Examples of using Datchet in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'église Datchet.
Datchet Railway Station.
Windsor Eton Riverside Railway Station.Hôtels 5 étoile(s) à Datchet.
Star Hotels in Datchet.Datchet Charles Dickens Datchet. .
Datchet Charles Dickens.D'autres liens avec Datchet.
Connections with Datchet.Datchet Mead et Datchet Ferry, en 1686, avec Windsor Castle en arrière-plan.
Datchet Mead and Datchet Ferry in 1686 with Windsor Castle in the background.D'autres liens avec Datchet.
Other associations with Datchet.Datchet Manor est dans le Domesday Book(1085-1086), il est alors détenu par Giles de Pinkney.
Datchet Manor is in Domesday Book(1085-86) when it was held by Giles de Pinkney.Tous les restaurants à Datchet.
Italian Restaurants in Datchet.Datchet est mentionné entre 990 et 994, lorsque le roi Ethelred attribue des terres.
Datchet is first mentioned between 990 and 994, when King Ethelred made small grants of land here.Des cas isolés de peste sont enregistrés à Datchet avant et après la grande peste de Londres.
There were isolated cases of plague in Datchet before and after the great plague of London.Une légende sans fondement prétend que Charles II a logé sa maîtresse Nell Gwynne à Old Bridge House, à Datchet.
An unsubstantiated story is that Charles II kept his mistress Nell Gwynne at Old Bridge House in Datchet.Le roman met en scène quatre personnages principaux(Katharine Hilbery,Mary Datchet, Ralph Denham, et William Rodney).
There are four major characters, Katharine Hilbery,Mary Datchet, Ralph Denham, and William Rodney.Il grandit à Datchet, dans le Buckinghamshire(aujourd'hui le Berkshire) et fait ses études à l'University College School.
He was brought up in Datchet, Buckinghamshire(now Berkshire), and educated at University College School.En 1249, Henry III donne un grand chêne de sa forêt de Windsor destiné à la fabrication d'une barge pour la traversée de Windsor à Datchet.
In 1249, Henry III gave a great oak from his Windsor forest to make a barge for passage from Windsor to Datchet.Jerome K. Jerome, dans Trois hommes dans un bateau, décrit Datchet comme une zone de villégiature de moindre importance, au bord de la rivière.
Jerome K. Jerome's Three Men in a Boat describes Datchet as a minor riverside resort.Datchet est un village et une paroisse civile dans l'unité administrative de Windsor et de Maidenhead, dans le Berkshire.
Old Windsor is a large village and civil parish, in the Royal Borough of En 1911, Sir Thomas Sopwith atterrit avec son avion dans Datchet, huit ans après le premier vol aux États-Unis d'Orville Wright.
In 1911, Sir Thomas Sopwith landed his light aircraft in Datchet eight years after the first flight in the USA by Orville Wright.Situé à Londres, pendant la période édouardienne, Nuit et Jour oppose la vie quotidienne de deux amies,Katharine Hilbery et Mary Datchet.
Set in Edwardian London, Night and Day contrasts the daily lives and romantic attachments of two acquaintances,Katharine Hilbery and Mary Datchet.La démarcation actuelle du Parc fut fixée par le WindsorImprovement Act de 1846, quand la route menant à Datchet à travers le parc fut fermée et l'accès au public fut interdit.
The modern boundaries of the Park were set by the Windsor Improvement Act in 1846 andthe Windsor Castle Act 1848 when the road to Datchet through the Park was closed and public access denied.Le trafic entre Old Windsor et Datchet se fait maintenant par une route au sud, la Southlea Road et traverse Albert Bridge, tandis qu'une nouvelle route de Windsor a été construite à partir de la rivière et traverse le nouveau pont Victoria.
Traffic between Old Windsor and Datchet now uses a southerly route along Southlea Road and crossing Albert Bridge, while a new Windsor Road was built from On parle du domaine de Home Park dans Les Joyeuses Commères de Windsor de William Shakespeare où il décrit la route principale menant à Datchet qui traverse le parc.
Areas of the Home Park are mentioned in Shakespeare's Merry Wives of Windsor and show that the main road to Datchet then ran through it.Renoncer à leurs activités musicales le Herschels déménagé à Datchet en août 1782 où ils sont restés jusqu'en Juin 1785 quand ils ont déménagé à nouveau, cette fois en argile Hall, près de Windsor.
Giving up their musical activities the Herschels moved to Datchet in August 1782 where they remained until June 1785 when they moved again, this time into Clay Hall, near Windsor.Le Windsor Castle and Town Approaches Act, voté par le Parlement en 1848, autorisait la fermeture etla déviation des anciennes routes qui traversaient le parc pour relier Windsor à Datchet et Old Windsor.
The Windsor Castle and Town Approaches Act, passed by Parliament in 1848, permitted the closing andre-routing of the old roads which previously ran through the park from Windsor to Datchet and Old Windsor.En 1886,(Samuel Osborne, Histoire de Datchet) Datchet est appelé« Black Datchet», en raison d'un grand nombre des personnes de mauvais comportement qui y vivent: Aylesbury Jail comprend alors un bâtiment connu sous le nom'Datchet Wing, rempli la plupart du temps par des braconniers.
In 1886, Son aire urbaine voisine les paroisses de Burnham, des parties de Taplow près de Cippenham, Farnham Royal,Stoke Poges qui reste dans le comté de Buckinghamshire et Datchet qui est aussi dans le Berkshire.
The urban area merges into the neighbouring parishes of Burnham, a small area of Taplow near Cippenham, Farnham Royal andStoke Poges which remain in the county of Buckinghamshire and Datchet which is also in Berkshire.Écrit: Moi et mon fils etun ami were dropping down la rivière entre Datchet et Old Windsor samedi soir, lorsqu'à environ 150 yards au-dessus du Pont Victoria nous fûmes surpris par ce qui d'abord sembla être une fusée s'élevant sur le côté des Bucks, voyageant lentement directement au-dessus de nos têtes, et dispparaissant alors qu'elle était apparemment sur le point de tomber dans le Parc Windsor.
Writes: I with my son anda friend were dropping down the river between Datchet and Old Windsor on Saturday evening, when about 150 yards above the Victoria Bridge we were startled by what at first appeared to be a rocket rising on the Bucks side, travelling slowly directly over our heads, and disappearing as it was apparently about to fall in Windsor Park.La circonscription de Windsor and Maidenhead est constitué de:Ascot Bray Clewer, Cookham Datchet, Dedworth Eton, Eton Wick Horton Maidenhead North Ascot(seulement le parish of Sunninghill and Ascot) South Ascot, Sunningdale Waltham St. Lawrence White Waltham Windsor Wraysbury Le Royal Borough of Windsor and Maidenhead est jumelé avec: Neuilly-sur-Seine, France- en 1955 avec le Royal Borough of New Windsor.
The Royal Borough of Windsor and Maidenhead contains the following towns andvillages Ascot Bray Clewer Cookham Datchet Eton Eton Wick Horton Maidenhead North Ascot(part) Old Windsor South Ascot Sunningdale Sunninghill Waltham St. Lawrence White Waltham Windsor Wraysbury The Royal Borough is represented at Westminster by two members of parliament of the Conservative Party: Adam Afriyie(for Windsor) and Prime Minister Theresa May for Maidenhead.
