'Empire.
Daimyo the Empire 's Rebirth.Mots alternatifs: Tozama daimyo.
Alternative words: Tozama daimyo.(Hachisuka) Daimyo du domaine de Tokushima.
(Hachisuka) Lord of Tokushima.Plus tard, il devient daimyo.
Daimyo- Seigneurs de la guerre au Japon.
Daimyo- Lords of the war in Japan.Un des jardins daimyo restant à Tokyo.
One of Tokyo's Remaining Daimyo Gardens.Daimyo fut impuissant devant ces monstres.
The Daimyo was helpless before these monsters.En japonais, daimyo signifie"grand nom.
In Japanese, Daimyo means‘the great name.En 1590, Ii Naomasa du clan Ii devient daimyo.
In 1590, Ii Naomasa of the Ii clan became lord.Les domaines daimyo ont été abolis en 1871.
The daimyô domains were abolished in 1871.Le Han étaient les domaines dirigés par les daimyo.
The han were the domains headed by daimyō.Les domaines daimyo ont été abolis en 1871.
The daimyo domains were abolished in 1871.Station de repos pour hôtes de qualité tels que les daimyo.
Resting station for higher guests such as daimyō.Takeda Shingen, daimyo japonaise était né 1.
Takeda Shingen, Japanese daimyo was born 1.Yoshimichi lui-même devient plus tard un daimyo de Dewa.
Yoshimichi himself later became a Daimyō of the Dewa.Le daimyo mène ses affaires dans la citadelle.
The daimyō conducted his business in the citadel.Il est également daimyo du domaine de Takamatsu.
He was also the daimyō of the Takamatsu Domain.Les Daimyo étaient sous contrôle strict des shoguns.
The daimyō were put under tight control of the shogunate.Explication: Titre donné à daimyo durant la période Edo.
Explanation: Title given to daimyo during Edo period.Chaque daimyo avait des centaines de guerriers samouraïs.
Each daimyo had hundreds of samurai warriors.Yanagisawa Yoshiyasu devient alors daimyo du château de Kōfu.
Yoshiyasu Yanagisawa then became the Lord of Kofu Castle.Le daimyo Oda Nobuhide(1508-1549) construit le château en 1548.
Lord Oda Nobuhide(1508-49) built this Castle here in 1548.En 1661, à l'âge de 34 ans,il devient daimyo du han de Mito.
In 1661, at age 34,he became the daimyō of the Mito han.Les Daimyo étaient les plus puissants gouverneurs féodaux du Japon.
The Daimyo were the most powerful feudal governors of Japan.
