Examples of using Deruelle in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Réponse: J. DERUELLE.
Deruelle, sur ce camping à juin 2016.
À voir aux alentours de Deruelle.
To see around of Deruelle.Deruelle, sur ce camping à juin 2016.
Logement meublé 50,00 € Par nuit Deruelle Lyon 03.
Furnished accommodation €50.00 Per night Deruelle Lyon 03.
Olivier Deruelle est un amoureux de la nature depuis toujours.
Olivier Deruelle has always been a nature lover.Affiche de cinéma Française de TERREUR CANNIBALE de Alain Deruelle avec Sylvia Solar.
CANNIBAL TERROR Movie Poster directed by Alain Deruelle with Sylvia Solar.Deruelle a volé trois points au 10ème bout pour arracher la victoire au Québécois.
Deruelle stole three in the 10th end for the win.Elle nous a permis de faire la différence» commentait Dimitri Deruelle à l'arrivée.
It enabled us to make the difference” commented Dimitri Deruelle on the arrival.VD Veuve de Edouard DERUELLE: Poinçon VD couronnées, mis en service en 1790.
VD Widow of Edouard DERUELLE: Mark VD crowned, entered in 1790.Brendan Bottcher dirige ses balayeurs lors de la victoire de mercredi contre Dayna Deruelle.
Brendan Bottcher directs his sweepers during Wednesday's win over Dayna Deruelle.Dayna Deruelle regarde son tir lors d'un bris d'égalité masculin samedi.
Dayna Deruelle watches his shot during a men's tiebreaker on Saturday.Quant au rôle accru des pharmaciens,Philippe Deruelle trouve que cela manquerait terriblement d'empathie.
As for increasing the role of pharmacists,Philippe Deruelle sees a horrible lack of empathy.Deruelle a observé la correspondance de cette hypothèse avec le mythe d'Io.
Deruelle observes the correspondence of this hypothesis with the myth of Io.Source: Interview du Dr Philippe Deruelle, gynécologue au CHRU de Lille, 8 juillet 2011.
Source: Interview with Dr Philippe Deruelle, gynaecologist at the Lille University Hospital, 8 July 2011.Bosse, Deruelle, Jacquenet, Jammes et Privat tentèrent de se charger de cette tâche délicate.
Bosse, Deruelle, Jacquenet, Jammes and Privat took on this delicate task.Capitaine Greg Balsdon, à droite,communique avec le balayeur Jonathan Beuk lors de leur victoire sur Team Deruelle jeudi.
Skip Greg Balsdon, right,communicates with sweeper Jonathan Beuk during their win over Team Deruelle on Thursday.Bis repetita pour Dimitri Deruelle 09/2004- Du vent, du soleil et des rebondissements pour.
Bis repetita for Dimitri Deruelle 09/2004- Wind, sunshine an unexpected facts for the 12th edition.Dans les deux cas, l'adversaire de Thomas- le Winnipégois William Lyburn à la ronde du matin,puis Dayna Deruelle, de Brampton, Ont.
In both cases, Thomas's opposing skip- Winnipeg's William Lyburn in the morning draw andthen Dayna Deruelle of Brampton, Ont.Avec Hugues Auvray et Alix Deruelle, j'organise la journée Géométrie: échanges et perspectives.
Together with Hugues Auvray et Alix Deruelle, we organize the meeting Geometry: exchanges and perspectives.Dans la poule B, alors que Thomas est qualifié pour les séries éliminatoires, il y avait une égalité à quatre à 3-3 pour la deuxième place: Bottcher, Batty,Dayna Deruelle de Brampton, Ontario et William Lyburn de Winnipeg.
In Pool B, while Thomas is through to the playoffs, there was a four-way tie for second place at 3-3 behind him, featuring Bottcher, Balsdon,Dayna Deruelle of Brampton, Ont.Deruelle, vice-président qui pendant cette première année de guerre fut à la fois président, secrétaire et trésorier.
Deruele, Vice-President who for the first year of the war was at the same time President, Secretary and Treasurer.Ce sera un match revanche entre Lyburn et Deruelle qui se sont rencontrés, vendredi soir et Deruelle a gagné 7-5.
It will be a rematch between Lyburn and Deruelle, who met late Friday night, with Deruelle prevailing 7-5.Deruelle devait répéter un coup qu'il avait réussi à son premier tir, un placement à effet intérieur dans le cercle des quatre pieds.
But Deruelle needed to simply replicate the shot he made on his first, an inturn draw to the four-foot.Les trois autres passeront par la route des bris d'égalité; Deruelle et Lyburn à 7 h 30 et le vainqueur rencontrera Batty plus tard samedi heure à venir.
The other three times will go the tiebreaker route, with Deruelle and Lyburn playing at 7:30 a.m.Avec mon associé Dimitri Deruelle,, nous souhaitons monter un bateau avec la Ville de Marseille, alors venir tester le bateau sur ce beau plan d'eau avec des experts du match-racing comme il y en a parmi les autres équipages, c'était incontournable pour moi.
Along with my partner, Dimitri Deruelle we are aiming to finance a boat with the Ville de Marseille, so to be able to try out the boat on this beautiful stretch of water along with other match racing experts- was inevitable for me.Il est élu président aux côtés de Puzin(Vice- Président), Deruelle(Secrétaire), Jacquenet(Trésorier) et Bosse, Dauthon, Jammes, Quereuil, Siroux Commissaires.
He was elected President with Puzin as vice- president, Deruelle(secretary), Jacquenet(treasurer), and Bosse, Dauthon, Jammes, Quereuil and Siroux as committee members.Et Équipe Howard et Équipe Thomas sont relégués aux quarts de finale de Série B, qui se tiennent samedi soir; Howard s'affrontera au Winnipégois Jason Gunnlaugson à 19h00 alors que Thomas jouera contre le vainqueur d'un bris d'égalité entre Greg Balsdon, de Kingston, Ont.,et Dayna Deruelle, de Brampton, Ont.
Both Team Howard and Team Thomas drop to B-side quarter-finals on Saturday night; Howard will play Winnipeg's Jason Gunnlaugson at 7 p.m., while Thomas is up against the winner of a tiebreaker between Greg Balsdon of Kingston, Ont.,and Dayna Deruelle of Brampton, Ont..Nous avons interrogé Olivier Deruelle, membre du Club des ornithologues de la Gaspésie, pour connaître les réponses à ces questions!
We interviewed Olivier Deruelle, a member of the Gaspésie birdwatchers club, to find out the answers to these questions!Face à des challengers aux ambitions affirmées et à des jeunes sans complexe,Dimitri Deruelle, fort de sa connaissance du plan d'eau, a imposé son style dès les premières journées de course en parcours côtier.
In front of challengers with marked ambitions and young people without complexes,Dimitri Deruelle, strengthened by his knowledge of the area, had imposed himself as of the first days of the race.
