Examples of using Del poder in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Du Consejo General del Poder.
PREEMINENCIA DEL PODER CIVIL Document(s) 3 de 4.
PREEMINENCIA DEL PODER CIVIL Document(s) 3 of 4.Violence Domestique et Genre Consejo General del Poder.
Domestic and Gender Violence Consejo General del Poder.Du Dictionnario del Poder Mundial.
The Diccionario del Poder Mundial.Le parlement cubain est l'Assemblée nationale du pouvoir populaire( Asamblea Nacional del Poder Popular.
The Cuban parliament is the National Assembly of People's Power or Asamblea Nacional del Poder Popular.Un remake appelé El precio del poder(1983) a été réalisé à partir de ce film.
A remake called El precio del poder(1983) was made from this movie.Cet«œcuménisme» contraste apparemment avec ses attaques récurrentes contre, comme il l'a inventé,la mafia del poder.
This“ecumenicalism” seemingly contrasts with his recurrent attacks against,as he coined it, the mafia del poder.Sous-titres» Buscando la esfera del poder(2013)+ Ajouter les sous-titres.
Buscando la esfera del poder first appeared on the screen back in 2013.El Caso del Poder Ejecutivo Federal(en collaboration avec Lina Ornelas), Protection des renseignements personnels au Mexique.
El Caso del Poder Ejecutivo Federal(in collaboration with Lina Ornelas), Protection of Personal Data in Mexico.Vous êtes iciHome Auteur Diccionario del Poder Mundial Contenu publié par cet auteur.
You are hereHome Auteur Diccionario del Poder Mundial Contents published by this author.Personne qui exerce des prérogatives de puissance publique person exercising governmental authority>>/<< persona que ejerce atribuciones del poder público.
Person exercising governmental authority"persona que ejerce atribuciones del poder público"/"personne qui exerce des prérogatives de puissance publique.Sa monographie, El espacio del poder(l'Espace du Pouvoir) a été publiée en 2005.
His monograph entitled El espacio del poder("The Space of Power") was published in 2005.C'est dans cet esprit qu'il a élaboré ce Diccionario del Poder Mundial Dictionnaire du pouvoir mondial.
This is the perspective in which it has published the Diccionario del Poder Mundial Dictionary of World Power.Le ministère du Transport(Ministerio del Poder Popular para el Transporte, en espagnol, littéralement,« ministère du Pouvoir populaire pour le Transport») est un ministère du gouvernement du Venezuela.
The Ministry of Ground Transport(Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre, MPPTT,"Ministry of the Popular Power of Ground Transport") is a government ministry of Venezuela.Las mujeres en el poder(Les femmes au pouvoir): section de l'ouvrage << El triángulo del Poder>>, paru aux éditions Editora Pilar, S. A. Argentine.
Las mujeres en el poder". Subtitle to the book El Triángulo del Poder, published in Argentina by Pilar, S.A.Le ministère de la Pêche etde l'Aquaculture ou MPPPA(Ministerio del Poder Popular de Pesca y Acuicultura, en espagnol, littéralement,« ministère du Pouvoir populaire de la Pêche et de l'Aquaculture») est un ministère du gouvernement du Venezuela.
The Ministry of Aquatic andAir Transport(Ministerio del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo,"Ministry of the Popular Power of Aquatic and Air Transport", MPPTAA or MTAA) is a ministry of the Government of Venezuela.La Havane L'Assemblée nationale du pouvoir populaire(espagnol:Asamblea Nacional del Poder Popular) est le parlement de la République de Cuba et l'organe suprême du pouvoir d'État.
The National Assembly of People's Power(Spanish:Asamblea Nacional del Poder Popular) is the legislative parliament of the Republic of Cuba and the supreme body of State power.L'UNESCO a noté que les conseils culturels(Consejos de Cultura del Poder Ciudadano) représentaient l'État, mais qu'ils étaient chargés d'encourager la participation de tous à la vie culturelle.
UNESCO noted that cultural councils(Consejos de Cultura del Poder Ciudadano) represented the State but were in charge of the promotion of the participation of all in cultural life.Il publie plus de trente Cahiers de Propositions et avec Arnaud Blin etune dizaine de collaborateurs il est co-auteur du Dictionnario del Poder Mundial, publié en espagnol par l'édition chilienne du Monde Diplomatique et en français par les éditions Nuvis sous le titre Dictionnaire de la gouvernance mondiale.
He published more than thirty Proposal Papers, and together with Arnaud Blin anda dozen collaborators he co-authored the Diccionario del Poder Mundial, published in Spanish by the Chilean edition of Le Monde Diplomatique and in French by the publisher Nuvis under the title Dictionnaire de la gouvernance mondiale.Pour favoriser l'exercice du pouvoir et la prise de décisions,il a lancé un programme(Modelo del Poder Ciudadano) qui assure l'autonomisation des femmes par leur participation directe à la prise de décisions aux niveaux national et international.
When it came to the exercise of power and decision-making,Nicaragua had launched a programme(Modelo del Poder Ciudadano) to empower women by having them participate directly in decision-making at the national and international levels.
