Examples of using Devons rejeter in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous devons rejeter.
We have to reject.Toute cette xénophobie,la discrimination, nous devons rejeter cela.
All this xenophobia,discrimination, we have to reject..Nous devons rejeter les.
C'est pourquoi je pense que nous devons rejeter cet amendement.
For this reason, I think we should reject this amendment.Nous devons rejeter les deux.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
conseil rejettecour a rejetétribunal a rejetéle tribunal a rejetérejette la demande
droit de rejetercour suprême a rejetéconseil a rejetéappel a été rejetétribunal rejette
More
Je ne dis pas que nous devons rejeter ces outils.
This is not to say we should reject these new tools.Nous devons rejeter les deux.
We have to reject both.La conclusion de mon groupe est que nous devons rejeter cette proposition.
My group's conclusion is that we should reject this proposal.Nous devons rejeter cette logique.
Par conséquent, nous devons rejeter l'hypothèse.
Therefore we have to reject the hypothesis.Nous devons rejeter le projet de résolution.
We must reject the draft resolution.Car des deux maux, nous devons rejeter le plus grand.
For, of the two evils, we should reject the greatest.Nous devons rejeter cette oppression tyrannique!
We must reject this tyrannical oppression!Quelle est la raison pour décider soudainement, en 1997, que nous devons rejeter le principe qui sous-tend le généreux soutien qu'il a accordé à ma mère?
What is the rationale for suddenly deciding that there is some magic in 1997 that says we ought to reject the principle behind his generous support of my mother?Nous devons rejeter cela, Mesdames et Messieurs.
We must reject this, ladies and gentlemen.Pour dire les choses brutalement, sinous ne pouvons expliquer un phénomène, nous devons rejeter les signalements de son existence, si ces signalements proviennent de non-scientifiques.
Nous devons rejeter tout ce qui est islamiste.
We should reject any and all that is Islamist.L'église doit donc expliquer à ses membres combien les péchés sont horribles, pourquoi nous ne pouvons pas être sauvés à cause de nos péchés,et pourquoi nous devons rejeter nos péchés.
So, the church must explain to the church members how terrible sins are, why we cannot be saved because of our sins,and why we should throw away our sins.Eh bien, nous devons rejeter l'âme animale.
Well, we have to reject the animal soul.Pour rejeter les contrevérités du coeur etles remplacer par la vérité, nous devons d'abord rejeter les contrevérités évidentes, et puis, nous devons rejeter le mal dans la conscience et dans notre nature.
