Examples of using Devons aussi penser in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous devons aussi penser mondialement.
We also have to think globally.Lorsque nous prenons des décisions, nous devons aussi penser aux citoyens.
Nous devons aussi penser à l'aide à moyen terme et à long terme..
We also need to think of mid-term and long-term help..Quand on parle d'activités, nous devons aussi penser aux sorties.
When we talk about activities, we also have to think about going out.En vacances, nous devons aussi penser d'avoir besoin d'une consultation médicale.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
gens pensentfaçon de penserle penserpersonnes pensentpense que les gens
penser comme
plupart des gens pensentmanière de pensertemps de penserraisons de penser
More
Mais si nous souhaitons réellement réussir, nous devons aussi penser différemment.
But if we are Nous devons aussi penser à l'avenir de ces personnes qui n'ont plus rien.
We also need to think about the future of these people who have nothing left.Tout en"faisant" l'élargissement, nous devons aussi penser à expliquer pourquoi.
Mais nous devons aussi penser aux répercussions plus larges, au sens de ces actions.
But we also have to think about the wider repercussions, the meanings of these actions.Pendant que nous construisons les murs de cette maison, nous devons aussi penser au plafond.
While we build the walls of this house, we must also think of the ceiling.Nous devons aussi penser à la Russie et à la Chine, avec lesquelles nous avons des liens historiques.
Nous devons le vénérer juste en chantant ses prières et tout cela, mais nous devons aussi penser aux qualités que nous avons reçues de lui,(qualités) de grande chasteté, de grande pureté et aussi de sagesse.
We may worship Him; just we may sing His praise and all that, but we should also think what qualities we have got from Him of great chastity, great purity, Nous devons aussi penser à la nécessité pour les fabricants de vendre constamment de nouveaux smartphones.
We also need to think about the manufacturers' Lorsque le client a le restaurant est quand vrai service commence”,peut-être grâce à la transformation numérique nous devons aussi penser“lorsque le client n'a pas encore arrivé lorsque le restaurant est également vrai service commence.
When the client has the restaurant is when true service begins”,perhaps now thanks to digital transformation we should also think“when the client has not yet arrived when the restaurant is Aînés Nous devons aussi penser à d'autres groupes vulnérables, notamment aux aînés et aux femmes enceintes.
Seniors We must also consider the vulnerability of other groups, including seniors and pregnant women.Lorsque le client a le restaurant est quand vrai service commence”,peut- être grâce à la transformation numérique nous devons aussi penser“lorsque le client n'a pas encore arrivé lorsque le restaurant est également vrai service commence.
When the client has the restaurant is when true service begins”,perhaps now thanks to digital transformation we should also think“when the client has not yet arrived when the restaurant is Mais nous devons aussi penser à la façon dont nos écoles reflètent nos sociétés et en faire de meilleurs établissements scolaires pour les filles noires.
But we also need to think of how our schools mirror our societies and make them better learning institutions for Black girls.Face à unennemi qui méconnaît totalement les valeurs humaines et qui fait clairement un mauvais usage de la religion pour justifier l'injustifiable, nous devons aussi penser, et agir, en déployant davantage d'efforts pour traduire les terroristes en justice.
Faced with an enemy completely disregarding human values and clearlymisusing religion to justify the unjustifiable, we must also think-- and act-- beyond our current efforts to bring the terrorists to justice.Nous devons aussi penser aux laissés-pour-compte, aux personnes dont l'état de santé est déficient, aux analphabètes, aux sans-abri et à ceux qui ne touchent que très peu ou pas de revenus.
We must also consider those left behind: those who are less healthy, illiterate, on the streets, or have little or no income.Mais nous devons aussi penser les politiques démographiques et de planification familiale de la manière la plus large et la plus globale, pour remédier tout autant au problème lui-même qu'à ses causes les plus profondes.
However, we must also consider population and family-planning policies from the broadest and most global perspective so as to address not only the immediate problem, but 
