Examples of using Dansla in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Encore beaucoup de poissons dansla mer?
Plenty more fish in the sea?DansLa Montagne magique, tout arrive à cause de l'amour.
In The Magic Mountain, it all happens because of love.Moins d'enfants et plus tard dansla vie.
Fewer children, and later in life.Il a alors écrit dansla Tablette Préservée mentionnant tout..
He then wrote in the Preserved Tablet mentioning everything..J'ai vu cela très souvent dansla rue.
I have seen this very often in the street.
Obtenez toutes les réponses dansLa page de questions et réponses Notre.
Coran"Ne pas marcher fièrement dansla terre.
Koran"Do not walk proudly in the earth.Barre de sécurité dansla douche disponible Douche de plain-pied disponible Découvrir.
Safety bar in shower available Walk-in shower available Discover.DEBRAY, Régis: Révolution dansla Révolution?
Debray, Regis:'Revolution in the Revolution?Il y a un obstacle supplémentaire dansLa combinaison des toilettes et de la salle de douche- le mur qui sépare les deux pièces est le transporteur.
There is one more obstacle inThe combination of the toilet and the shower room- the wall that separates the two rooms is the carrier.Les enchères se dérouleront dansla salle Empire.
The auction will take place in the Empire Room.Personnel de la DG Recherche,par ancienneté dansla DG.
Research DG staff,bylength of service in the DG.Le" me donnent votre coeur dansla villede la Chine.
Give me your heart in China Town.
Les soldats ont également érigé des panneaux d'avertissement dansla région.
The soldiers also erected warning signs in the area.Notre usine est situé dansla ville de Guangzhou.
A: Our factory is located in Guangzhou city.Ces actes sont signalés parun astérisque(*) dansla liste.
These acts are indicated by an asterisk(*) in the list.Les plans d'Office 365 sont offerts dansla plupart des pays et des régions.
Office 365 plans are available in most countries/regions.Le premier métro en Russie a été construit,bien sûr, dansla capitale.
The first subway in Russia was built,of course, inthe capital.Les femmes restent à la traîne dansla société de la connaissance.
Women still lagging behind in the knowledge society.J'ai eu une colonne sur le thème de Yom Kippour dansLa semaine hier.
I had a Yom Kippur-themed column in The Week yesterday.Rappelez- vous que les médicaments dansla base de son éliminer uniquement l'apparition d'allergies.
Remember that medicines inthe basis of its eliminate only the appearance of allergies.Plusieurs véhicules de l'organisation ont été détruits dansla frappe aérienne.
Several ISIS vehicles were destroyed in the airstrike.Sécateur est un outil indispensable dansla mise en œuvre d'un certain nombre de travaux dans le jardin.
Pruner is an indispensable tool inthe implementation of a number of works in the garden.La reconnaissance des autoritéslocales et infranationales dansla gouvernance;
Recognition of local and subnational authorities in governance;Dans la plupart des cas,l'abcès fait irruption dansla première nuit après le début du traitement.
In most cases,the abscess breaks inthe first night after starting treatment.Publications ad hoc: commecelle sur les parités économiques dansla Communauté.
Ad hoc publications:such as the publication on economic parities inthe Community.Grande valeur pour la position commode dansla voiture a un siège.
Great value for convenient position inthe car has a seat.Comment faire des cheveux raides sans repassage,décrit dansla recette suivante.
How to make hair straight without ironing,described inthe following recipe.Cependant, le narrateur de chat ne s'est pas perdu dansla profondeur des siècles.
However, the cat-narrator did not get lost inthe depth of centuries.Cet élément, peut-être,est le plus intéressant dansla conception du modèle 6131.
This element, perhaps,is the most interesting inthe design of the model 6131.
