Examples of using Devons accepter le fait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous devons accepter le fait.
J'ai constaté dans mon introduction au début de la troisième partie de notre session qu'il nous reste très peu de temps et que nous devons accepter le fait que plus nous nous approchons d'un consensus, plus lent et plus complexe devient le processus de décision.
I pointed out in my introduction at Nous devons accepter le fait.
But we must accept the fact.Faezeh Rafsanjani a également reconnu:" Nous devons accepter le fait que nous avons fait des erreurs.
Faeze Rafsanjani also acknowledged,“We must accept the fact that we made mistakes.Nous devons accepter le fait que ça ne fonctionne pas.
We have to accept the fact that it is not working.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
animaux acceptésclient accepteaccepter les cookies
commission accepteaccepte les conditions
accepte les termes
cartes de crédit acceptéesrecommandations acceptéescanada accepteaccepte la recommandation
More
Quoi qu'il en soit, mais les parents,ils veulentou non, nous devons accepter le fait que le temps est venu, et l'enfant a beaucoup évolué.
Whatever it was, but Nous devons accepter le fait qu'il n'existe pas d'accord parfait.
We must accept the fact that Ensuite, le tronc d'un bananier est enterré pour représenter symboliquement ceux qui sont morts.« Nous devons accepter le fait que nous ne verrons plus jamais ces personnes!», crie un aîné pardessus les sanglots de douleur.
Later, Nous devons accepter le fait que.
We need to accept the fact that.Après 6 mois, nous devons accepter le fait il ne pourra plus guérir.
After six months, we need to accept the fact that it's not going Nous devons accepter le fait que notre cerveau est multitâche», déclare Diamond.
We have to accept the fact that our brain multitasks,” Diamond says.Je suis le premier à dire que nous devons accepter le fait que Vincent fait partie de ta vie, de notre vie.
I'm Nous devons accepter le fait que la garantie d'un avenir sûr pour l'humanité constitue une responsabilité commune de l'ensemble des nations.
We must accept the fact that securing a safe future for mankind is Mais, d'abord, nous devons accepter le fait que l'euphorie est presque toujours de courte durée.
But we first have to accept the fact that euphoria is almost always short-lived.Nous devons accepter le fait, que le Baiji est fonctionnellement éteint.
We have to accept the fact that En tant que parents d'enfants ou un ami d'une jeune fille, nous devons accepter le fait que nos enfants et le conjoint ou amoureux sont confrontées à des menaces et l'incitation des activités en ligne et de visiter les réseaux sociaux tels que Facebook, les messages WhatsApp parce que nos enfants peuvent être exploités par de très des gens sans scrupules.
As parents of kids or a boyfriend of a girl, we have to accept the fact that our kids and spouse or sweetheart are facing threats and inducement from online activities and visiting social networks such as Facebook, WhatsAppmessages because our kids may be exploited by very unscrupulous people.Nous devons accepter le fait que nous ne saurons jamais toute la vérité.
We must accept the fact that we will never know Tout en nous félicitant de la récente évolution positive à cet égard, nous devons accepter le fait que chaque jour qui passe sans la pleine mise en œuvre de la Feuille de route ne sert qu'à pointer un doigt accusateur sur nous,les Nations Unies, nous reprochant de ne pas avoir fait tout ce que nous aurions pu pour contribuer à assurer la paix juste et durable, qui est le droit des peuples palestiniens, israéliens et arabes.
While we welcome recent positive developments in this regard, we must accept the reality that every day that passes without Nous devons accepter le fait, que le Baiji est fonctionnellement éteint.
We have to accept the fact, that Nous devons accepter le fait que les choses ne fonctionnent pas bien", a déclaré Mouratoglou.
We have to accept the fact that it is not working,” said Mouratoglou.Nous devons accepter le fait que le capitalisme n'offre aucune perspective, aucun avenir.
We have to accept the fact that capitalism offers no perspective, no future.Nous devons accepter le fait que les négociations ne peuvent pas commencer dans le vide.
We must accept the fact that negotiation cannot begin in a vacuum.Nous devons accepter le fait que nous sommes désormais vulnérables face à une telle attaque..
We have to accept the fact that we are now vulnerable Nous devons accepter le fait que les choses ne fonctionnent pas bien", a déclaré Mouratoglou.
We have to accept the fact that things Nous devons accepter le fait que la liberté d'association implique la liberté de dissociation.
We should accept the fact that freedom of association implies freedom to disassociate.Parfois nous devons accepter le fait que certaines choses ne redeviendront jamais comme avant.
Sometimes we have to accept the fact that certain things will never go back Nous devons accepter le fait que cette année la Conférence du désarmement est restée dans l'impasse.
We have to accept the fact that this year Nous devons accepter le fait qu'il incombe à tous les pays de garantir ensemble un avenir sûr à l'humanité.
We must accept the fact that securing a safe future for humankind is Nous devons accepter le fait que nos croyances et nos pratiques culturelles bouleversent les capacités substantielles des écosystèmes.
We must accept the fact that our cultural beliefs and practices are disrupting Nous devons accepter le fait qu'un enfant qui n'a atteint qu'un niveau élémentaire d'alphabétisation est désavantagé dans l'économie mondiale moderne.
We must accept the fact that a child with only basic literacy skills is a disadvantaged child in 
