Examples of using Datagramme in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
(Protocole Datagramme Utilisateur.
Comment j'ai inventé le Datagramme.
How I invented the datagram.Chaque datagramme contient son propre IV.
Each datagram contains its own IV.Dans le cas contraire, le datagramme est éliminé.
Otherwise, the datagram is eliminated.Datagramme redirigé pour le réseau(ou sous-réseau)[RFC792.
Redirect Datagram for the Network(or subnet)[RFC792.Voir la page datagramme pour des détails.
See the datagram page for details.Network Layer Packet est analogue à datagramme.
Network Layer Packet is analogous to datagram.Il met ce datagramme dans un paquet IP.
It puts this datagram in an IP packet.Un fragment IP est un composant d'un datagramme IP.
An IP Fragment is a component of an IP Datagram.Chaque datagramme est envoyé à travers I2P comme un simple message.
Each datagram is sent through I2P as a single message.Le MTU définit la taille du datagramme de la couche 3.
MTU defines the size of the Layer 3 datagram.Ce datagramme est un datagramme complet pas un fragment.
This datagram is a complete datagram not a fragment.La taille maximale d'un datagramme est de 512 octets.
The maximum size of the datagram is 512 octets.Session: La transmission de l'ensemble d'un datagramme IP.
Session: The transmission of an entire IP datagram.Dans le cas du mode datagramme Seulement le principal itinéraire est calculé.
In the case of datagram mode only the primary route is computed.L'encapsulation IP dans le PDU est le datagramme IP.
In the IP encapsulation the PDU is the IP datagram.Un datagramme destiné à une adresse IP de diffusion ou de diffusion groupée, ou.
Structure d'un paquet L2TP contenant un datagramme IP.
Structure of an L2TP Packet Containing an IP Datagram.Pure datagramme systèmes sont particulièrement exposés aux problèmes de congestion.
Pure datagram systems are especially prone to congestion problems.Un ou plusieurs fragments IP comprennent un seul datagramme IP.
One or more IP Fragments comprises a single IP Datagram.Ce champ permet une longueur de datagramme d'au plus 65 535 octets.
This field allows the length of a datagram to be up to 65,535 octets.Finalement, nous recevrons le dernier fragment de la Datagramme.
Eventually, we will receive the last fragment of the datagram.Cela n'inclut que les parties du datagramme décrites ci-dessus.
This includes only La source du datagramme doit se situer sur un réseau directement connecté.
Champ d'en-tête Internet qui indique le type(ou la qualité) du service pour ce datagramme Internet.
Type(or quality) of service for this internet packet.Les modes de datagramme InfiniBand Architecture(IBA) sont limités à 4096 octets.
The datagram modes of InfiniBand Architecture(IBA) are limited to 4096 octets.Les paquets IPv6 appelés jumbogrammes contiennent un datagramme de longueur supérieure à 65 535 octets.
Pour le mode datagramme, une paire de file d'attentes peu fiables, déconnectées, est ouverte.
For datagram mode, an unreliable, disconnected queue pair is opened.Nous appuyons cette revendication en proposant un nouveau protocole datagramme sécurisé basé sur flots.
We support this by proposing a novel protocol for datagram security based on flows.Utilisé pour acheminer le datagramme selon des informations données par la source.
Used to route the internet datagram based on information supplied by the source.
