What is the translation of " DEVRAIS TE " in English?

• you should
• you expect
• have you
• you need

Examples of using Devrais te in French and their translations into English

Je devrais te ramener.
I should get you back.

Continue de jouer avec mon chapeau, je devrais te castré, mec.
Keep playing with my hat, I will have you neutered, man.

Je devrais te faire fouetter!
I will have you whipped out for that!

Tu as passé une dure nuit, tu devrais te reposer encore.
It has been a long night for you and you should rest..

Tu devrais te faire soigner!
You know what? You need help!

Tu disparais 6 ans et je devrais te croire?
You disappeared for six years. You expect me to believe this bullshit?

Ooooh J'devrais te gronder hein?
Ooooh… I should tell you off, shouldn't I?

Mais avant d'aller plus loin… je devrais te prévenir.
But before you go any further… I think there's something you should know.

Guy, tu devrais te reposer?
Guy, don't you think you should rest?

Entre nous, c'est toi le vrai talent, et tu devrais te lancer en solo.
Between you and me, I think you're the real talent, and I think you should go solo.

Je devrais te ramener au camp.
Maybe we should get you back to that campsite.

Il peut évidemment être difficile pour toi de voir ton prof autrement qu'en tant que personnage odieux qui ne cherche qu'à t'humilier, mais tu devrais te souvenir qu'il est, lui aussi, un être humain.
Of course, it can be hard to see your teacher as anyone other than a mean person who is getting you down, but you should remember that she's only human, too.

ROGER Je devrais te dire.
ROGER I should tell you.

Je devrais te faire jeter dans un cachot.
I should have you both put in chains.

Je suppose que je devrais te remercier pour cela.
I guess I have you to thank for that.

Je devrais te conduire à l'hôpital, Chloé.
We really should get you to the hospital, Chloe.

C'est vraiment dur, mais tu sais qu'il y a un avenir, tu y investis beaucoup de temps, et ils te répètent," Tu devrais te trouver un vrai boulot.
It's really, really difficult especially when you start out slow but you know there's a future for something and you put a lot of time into it, and they keep telling you,"You should probably get a real job.

En fait, je devrais te remercier.
In a way, I have you to thank.

Tu devrais te reposer ma grande, t'as vécue beaucoup d'émotion pour aujourd'hui!
You should get my rest, you lived a lot of emotion today!

Je pense que je devrais te parler de Margaret.
I think I should tell you about Margaret.