Examples of using Devoir emprunter in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vais devoir emprunter ça.
Pour cela, elle va probablement devoir emprunter.
Thus, you'll likely need to borrow.On va devoir emprunter trois chevaux.
Donc, ce trois, je vais devoir emprunter.
So this three I'm going to have to borrow.Je vais devoir emprunter vos adjoints.
I'm gonna have to borrow your deputies.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
emprunter des livres
les fonds empruntésemprunter des fonds
le chemin empruntémots empruntésemprunter la route
titres empruntésroutes empruntéesles itinéraires empruntésla route empruntée
More
Ensuite, l'exploitant va devoir emprunter.
Second, the government will have to borrow.Je vais devoir emprunter mon cheval.
I'm afraid I will have to borrow my horse.Combien est-ce que je vais devoir emprunter?
How much money am I going to have to borrow?Mais je vais devoir emprunter de l'argent.
But I will have to borrow some money.Vous pourriez vous retrouver à devoir emprunter.
You may find yourself having to borrow money.Donc je vais devoir emprunter la vôtre.
So now I will have to borrow your key.Et pour réaliser tout ceci,la Ville va devoir emprunter.
Donc, on va devoir emprunter.
So we're going to have to borrow.Eh bien, ce zéro est plus petit que cinq,donc je vais devoir emprunter.
Well, this zero is smaller than five,so I'm going to have to borrow.On va devoir emprunter la bagnole de Phil.
We're gonna have to borrow Phil's car.Écoute, Yaddle, je vais devoir emprunter ta voiture.
Fine! Listen, yaddle, I'm gonna need to borrow your car.Je vais devoir emprunter la crosse de ton flingue.
I'm going to need to borrow the butt of your gun.Et bien, une fois de plus, etensuite je vais devoir emprunter ton imprimante.
Well, one more time, andthen I'm gonna have to borrow your printer.L'Espagne va devoir emprunter 95 milliards d'euros.
Spain will need to borrow 100 billion euros.Je vais devoir emprunter de l'argent à d'autres réfugiés du camp pour acheter[les produits de première nécessité] dont ma famille a besoin..
I will have to borrow money from other refugees in this settlement Maintenant, je vais devoir emprunter à quelqu'un.
Now, I will have to borrow from someone.On va devoir emprunter de l'argent à maman et à papa.
We will have to borrow the money from Mommy and Daddy.Cela vous évitera de devoir emprunter plus d'argent.
This will save you from having to borrow more money.Vais-je devoir emprunter de l'argent pour obtenir mon froid/ chaud en arrière?
Will I have to borrow money Les Etats vont devoir emprunter massivement.
The states will have to borrow heavily.La Tunisie va devoir emprunter 4 milliards de dinars de plus que prévu.
RTD will have to borrow more than a billion bucks more than projected.Si oui, vous pourriez devoir emprunter celles d'un camarade.
If so, you might need to borrow someone else's notes.Ils allaient devoir emprunter de l'argent pour résoudre leurs problèmes de trésorerie.
They'd have to borrow money Vous allez certainement devoir emprunter pour financer votre achat.
You'll need to borrow D'accord, tu vas devoir emprunter la voiture de Papa.
All right, well, you're just going to have to borrow Daddy's car.
