What is the translation of " DANIEL CODERRE " in English?

• daniel coderre

Examples of using Daniel coderre in French and their translations into English

Profil de Daniel Coderre.
Profile of Daniel Coderre.

Daniel Coderre devient le nouveau PDG de Génome Québec.
Daniel Coderre named new President and CEO of Génome Québec.

De gauche à droite: monsieur Daniel Coderre, directeur général;
Left to right: Mr. Daniel Coderre, director general;

Elle est en ce sens un vecteur incontournable de croissance qui révolutionne notre monde plus rapidement que la vague numérique», affirme Daniel Coderre.
It is a major catalyst for economic growth that is revolutionizing the world as we know it, even faster than the digital wave,” Daniel Coderre said.

Administrateur de sociétés certifié(ASC) Daniel Coderre possède une expérience avérée de l'administration publique.
A certified corporate director(ASC- Administrateur de sociétés certifié) Daniel Coderre has a proven track record in public administration.

Daniel Coderre, président-directeur général de Génome Québec, était présent aujourd'hui au BIO International Convention à San Diego, lors de l'ouverture du Pavillon du Québec.
Daniel Coderre, President and CEO of Génome Québec, was present today at the BIO International Convention in San Diego for the Québec Pavilion opening.

Tweet Le mardi 2 octobre 2018 Le président-directeur général de Génome Québec, Daniel Coderre, félicite le nouveau premier ministre du Québec, François Legault ainsi que son équipe.
The President and CEO of Génome Québec, Daniel Coderre, would like to congratulate the new Premier of Québec, François Legault, and his team.

Avec cette nouvelle alliance, notre organisation compte faire rayonner les talents du Québec et développer des opportunités de partenariats industriels et universitaires», a souligné Daniel Coderre.
With this new partnership, our organization plans to promote Québec's talent and develop opportunities for industrial and academic collaboration," said Daniel Coderre.

Le président-directeur général de Génome Québec, Daniel Coderre, félicite madame Mona Nemer pour sa nomination en tant que nouvelle conseillère scientifique en chef du Canada.
Daniel Coderre, President and CEO of Génome Québec, would like to congratulate Ms. Mona Nemer on her appointment as Canada's new Chief Science Advisor.

Grâce à la structure de son modèle d'affaires et à sa flexibilité opérationnelle, Génome Québec est en mesure de stimuler l'apport du secteur privé et d'autres partenaires», affirme Daniel Coderre.
Given its unique business model and its operational flexibility, Génome Québec is well positioned to stimulate the contribution of the private sector and other partners," said Daniel Coderre.

Depuis septembre 2016, Daniel Coderre occupe le poste de président-directeur général de Génome Québec, organisme dont le mandat consiste à soutenir le développement scientifique et stratégique de la génomique au Québec.
Since September 2016, Daniel Coderre is President and CEO of Génome Québec, an organization supporting scientific and strategic development of genomics in Québec.

Tweet Le mercredi 27 septembre 2017 Le président-directeur général de Génome Québec, Daniel Coderre, félicite madame Mona Nemer pour sa nomination en tant que nouvelle conseillère scientifique en chef du Canada.
Wednesday September 27, 2017 Daniel Coderre, President and CEO of Génome Québec, would like to congratulate Ms. Mona Nemer on her appointment as Canada's new Chief Science Advisor.

L'équipe de direction pourra profiter de leur riche expertise, qui s'ajoute à celle des membres actuelles de notre conseil d'administration», a souligné Daniel Coderre, président- directeur général de Génome Québec.
Our management team will be able to draw on their rich expertise combined with that of our existing board members," explained Daniel Coderre, President and CEO of Génome Québec.

Daniel Coderre, président-directeur général de Génome Québec, accueille avec enthousiasme cet appui réitéré de nos gouvernements à l'égard de l'excellent travail qui se fait en génomique au sein de nos universités québécoises.
Daniel Coderre, President and CEO of Génome Québec, was pleased with our governments' renewed support of the excellent genomics work being carried out in Québec universities.

Au nom du conseil d'administration et des employés de Génome Québec, je tiens à offrir à sa famille, ainsi qu'à ses proches, mes plus sincères condoléances», Daniel Coderre, président-directeur général de Génome Québec.
On behalf of the Génome Québec Board of Directors and staff, I would like to extend my deepest sympathies to his family and friends," stated Daniel Coderre, Génome Québec President and CEO.

Pour Daniel Coderre,« le transfert de savoir-faire et d'expertise, ainsi que l'élaboration d'initiatives en éducation, constituent la clé pour réussir ce virage au sein de la société, notamment vers la pratique médicale.
According to Daniel Coderre,"by transferring know-how and expertise and by developing outreach activities, we can help make this shift from the lab to the clinic a success for society..

À titre de recteur de l'Institut national de la recherche scientifique(INRS) de 2009 à 2016, Daniel Coderre a acquis de solides compétences en administration publique et un important réseau de collaborations.
Daniel Coderre served as Rector of the Institut national de la recherche scientifique(INRS) from 2009 to 2016, where he acquired solid expertise in public administration and built a wide network of partners.

Génome Québec est fier d'avoir soutenu ces travaux marquants qui devraient avoir des répercussions importantes dans le milieu scientifique et engendrer des avantages considérables pour la santé des femmes», mentionne Daniel Coderre, président-directeur général de l'organisme.
This landmark work should have a major impact on the scientific community and result in significant benefits on women's health," says Daniel Coderre, President and CEO of Génome Québec.

Daniel Coderre se réjouit de cette nouvelle et applaudit cette initiative du gouvernement du Canada qui démontre, sans contredit, une volonté de renforcer le rôle des sciences et d'appuyer le travail vital des scientifiques à travers le pays.
Daniel Coderre is pleased with the news and welcomes this action by the Government of Canada, which clearly demonstrates its commitment to strengthening the role of science and supporting the vital work of our scientists across the country.

Félicitations aux équipes lauréates, dont les efforts permettront, plus que jamais, de mettre la génomique au service du citoyen et de la population», mentionne Daniel Coderre, président- directeur général de Génome Québec.
Congratulations to the winning research teams, whose efforts, now more than ever, will put genomics to work for individuals and society," said Daniel Coderre, President and CEO of Génome Québec.

Montréal, le 16 août 2018- Le président-directeur général de Génome Québec, Daniel Coderre, est fier d'annoncer que deux équipes de chercheurs québécois ont remporté des financements importants dans le cadre du Programme de partenariats pour les applications de la génomique(PPAG) de Génome Canada.
Montréal, August 16, 2018- The President and CEO of Génome Québec, Daniel Coderre, is proud to announce that two Québec research teams have been awarded major funding under the Genome Canada Genomic Applications Partnership Program GAPP.

Nous sommes persuadés que le CCM contribuera à faire de Montréal un environnement compétitif, optimal et durable pour la recherche sur le cancer, et ce, pour le plus grand bénéfice des patients», souligne Daniel Coderre, président-directeur général de Génome Québec.
We are convinced that the MCC will help make Montréal a competitive, ideal and sustainable environment for cancer research, for the greater good of patients," says Daniel Coderre, president and CEO of Génome Québec.

Montréal, le 8 novembre 2017- Daniel Coderre, président-directeur général de Génome Québec, et Daniel Bouthillier, directeur général du Regroupement en soins de santé personnalisés du Québec(RSSPQ), sont heureux d'annoncer une entente de collaboration tripartite survenue avec Health Education Eng.
Montréal, November 8, 2017- Daniel Coderre, President and CEO of Génome Québec, and Daniel Bouthillier, Chief Executive Officer of the Quebec Network for Personalized Health Care(QNPHC), are pleased to announce that a tripartite agreement has been reached with Health Education England(HEE).

Son expérience approfondie de la génomique, des enjeux relatifs au numérique et son vaste réseau de collaborations contribueront à outiller Génome Québec pour amener la recherche génomique à son plein potentiel d'applications pour les utilisateurs», souligne Daniel Coderre.
His in-depth knowledge of genomics and of the stakes involved in going digital, along with his vast network of contacts, represents a major asset for Génome Québec in terms of fulfilling the full potential of genomics research and its applications for users," explains Daniel Coderre.

Nous sommes, en ce sens, très fiers de cette collaboration avec le Royaume-Uni qui nous permettra de tirer profit de leur grande expérience en matière de formation et d'éducation spécialisées en génomique», soutient Daniel Coderre, président-directeur général de Génome Québec.
Given this backdrop, we are extremely proud of this collaborative agreement with the United Kingdom, since it will help us to learn from their tremendous experience in the delivery of specialized training and education in genomics," said Daniel Coderre, President and CEO of Génome Québec.

How to use "daniel coderre" in a sentence

Stéphane poursuit sa rencontre avec Daniel Coderre qui nous parle de la Thaïlande (troisième partie).

Nomination de Daniel Coderre à titre de directeur général de l'Institut national de la recherche scientifique

Gilles Savard (IVADO), Guy Rouleau (Neuro McGill) et Daniel Coderre (Génome Québec) faisaient également partie de la délégation québécoise.

Rémi Quirion et Daniel Coderre deviennent officiers de l’Ordre des Palmes (...) - Consulat général de France à Québec

Les membres du conseil d'administration de Génome Québec sont fiers d'annoncer la nomination de monsieur Daniel Coderre au poste de président-directeur général.

Il s’est entretenu avec le Recteur Daniel Coderre au sujet des activités du centre Eau Terre Environnement de Québec et des partenariats développés avec la France.

Lors de la réunion du dernier Conseil des ministres, le gouvernement du Québec a procédé au renouvellement de Daniel Coderre à titre de directeur général de l'Institut national de la recherche...