Examples of using Devon canada in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'atelier était organisé par l'industrie(Devon Canada.
O La société Devon Canada se montre dévouée envers les Autochtones.
O Devon Canada Corporation- Dedicated to Aboriginal People.Copie du dossier numéro 155249 concernant une réunion avec Devon Canada Corporation.
Copy of docket number 155249 regarding a meeting with the Devon Canada Corporation.Devon Canada a des intérêts dans le secteur des sables bitumineux, au nord-est de l'Alberta.
Devon Canada has oil sands interests in northeast Alberta.O 293-W-2005-- Licence de cabotage- PF Collins Customs Broker Ltd.,au nom de Devon Canada Corporation.
O 293-W-2005-- Coasting Trade Licence- PF Collins Customs Broker Ltd.,on behalf of Devon Canada Corporation.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Devon Canada Corporation Husky Energy Marketing Inc Imperial Oil Ltd Nexen Marketing Inc.
Devon Canada Corp Husky Energy Marketing Inc Imperial Oil Ltd Nexen Marketing Inc.Les derniers forages menés au large des Territoires du Nord-Ouest remontent à 2006, par Devon Canada.
The last oil well drilled in the Beaufort Sea off the Northwest Territories was completed in 2006 by Devon Canada.Avec l'aide de Devon Canada également du consortium, Agar propose de faire la démonstration de sa technologie.
With the assistance of consortium partner Devon Canada, Agar proposes to demonstrate its technology.Ces nouvelles technologies ont fait l'objet d'une analyse plus poussée par Spartan Controls,Husky Energy et Devon Canada.
These new technologies were analyzed further by Spartan Controls,Husky Energy, and Devon Canada.L'aire d'étude se trouve autour du site Paktoa de la Devon Canada Corporation au puits EL420 dans le sud- est de la mer de Beaufort.
The study area was around Devon Canada Corporation's Paktoa site in EL420 in the southeast Beaufort Sea.L'étendue maximale d'évitement prédite lors d'une étude d'impact réglementaire était de 50km Devon Canada Corporation, 2004.
The maximum extent of avoidance was predicted to be 50 km in a recent regulatory impact assessment Devon Canada Corporation 2004.De plus, des représentants d'Alberta Energy, de Devon Canada et de Ressources naturelles Canada assument le rôle de coprésidents.
In addition, co-chairs are provided by Alberta Energy, Devon Canada, and Natural Resources Devon Canada a mis en place la technologie HVBC et a réussi à stabiliser l'opération sur deux sites d'emplacement de puits dans les districts de Bonnyville et Lloydminster.
Devon Canada put in place HVBCs and achieved stable operation on two well pad sites in Bonnyville- Lloydminster districts.L'événement a réuni 15 participants de Suncor, Devon Canada, Canadian Natural Resources Limited, ConocoPhillips et SNC-Lavalin.
The event drew 15 participants from Suncor, Devon Canada, Canadian Natural Resources Limited, ConocoPhillips and SNC-Lavalin.Devon Canada, un partenaire du projet, a fourni à Agar des échantillons d'eau et de pétrole de leur première usine commerciale de drainage par gravité au moyen de la vapeur(DGMV)- Jackfish.
Devon Canada, a project partner, supplied Agar with water and oil samples from their first commercial steam-assisted gravity drainage(SAGD) plant- Jackfish.La troisième tâche comportait la démonstration de la technologie HVBC de Go Technologies aux installations de pétrole lourd de Devon Canada dans les districts de Bonnyville et Lloydminster.
A third task involved the demonstration of Go Technologies' HVBC at Devon Canada's heavy oil facilities in Bonnyville-Lloydminster districts.Description du projet: Devon Canada Corporation a soumis une description de projet concernant un projet de forage d'exploration des gisements d'hydrocarbures dans la mer de Beaufort.
Description: Devon Canada Corporation has submitted a project description for an offshore hydrocarbon exploratory drilling project in the Beaufort Sea.Le projet a été lancé dans le cadre du CO2 Capture Project(CCP), dont fait partie Suncor,avec ses partenaires Praxair, Devon Canada, Cenovus et Statoil, qui ne sont pas membres du CCP.
The project was initiated by the CO2 Capture Project(CCP), of which Suncor is a member,along with non-CCP members Praxair, Devon Canada, Cenovus and Statoil.Le site de forage Paktoa 2006 de Devon Canada se trouvait près du bord de la banquise, qui constitue une caractéristique très importante de l'écosystème marin arctique et est essentiel pour les phoques.
Devon Canada's 2006 Paktoa drilling site was located close to the edge of the fast ice, which is a highly important feature of the arctic marine ecosystem and important for seals.Les activités de forage liées à l'exploration extracôtière, commecelles récemment réalisées par Devon Canada Corporation dans la mer de Beaufort, seront touchées par l'amenuisement de la couche de glace.
Offshore exploration drilling,such as that recently conducted by Devon Canada Corporation in the Beaufort Sea, will be affected by decreasing sea-ice cover.Toutefois, la mise en œuvre de mesures rigoureuses de surveillance des ours, de gestion des déchets et de dissuasion, etde protocoles de rencontre a permis de réduire les risques de mortalité des ours Devon Canada Corporation, 2004.
However, strict bear monitoring, waste management deterrence measures, andencounter protocols have reduced the mortality risks to bears Devon Canada Corporation 2004.À cause de ces perturbations localisées, deux à sept phoques(Devon Canada Corporation, 2004) pourraient éviter le site, réduisant ainsi les sources de nourriture des ours.
These localized disturbances may also result in avoidance of the site by two to seven seals(Devon Canada Corporation 2004), thus reducing foraging value for polar bears.À Eagle Plains, Devon Canada Corporation(Devon), en se fondant sur des découvertes comme celle de Chance dans les années 1960, a foré un puits l'hiver dernier dans l'espoir de trouver du gaz naturel ou du pétrole.
In Eagle Plains, Devon Canada Corporation(Devon) drilled a well this past winter with the expectation that gas or oil would be found, similar to discoveries like Chance found in the 1960s.Cette dernière a octroyé 387 k$ à PTAC et à ses partenaires, Accurata Inc., Devon Canada, Husky Energy, Spartan Controls, the Saskatchewan Research Council et Sentio Engineering pour le projet.
PTAC and its partners Accurata Inc., Devon Canada, Husky Energy, Spartan Controls, the Saskatchewan Research Council, and Sentio Engineering were awarded $387K from ecoEII for the Project.Depuis que Devon Canada Corporation et ConocoPhillips Canada ont offert leur soutien, le groupe poursuit la mise à l'essai de technologies de traitement de l'eau produite par la méthode d'extraction DGMV drainage par gravité au moyen de vapeur.
With new support from Devon Canada Corporation and ConocoPhillips Démonstration de l'analyseur de la qualité de l'eau sur l'un des sites exploités de sables bitumineux de Devon Canada afin de prouver la fiabilité et l'exactitude de l'analyseur de la qualité de l'eau dans des conditions d'exploitation réelles.
Demonstration of the water quality analyser at one of Devon Canada's operational oil sands sites in order to prove the reliability and accuracy of the water quality analyser under real operating conditions.Les membres et le personnel du Comité ont assisté à de nombreuses rencontres publiques et à divers ateliers portant surle projet gazier Mackenzie, sur le Programme de forage d'exploitation de la mer de Beaufort proposé par la société Devon Canada et sur le rapport d'étude détaillée préparé à cet effet.
Committee members andstaff attended numerous public meetings and workshops relating to the Mackenzie Gas Project and Devon Canada's proposed Beaufort Sea Exploration Drilling Program and Comprehensive Study Report.Devon Canada Corporation (2011)49- Bourse d'études En août 2011, Devon Canada Corporation a été reconnue coupable d'une infraction aux alinéas 142(1)(i) et 142(1)(b) de la Water Act, 50 pour ne pas avoir déclaré le franchissement d'un cours d'eau dans son projet de construction d'un pipeline.
Devon Canada Corporation(2011)49- Bursary for Students During August, 2011, Devon Canada Corporation was convicted under subsections 142(1)(i) and 142(1)(b) of the Water Act, 50 for not reporting a water crossing in its construction proposal for a pipeline.Les membres et le personnel du Comité ont participé à de nombreux ateliers et réunions portant sur leProjet gazier Mackenzie et le programme proposé de forage exploratoire dans la mer de Beaufort de Devon Canada, ainsi que sur le rapport d'étude détaillé, qui ont tous été approuvés par le CERE.
Committee members andstaff attended numerous public meetings and workshops relating to the MGP and Devon Canada's proposed Beaufort Sea exploration program and the comprehensive study report which were subsequently approved by the EISC with operations beginning in the winter of 2005-2006.Saisissant cette possibilité, la société Agar Canada Corporation a proposé,conjointement avec ses partenaires Luxmux Technology Corporation et Devon Canada Corporation, le projet« Analyse de l'eau en ligne pour la récupération améliorée du pétrole lourd au moyen de procédés thermiques» aux fins de financement par l'Initiative écoÉNERGIE sur l'innovation.
Recognizing the opportunity, Agar 
