What is the translation of " DEVRAIENT CONSISTER " in English?

• should be
• should consist
• should include
• should focus
• should entail
• are expected

Examples of using Devraient consister in French and their translations into English

Ces mesures devraient consister à.
The measures should include.

Le Canada estime que les principaux objectifs d'un traité sur le commerce des armes devraient consister à.
Canada believes that the primary goals of an arms trade treaty should be.

Les premières méthodes devraient consister en des faibles doses.
The first methods should consist of low doses.

En quoi devraient consister les priorités du gouvernement du Canada dans la renégociation de l'ALENA?
What should be a priority for the Government of Canada in the renegotiation of NAFTA?

Les actions spécifiques devraient consister à: 1.
Specific actions should include: 1.

Sa diète ne devraient consister que de fruits dorés au soleil et de noix.
His diet should consist of nothing but sunbaked fruits and nuts.

Vos repas sur le régime Atkins devraient consister en.
Your meals on the Atkins diet should consist of.

Les fonctions devraient consister, entre autres, à: 7.1.3.1.
The functions should include, amongst others: 7.1.3.1.

Dans ce rapport, le Groupe présente un certain nombre de mesures susceptibles de clarifier les normes méthodologiques mais sans préciser en quoi elles devraient consister.
The report outlines possible steps for clarifying methodological standards but does not actually specify in any detail what these standards should entail.

Vos expressions devraient consister en des mouvements perpétuels.
Your expressions should consist of continuous movements.

La tâche des Grandes Puissances, avec leurs vastes ressources, celle des philanthropes et des organisations humanitaires du monde entier devraient consister à collaborer à cet effort.
The task of the Great Powers(with their vast resources) and of the philanthropists and humanitarians throughout the world should be to cooperate with these people.

Au moins 25% de vos repas devraient consister en aliments protéinés.
At least 25% of each meal should consist of protein foods.

Ils devraient consister en un moût humide, qui devrait inclure de nombreuses vitamines et oligo-éléments.
They should consist of wet mash, which should include many vitamins and trace elements.

Vos premiers essais de repas devraient consister en jus de fruits frais et dilués.
Your first tentative meals should be dilute, raw juices.

Honorables sénateurs, je terminerai en soulignant que, puisque le gouvernement affiche maintenant des excédents budgétaires, ses deux priorités devraient consister à réduire les impôts et à rembourser la dette.
Honourable senators, I will conclude by stressing that, with the government now in a surplus position, its two key priorities should be to reduce both taxes and the debt.

Les séances d'entraînement devraient consister en des mouvements lourds, des composés de base avec un certain chevauchement.
Training sessions should be to move heavy, basic compound with some overlap.

Ces actions devraient consister à promouvoir des institutions et des processus durables dans des domaines tels que le développement durable, l'élimination de la pauvreté et des inégalités, la gouvernance transparente et responsable, la promotion de la démocratie, le respect des droits de l'homme et de l'état de droit et la promotion de la culture de paix et de non-violence.
These actions should focus on fostering sustainable institutions and processes in areas such as sustainable development, the eradication of poverty and inequalities, transparent and accountable governance, the promotion of democracy, respect for human rights and the rule of law and the promotion of a culture of peace and non-violence.

D'une manière générale, ces stocks devraient consister en matériel neuf ayant toute sa durée de vie utile.
In general, such stocks should consist of equipment that is new and has full service-life expectancy.

Les alarmes visuelles devraient consister en un feu clignotant placé à un endroit stratégique et avoir une plus forte intensité que la lumière ambiante.
Visual alarms should be a flashing light that is strategically placed and significantly brighter than the ambient light.

Les deux fonctions principales de cette autorité devraient consister en l'évaluation et la communication des risques.
He said"The two key functions of this Authority should be risk assessment and risk communication.

De nombreux aménagements devraient consister à renforcer des réseaux de distribution, c'est-à-dire des travaux qui ne nécessiteront pas d'EIE et dont les incidences sur l'environnement seront minimes, voire nulles.
Many project schemes are expected to be distribution reinforcements that will not require EIAs and will have minimal or no environmental impact.

La FPJQ soutient que les engagements minimums reliés au plan de relance proposé par TVA/RNC devraient consister à doter toutes les salles de nouvelles de la radio d'un budget accru par rapport à la situation présente.
FPJQ argued that the minimum commitments related to the revitalization plan proposed by TVA/RNC should consist of providing all the radio newsrooms with larger budgets than they have now.

Les seules exigences devraient consister à donner un nom, une adresse et une description de l'information.
The only requirements should be to supply a name, address and description of the information sought.

Le délégué a indiqué que les données devant être fournies à l'avance devraient consister en ce que les pays peuvent faire eux-mêmes et comment ce faire peut être amélioré avec le soutien.
He said upfront information should consist of what countries can do on their own and how that can be enhanced with support.

Ses investissements devraient consister en des instruments présentant des risques minimes de crédit, de marché et de liquidité.
An FMI's investments should be in instruments with minimal credit, market and liquidity risks.

Idéalement, les réunions de méditation devraient consister uniquement en méditation, sans allocution préalable.
Ideally, group meditation meetings at the full moon should consist of meditation only, with no preliminary talk.

Les activités du projet pour 2015 devraient consister essentiellement en des études techniques détaillées et en l'accroissement continu de l'approvisionnement et de la construction dans toutes les zones.
Project activities in 2015 are expected to focus on completion of detailed engineering and continued ramp up of procurement and construction across all areas.

Cela signifie que 50% des aliments consommés devraient consister en de bons glucides dont 30g devrait être des fibres.
That means that 50% of the consumed foods should consist of good carbohydrates of which 30g should be fibre.

Les réunions de projet devraient consister en des discussions ouvertes et franches sans jugements ni réprimandes.
Project meetings should consist of open and frank discussions without any judgement and reprimand.

Les efforts conjoints visant à renforcer la préparation devraient consister à améliorer les capacités à porter assistance aux victimes d'une telle attaque.
Shared efforts to increase preparedness should focus on enhancing capabilities to assist victims of any such attack.