Examples of using Deep colour in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deep Colour et x.v.
Compatible with Deep Color and x.v.La fonction HDMI vous permet également de bénéficier des technologies Deep Colour, x.v.
Prise en charge deep colour jusqu'à 48 bit par pixel.
Supports deep colour up to 48-bit per pixel.Si tel est le cas, réglez sur Non l'option Deep Colour dans le menu.
If this occurs, set Deep Colour to Off in the menu.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
deep purple
deep blue
deep house
deep is
deep tissue
deep ocean
skin deepdeep dive
deep in
la deep house
More
Usage with verbs
Usage with nouns
Capacités Deep Colour: supporte les profondeurs de couleurs en 30/36/48 bit.
Deep Colour capable: supports 30/36/48 bit Supporte 12 bits par canal deep colour 36 bits en tout.
Supports 12bit per channel(36 bit total) deep colour.Amélioration de la compatibilité avec les téléviseurs prenant en charge le X.V. Colour 10 bits ou Deep Colour.
Improves compatibility with TV's supporting 10-bit XV. Supporte la fonction Deep Colour: supporte 30/36/48 bits de profondeur de couleur.
Deep Colour capable: supports 30/36/48 bit Ce système prend en charge la transmission des signaux Deep Colour,« x.v. Colour», 3D et 4K.
This system supports Deep Colour,“x.v. Colour,” 3D, and 4K transmission.Prise en charge des normes"Deep Colour" et"x.v. Colour(xvYCC)" définie par la version 1.3a de HDMI. *4.
Deep Colour” and“x.v. Colour(xvYCC)” defined by HDMI ver.1.3a are.Cette option vous permet de régler l'appareil pour émettre des données vidéo en sortie avec Deep Colour via la prise HDMI OUT.
Lets you set the product to output video from the HDMI OUT jack with Deep Colour.Si vous utilisez Deep Color(Deep Colour)(10 ou 12 bits) de ces formats vidéo, nous vous conseillons d'utiliser des câbles HDMI haute vitesse avec Ethernet, qui peuvent prendre en charge une bande passante jusqu'à 18 Gbits/s, et de veiller à régler le format de signal HDMI sur[ENHANCED] dans le menu.
If you use L'image HDMI convertie qui est émise ne prend pas en charge les modes x.v. Color(x.v. Colour), Deep Color(Deep Colour), 4K et 3D.
Converted HDMI image output does not support x.v. Color(x.v. Colour), Si vous utilisez YCbCr 4:4:4/YCbCr 4:2:2/RGB 4:4:4 ou YCbCr 4:2:0 Deep Color(Deep Colour)(10 ou 12 bits) de ces formats vidéo, nous vous conseillons d'employer des câbles HDMI haute vitesse avec Ethernet, qui prennent en charge jusqu'à 18 Gbits/s, et de veiller à régler le format de signal HDMI sur[Enhanced format] dans le menu HDMI Settings.
If you use Câble pour assurer une résolution vidéo de 1080p et plus,y compris les technologies d'affichage avancées telles que 4K, 3D et Deep Colour.
Cable to handle video resolutions of 1080p and beyond,including advanced display technologies such as 4K, 3D, and Deep Colour.Si vous utilisez un câble HDMI standard, il est possible que les images 1080p,Deep Color(Deep Colour) ou 4K ou 3D ne s'affichent pas correctement.
If you use a Standard HDMI cable, 1080p,Câble rallonge pour gérer un réseau de périphériques et assurer une résolution vidéo de 1080p et plus,y compris les technologies d'affichage avancées telles que 4K, 3D et Deep Colour.
Extension cable to handle device networking and is able to handle video resolutions of 1080p and beyond,including advanced display technologies such as 4K, 3D, and Deep Colour.Toutes les prises HDMI prennent en charge HDCP 2.2, les espaces de couleurs étendus ITU-R BT.2020, 3D,Deep Color(Deep Colour) et pass-through du contenu HDR High Dynamic Range.
All HDMI jacks support HDCP 2.2, ITU-R BT.2020 wide color spaces, 3D,Si vous utilisez YCbCr 4:4:4/YCbCr 4:2:2/RGB 4:4:4 ouYCbCr 4:2:0 Deep Color(Deep Colour)(10 ou 12 bits) de ces formats vidéo, nous vous conseillons d'utiliser des câbles HDMI haute vitesse avec Ethernet, qui peuvent prendre en charge des bandes passantes jusqu'à 18 Gbits/s, et de veiller à régler le format de signal HDMI sur[ENHANCED] dans le menu.
If you use YCbCr 4:4:4/YCbCr 4:2:2/RGB 4:4:4 orYCbCr 4:2:0 Cet ampli-tuner prend en charge la transmission High Bitrate Audio(DTS-HD Master Audio, Dolby TrueHD),Deep Color(Deep Colour) et 4K ou 3D.
This receiver supports High Bitrate Audio(DTS-HD Master Audio, Dolby TrueHD),Câble pour assurer une résolution vidéo de 1080p et plus,y compris les technologies d'affichage avancées telles que 4K, 3D et Deep Colour. Grâce au connecteur coudé, les dispositifs peuvent être reliés même dans les espaces étroits.
Order This High Speed HDMI cable with Ethernet is suitable for device networking andis able to handle video resolutions of 1080p and beyond, including advanced display technologies such as 4K, 3D, and Deep Color.Assurez-vous d'utiliser un câble HDMI haute vitesse avec Ethernet lorsque vous visionnez des images ou que vous écoutez du son, en particulier pour une transmission 1080p,Deep Color(Deep Colour), 4K ou 3D.
Be sure to use a High Speed HDMI Cable with Ethernet when you view images or listen to sound, especially for 1080p,Toutes les prises HDMI de l'ampli-tuner prennent en charge une bande passante jusqu'à 18 Gbits/s, HDCP 2.2, les espaces de couleurs étendus ITU-R BT.2020, 3D,Deep Color(Deep Colour), Audio Return Channel(ARC), et pass-through du contenu HDR High Dynamic Range.
All HDMI jacks on the receiver support bandwidth up to 18 Gbps, HDCP 2.2, ITU-R BT.2020 wide color spaces, 3D,Cet ampli-tuner prend en charge les transmissions Audio à débit binaire élevé(DTS-HD Master Audio, Dolby TrueHD),Deep Color(Deep Colour), x.v. Color(x.v. Colour), 4K et 3D.
This receiver supports High Bitrate Audio(DTS-HD Master Audio, Dolby TrueHD),
