Examples of using Demande de conversion in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Insérer une demande de conversion.
Quand puis-je espérer recevoir mes nouvelles actions après avoir soumis ma demande de conversion?
When can I expect my new shares after I submit my conversion request?Votre demande de conversion a été complétée.
Your conversion request has been completed.Nous nous réservons le droit de rejeter toute demande de conversion de la monnaie à tout moment.
We reserve the right to reject any currency conversion request at any time.Chaque demande de conversion génère un ou plusieurs enregistrements.
Each conversion request generates one or more records.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
disponibles sur demandeforte demandeprésente demandedemandes reçues
la présente demandela demande croissante
nouvelle demandela demande intérieure
demandes spéciales
la demande internationale
More
Vous devez posséder un minimum de 5 000 points Hyatt Gold Passport pour présenter une demande de conversion.
A minimum of 5,000 Hyatt Gold Passport points is required for each conversion request.Pour une demande de conversion de AMÉRICANO.
Vous recevrez un avis une fois que nous aurons complété votre demande de conversion à la transmission par voie électronique.
You will receive notification once we complete your request to convert Déposé une demande de conversion sur le portail inscriptionmed.
Submitted Il existe deux cas pour lesquels une construction d'appel de fonction sera traitée comme une demande de conversion sans qu'il y ait correspondance avec une fonction réelle.
There are two cases in which a function-call construct will be treated as a cast request without having matched it to an actual function.Demande de conversion d'un permis étranger(obtenue auprès du service des automobiles de votre canton.
Foreign licence conversion application(from the vehicle office in your canton);S'adresser à son intermédiaire financier avec la demande de conversion des actions dématérialisées en actions nominatives.
Contact your financial intermediary with a request to convert dematerialised shares into registered shares.Une demande de conversion est présentée par le représentant de l'insolvabilité ou les créanciers;
An application for conversion is made by the insolvency representative or creditors;
Le délai entre la présentation de la demande de conversion et l'octroi des autorisations n'excède pas trois mois.
The period between the submission of the request to convert and the granting of the authorisations shall not exceed three months.Demande de conversion d'une appellation d'origine protégée en indication géographique protégée(*.
Request to convert a protected designation of origin into a protected geographical indication(*.En général, le projet de loi ajoute certaines exigences à la demande de conversion et la plupart de ces exigences codifient les pratiques optimales de l'industrie.
This Bill generally adds certain requirements to the application for conversion, most of which codify existing industry best practices.Toute demande de conversion est irrévocable, sauf en cas de suspension du calcul de la valeur.
Conversion requests are irrevocable except in the case of suspension of the calculation of.Il vous suffit d'adresser à votre intermédiaire financier une demande de conversion au nominatif administré ou de transfert au nominatif pur.
You need La demande de conversion doit être effectuée auprès du poste de police le plus proche de votre lieu de résidence.
The application for conversion has to be made at the police department nearest to your place of residence.Les actions de préférence qui n'auront pas fait l'objet d'une demande de conversion seront automatiquement converties en actions ordinaires à l'issue de cette période de 13 mois.
Preferred shares that have not been the subject of a conversion request will be automatically converted into ordinary shares at the end of the 13-month period.
