What is the translation of " DEVONS EFFECTUER " in English?

• have to perform
• must perform
• need to perform
• need to make
• have to make
• need to do
• must make
• must do
• need to conduct
• have to conduct
• have to do
• must carry out
• need to carry out
• should perform
• have to carry out

Examples of using Devons effectuer in French and their translations into English

Nous devons effectuer ces investissements..
We need to make those investments..

Et il importe non quel travail nous devons effectuer.
And it matters not what work we have to do.

Nous devons effectuer un contrat avec vous.
We need to perform a contract with you.

Le fait est que nous devons effectuer la recherche.
The point is we must do the research.

Nous devons effectuer la manoeuvre de Hayes.
We need to perform the Hayes maneuver.

Réfléchissez au calcul que nous devons effectuer.
Let's think about the calculation we need to make.

Les choix que nous devons effectuer sont clairs.
The choice we must make is clear.

Nous devons effectuer tous les soirs; pas d'excuses.
We have to perform every night; no excuses..

Les choix que nous devons effectuer sont clairs.
The choice that we have to make is clear.

Ceci est la première préparation que nous devons effectuer.
This is the first preparation we have to make.

Maintenant, nous devons effectuer la correction.
Now, we have to perform the correction.

Ainsi endurcis et ne craignant plus rien sur terre, nous devons effectuer notre devoir;.
Thus toughened and afraid of nothing on Earth, we must do our duty;

Nous devons effectuer la correction sans délai.
We must make the correction without delay.

Comment faire si nous devons effectuer un long trajet?
What should I do if we have to make a long trip?

Nous devons effectuer tous les travaux dans des délais très courts.
We have to do all the work in short time frames.

C'est quelque chose que nous devons effectuer à l'intérieur.
This is something that we have to perform within.

Nous devons effectuer celles-ci de façon exacte et uniforme.
We need to perform these transactions accurately and consistently.

Avant d'utiliser cette boîte nous devons effectuer deux actions.
Before we use this box however we need to do 2 things.

Maintenant, nous devons effectuer encore plusieurs actions analogues.
Now we have to carry out several more analogous actions.

Pour servir correctement un vin mousseux, nous devons effectuer ces actions.
To serve a sparkling wine correctly we should perform these actions.

Mais, ensuite, nous devons effectuer une vérification manuelle.
Only then we need to do a manual check.

Pour amorcer un arbitrage, vous devez ou nous devons effectuer ce qui suit.
To initiate an arbitration proceeding, you or we must do the following things.

Nous devons effectuer une distinction ici afin d'éviter la confusion.
We need to make a distinction here so as to avoid confusion.

En tant que bailleurs de fonds, nous devons effectuer une vérification de crédit.
As lenders, we have to perform a credit check.

Nous devons effectuer un meilleur travail pour faire reconnaître ce concept.
We must do a better job at recognizing and promoting that concept.

Nous regardons les résultats et si nous devons effectuer un changement, nous le ferons.
We understand that and if we have to make a change, we will.

Nous devons effectuer des diagnostics complexes, trouver la source de la douleur.
We have to carry out complex diagnostics, find the source of pain.

Parfois, l'urgence est telle que nous devons effectuer des recherches, et vite.
Sometimes the urgency is such that we need to do the research, and fast.

Mais nous devons effectuer un autre test pour détecter une quelconque trace de lymphocytes.
But we have to conduct another check for any signs of lymphocytes.

L'Auto-réalisation est un travail que nous devons effectuer en plusieurs étapes.
The realization of the Self is a work that we have to perform in steps.